| rdfs:comment
| - Vídeňská hra je šachové zahájení charakterizované tahy 1.e4 e5 2.Jc3 (ECO C25-C29) Ve vídeňské hře bílý nevolí vývin Jf3 a ponechává si možnost pokračovat později f2-f4 v intencích královského gambitu nebo volí poklidnější postup g3 a fianchettuje střelce. Je pojmenována podle působiště šachového mistra Karla Hamppeho (1814-1876), který ji hrál i analyzoval. V šachové špičce se vídeňská hra vyskytuje vzácně. Občas ji použil Alexandr Morozevič. (cs)
- لعبة فيينا هي افتتاحية شطرنج يتم الوصول إليها بعد النقلات: 1.e5 e42.Nc3 الغاية وراء لعب فيينا هي لعب غامبت ملك مؤجل بـ f4 وعدم إعاقة البيدق بالنقلة Nf3، لكن في اللعب الحديث غالبا ما يلعب اللاعبون نقلات هادئة مثل الفيانشيتو بـ g3 ثم Bg2 الذي اقترحه لويس بولسن، وغالبا ما يستمر الأسود بـ 2...Nf6 ويقود ذلك لتفرع . وقال نيك فيرماين في الطبعة 15 من كتاب افتتاحيات الشطرنج الحديثة أن الافتتاحية تقود إلى تعادل إذا لعب كلا الطرفين اللعب الأمثل. (ar)
- La partie viennoise est une ouverture du jeu d'échecs qui s'obtient après les coups 1. e4 e5 2. Cc3. (fr)
- 비엔나 게임은 다음 수로 시작하는 체스 오프닝이다: 1.e4 e52.Nc3 백의 2번째 수 Nc3은 Nf3보다 덜 흔하고 비교적 최근에 발견되었다. (ko)
- ウィーン布局（うぃーんふきょく）は、チェスのオープニングの1つ。手順前後してキングズ・ギャンビットに似た展開になるオープニングである。ヴィエナ・ゲーム (Vienna Game) とも呼ばれる。 右図はその基本形で、右図までの指し手は1．e4 e5 2．Nc3である。 (ja)
- La partita viennese è un'apertura di gioco aperto degli scacchi, caratterizzata dalla sequenza di mosse: 1.
* e4 e5 2.
* Cc3 Il termine viennese le è stato dato in onore della scuola che si sviluppò a Vienna nella seconda metà del XIX secolo; anticamente, tale apertura era chiamata partita Hamppe (dal nome di Carl Hamppe, il quale la studiò a fondo). (it)
- Partia wiedeńska – otwarcie szachowe, które charakteryzuje się posunięciami: 1.e4 e52.Sc3 Partia wiedeńska należy do grupy debiutów otwartych. Najpopularniejszymi odpowiedziami czarnych są 2...Sc6 oraz 2...Sf6 (podobnie jak w przypadku innych odpowiedzi gra może przejść do tzw. obrony czterech skoczków). (pl)
- Bij schaken wordt de Weense opening gekenmerkt door de zetten 1.e4 e5 2.Pc3; deze opening is ingedeeld bij de open spelen. Ze werd geanalyseerd door Carl Jaenisch en de opening werd vaak gespeeld door Bent Larsen. De zet van het paard naar c3 is geen aanvalszet maar een goede ontwikkelingszet. Na 3.f4 ontstaan er stellingen uit het koningsgambiet. De belangrijkste antwoorden van zwart zijn:
* 2... Lc5 (de lopervariant)
* 2... Pc6 (de Max-Langeverdediging)
* 2... Pf6 (de Falkbeerverdediging) (nl)
- Wienerparti är en schacköppning som karaktäriseras av dragen: 1. e4 e52. Sc3 Öppningen är namngiven efter staden Wien. (sv)
- Віденська партія — шаховий початок, який починається з ходів:
* 1. e2-e4 e7-e5
* 2. Kb1-c3. (uk)
- Ве́нская па́ртия — шахматный дебют, начинающийся ходами 1. e2-e4 e7-e5 2. Kb1-c3. Относится к открытым началам. (ru)
- 维也纳开局（英語：Vienna Game）是國際象棋的一種開局方式，走法為：1.e4 e5 2.Nc3 (zh)
- L'obertura vienesa és una obertura d'escacs caracteritzada pels moviments: 1.e4 e52.Cc3 El segon moviment de les blanques és menys comú que 2.Cf3, i és d'una concepció més recent; un comentarista va escriure al New York Times el 1888 que "des de Morphy només ha nascut una obertura nova, la vienesa". (ca)
