| rdfs:comment
| - Vitry-sur-Seine és un municipi francès, situat al departament de la Val-de-Marne i a la regió de l'Illa de França. L'any 2004 tenia 81.500 habitants. Està dividit entre el cantó de Vitry-sur-Seine-1 i el cantó de Vitry-sur-Seine-2, i forma part del districte de Créteil. I des del 2016, forma part de la divisió Grand-Orly Seine Bièvre de la Metròpoli del Gran París. (ca)
- Vitry-sur-Seine je město v jihovýchodní části metropolitní oblasti Paříže ve Francii v departmentu Val-de-Marne a regionu Île-de-France. Od centra Paříže je vzdálené 7,5 km. Město je dnes hlavně obytnou a obchodně-průmyslovou oblastí Paříže a je zde řada sídlišť s velkým zastoupením přistěhovalců. Hlavními pamětihodnostmi města je gotický kostel Saint-Germain, muzeum moderního umění (2005) a několik parků. Město je partnerským městem českého Kladna. (cs)
- فيتري-سور-سين (بالفرنسية: Vitry-sur-Seine) هي بلدية فرنسية تقع في إقليم فال دو مارن في منطقة إيل دو فرانس وتقع في شمال فرنسا وهي اليوم ضاحية لباريس ويسكنها حوالي 85000 نسمة حسب إحصائيات سنة 2009. (ar)
- Το Βιτρί-συρ-Σεν (γαλλικά: Vitry-sur-Seine) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Βαλ-ντε-Μαρν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Βιτριό (γαλλικά: Vitriots). (el)
- Vitry-sur-Seine [vitʁi suʁ sɛn] estas franca komunumo en la departemento Val-de-Marne, en la regiono Francilio. Ĝi havis 85 380 loĝantojn en la jaro 2009. (eo)
- Vitry-sur-Seine ist eine französische Stadt mit 95.510 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Val-de-Marne und ein südlicher Vorort von Paris in der Region Île-de-France. (de)
- Vitry-sur-Seine Frantziako udalerria da, Marne Harana departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 83.650 biztanle zituen. (eu)
- Vitry-sur-Seine- es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Créteil. La comuna forma los cantones de , y . Forma parte de la aglomeración urbana de París. No está integrada en ninguna Communauté de communes o similar. (es)
- Vitry-sur-Seine est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en Île-de-France, à environ quatre kilomètres au sud de Paris. Située sur la rive gauche de la Seine, la commune est traversée par la ligne de chemin de fer Paris - Bordeaux. Faiblement urbanisée au début du XXe siècle, elle connaît une croissance démographique à partir de l'entre-deux-guerres pour atteindre 95 510 habitants en 2019. Historiquement siège de nombreuses carrières et pépinières, notamment pour les lilas, la commune s'est fortement industrialisée au cours du XXe siècle. La commune fait partie de la Ceinture Rouge, avec une municipalité communiste à la tête de la ville depuis 1925. Ses habitants sont appelés les Vitriots. (fr)
- Vitry-sur-Seine merupakan sebuah komune di pinggiran tenggara Paris, Prancis. Terletak 7,5 km dari pusat kota Paris. (in)
- Vitry-sur-Seine è un comune francese di 90.075 abitanti situato nel dipartimento della Valle della Marna nella regione dell'Île-de-France. (it)
- Vitry-sur-Seine (French pronunciation: [vitʁi syʁ sɛn]) is a commune in the southeastern suburbs of Paris, France, 7.5 km (4.7 mi) from the centre of Paris. (en)
- ヴィトリー＝シュル＝セーヌ （Vitry-sur-Seine）は、フランス、イル＝ド＝フランス地域圏、ヴァル＝ド＝マルヌ県の都市。 (ja)
- 비트리쉬르센(프랑스어: Vitry-sur-Seine)은 프랑스 일드프랑스 발드마른주에 위치한 도시로 면적은 11.67km2, 인구는 84,369명(2006년 기준), 인구 밀도는 7,200명/km2이다. 파리에서 7.5km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Vitry-sur-Seine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Przez miejscowość przepływa Sekwana. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 82 400 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7061 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Vitry-sur-Seine plasuje się na 8. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 293.). (pl)
- Vitry-sur-Seine is een gemeente in Frankrijk, 4 km ten zuiden van Parijs in de regio Île-de-France. Vitry-sur-Seine is een centrum, waar kunstenaars voor de street art uit de hele wereld komen. De gemeente telde 95.510 inwoners op 1 januari 2019. (nl)
- Vitry-sur-Seine är en kommun i departementet Val-de-Marne i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över 3 kantoner som tillhör arrondissementet Créteil. År 2019 hade Vitry-sur-Seine 95 510 invånare. (sv)
- Vitry-sur-Seine ("Vitry sobre o Sena") é uma comuna no departamento de Val-de-Marne, na região da Ilha de França, na França. Estende-se por uma área de 11,67 quilômetros quadrados. Possui 91 188 habitantes, segundo o censo de 2014. Sua densidade populacional é de 7 319 habitantes por quilômetro quadrado. (pt)
- 塞纳河畔维特里（法語：Vitry-sur-Seine，法语：[vi.tʁi.syʁ.sɛn] （）），法国中北部城市，法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，其市镇面积为11.67平方公里，2019年1月1日时人口数量为95,510人，是该省人口最多的城市，超过省会克雷泰伊，在法国城市中排名第46位。 塞纳河畔维特里位于马恩河谷省中部偏西，塞纳河左岸，距离巴黎市中心大约6公里，是巴黎南郊重要的卫星城居民区，通过大区快铁与其连接。塞纳河畔维特里因当地的无产阶级民众及政府而闻名，当地自1925年起历届市长均为法国共产党成员。此外塞纳河畔维特里也是法国现代说唱艺术的重要发源地，多名说唱歌手长期生活于此。 (zh)
- Вітрі́-сюр-Сен (фр. Vitry-sur-Seine) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Валь-де-Марн. Населення — 86 375 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 9 км на південь від Парижа, 6 км на захід від Кретея. (uk)
- Витри-сюр-Сен (фр. Vitry-sur-Seine) — муниципалитет во Франции, юго-восточный пригород Парижа. Первоначально назывался Викториакум, по имени землевладельца Виктория. Город сменил ещё несколько названий, современное официально утверждено в 1897 г. Уроженцем Витри является известный футболист Джимми Бриан. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)