rdfs:comment
| - Wladimir Iossifowitsch Ressin (russisch Влади́мир Ио́сифович Ре́син; wiss. Transliteration Vladimir Iosifovič Resin; * 21. Februar 1936 in Minsk) ist ein russischer Politiker. (de)
- Vladímir Iósifovich Resin (en ruso, Влади́мир Ио́сифович Ре́син, en bielorruso, Уладзімір Іосіфавіч Рэсін, en yidis, וולאדימיר אויך רעזין; n. 21 de febrero de 1936; Minsk, Unión Soviética) es un político ruso. Fue alcalde en funciones de Moscú, después de la destitución de Yuri Luzhkov por el presidente de Rusia Dmitri Medvédev el 28 de septiembre de 2010. Previamente, bajo el mandato de Luzhkov, había servido como primer teniente de alcalde. (es)
- Vladimir Iosifovich Resin (Belarusian: Уладзімір Іосіфавіч Рэсін; Russian: Влади́мир Ио́сифович Ре́син; born 21 February 1936) is a Russian politician who was the acting mayor of Moscow, appointed by Russian president Dmitry Medvedev to succeed Yury Luzhkov on 28 September 2010. Resin previously served as the first deputy mayor under Luzhkov. (en)
- ウラジミール・イオシフォヴィチ・レシン(ロシア語: Владимир Иосифович Ресин, ラテン文字転写: Vladimir Iosifovich Resin, 1936年2月21日 - )は、ソビエト連邦及び、ロシアの政治家。 白ロシア共和国、ミンスク出身。を卒業する。2001年よりモスクワ市第一副市長。2010年9月28日にメドヴェージェフ大統領によるユーリ・ルシコフ市長の解任に伴い、後任にセルゲイ・ソビャーニンが就任するまで臨時代理を務めた。 (ja)
- Władimir Iosifowicz Riesin (ros.Владимир Иосифович Ресин, ur. 21 lutego 1936 w Mińsku, ZSRR) – polityk rosyjski. Od 28 września do 21 października 2010 pełnił obowiązki mera Moskwy. (pl)
- Ο Βλαντίμιρ Ιόσιφοβιτς Ρέσιν (ρωσικά: Влади́мир Ио́сифович Ре́син, γενν. 21 Φεβρουαρίου 1936 Μινσκ, Λευκορωσική ΣΣΔ, ΕΣΣΔ) είναι Ρώσος πολιτικός, ο οποίος ήταν ο προσωρινός δήμαρχος της Μόσχας, διορισμένος από τον Ρώσο πρόεδρο Ντμίτρι Μεντβέντεφ για να διαδεχθεί τον Γιούρι Λουζκόφ στις 28 Σεπτεμβρίου 2010. Ο Ρέσιν προηγουμένως υπηρέτησε ως ο πρώτος αναπληρωτής δήμαρχος επί Λουζκόφ. (el)
- Володимир Йосипович Ресін (рос. Влади́мир Ио́сифович Ре́син) — російський державний і політичний діяч, депутат Державної думи VI скликання від «Єдиної Росії», член комітету Держдуми із земельних відносин і будівництва, голова думської комісії з будівництва будівель та споруд, призначених для розміщення Парламентського центру. Мілйонер. З 28 вересня по 21 жовтня 2010 тимчасово виконував обов'язки мера Москви. У 2001—2011 рр. — перший заступник мера Москви в Уряді Москви, керівник комплексу містобудівної політики й будівництва міста Москви. Сповідує ортодоксальний юдаїзм. (uk)
|