- Η Βιεννέζικη παρτίδα (Vienna Game) είναι ένα σκακιστικό άνοιγμα που αρχίζει με τις ακόλουθες χαρακτηριστικές κινήσεις (σε αλγεβρική σκακιστική γραφή): 1. ε4 ε52. Ιγ3 Αυτή η δεύτερη κίνηση του Λευκού είναι λιγότερο συνηθισμένη από την 2. Ιζ3, και επίσης είναι πιο πρόσφατη «σοδειά»: Ένας κριτής βιβλίων έγραψε στους The New York Times το 1888 ότι «...από τότε που ο (Paul Charles Morphy) μόνο ένα νέο άνοιγμα είχε εισαγάγει, τη Βιεννέζικη παρτίδα...». (el)
- La Viena malfermo aŭ Viena ludo (ECO C25-C29) aperis en Vieno dum la 19-a jarcento pro la problemoj prezentitaj de la kontraŭgambito Falkbeer, kun 2. Ĉc3 la celo estas eviti 2.... d5. Alie la malfermo provas sekvi la kanalojn de la reĝa gambito, la strategiaj ideoj similas: formi fortan kaj moveblan peonan centron, malplenigi la kolonon f, rapide ataki la nigran reĝon. Tamen prokrasti la movon f4 multobligas la eblajn respondojn de nigro kaj tiel siajn defendajn eblecojn. Aliflanke nigro devas profiti la malfortecojn de la malhelaj ĉeloj, kiuj okazas ĉe la reĝa flanko. La sekureco de la blanka reĝo ankaŭ estas problemo. Ĝi estas malfermokun malmultaj linioj kaj facile lernebla. (eo)
- Bei der Wiener Partie handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels. Die Wiener Partie zählt zu den Offenen Spielen und beginnt mit den Zügen 1. e2–e4 e7–e52. Sb1–c3 Durch Zugumstellungen sind Überleitungen zum Königsgambit, zum Läuferspiel und zum Vierspringerspiel möglich. Die Eröffnung wird heutzutage meist positionell behandelt (also ohne den Vorstoß f2–f4). Es fällt Weiß dabei schwer, den Anzugsvorteil zu behaupten. Deshalb wird diese Eröffnung zwischen Großmeistern nur selten gespielt. (de)
- La Apertura vienesa (ECO C25-C29) surgió en Viena en el siglo XIX ante los problemas que planteaba el Contragambito Falkbeer; con 2. Cc3 lo que se pretende es evitar el golpe 2.... d5. Por lo demás la apertura trata de seguir por los cauces del Gambito de rey, las ideas estratégicas son similares: formar un centro de peones fuerte y móvil, despejar la columna f, atacar rápidamente al rey negro. Sin embargo, al retrasar la jugada f4, las negras multiplican las respuestas posibles, y por lo tanto sus posibilidades de defensa. Por otra lado, las negras deben aprovechar la debilidad de las casillas negras que se producen en el flanco de rey. La seguridad del rey blanco es, también, un problema. Se trata de una apertura con pocas líneas, y fácil de estudiar. (es)
- The Vienna Game is an opening in chess that begins with the moves: 1. e4 e52. Nc3 White's second move is less common than 2.Nf3, and is also more recent. The original idea behind the Vienna Game was to play a delayed King's Gambit with f4 (the Vienna Gambit), but in modern play White often plays more quietly (for example, by fianchettoing his king's bishop with g3 and Bg2). Black most often continues with 2...Nf6. The opening can also lead to the Frankenstein–Dracula Variation. (en)
- A Abertura Viena ou Abertura Hamppe, homenagem devido as contribuições do mestre suíço , é uma abertura que se produz após os seguintes lances: 1.e4, e52.Cc3 O segundo movimento das Brancas é menos comum apenas que Cf3, que leva para a Ruy Lopez, Giuoco Piano, Jogo Escocês e outras aberturas. A ideia original por trás de 2.Cc3 é jogar um tipo de Gambito do Rei atrasado com um eventual f4, mas em versões modernas as Brancas jogam mais preventivas. A popularidade da abertura ocorre por conta de várias transposições possíveis, entre elas a Abertura dos Quatro Cavalos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)