| rdfs:comment
| - فياتشيسلاف فلاديميروفيتش (1083 – 1154) هو ابن الأمير فلاديمير الثاني. أمير سمولينسك(1113 - 1125)، أمير توروف (1125 - 1132, 1134-1142, 1142 - 1146)،أمير بريسلافل (1132 - 1134, 1142)، أمير فيشهورود (1149 - 1150, 1150 - 1151)، الأمير المعظم في كييف (1139, 1151 - 1154). (ar)
- Vjačeslav I. Kyjevský též Vjačeslav Vladimirovič (1083 – 2. února 1154 Kyjev) byl kníže Smolenska (1113–1125), Turova (1125–1132, 1134–1146), Perejaslavly (1132–1134, 1142), Peresopnytsia (1132–1134, 1142), Vyšhorodska (1149–1151) a kníže Kyjevské Rusi (1139, 1151–1154). (cs)
- Ο Βιατσεσλάβ Α΄ Βλαντιμίροβιτς, ρωσ. Вячеслав Владимирович (1083 - 2 Φεβρουαρίου 1154) από τον Οίκο των Ρουρικιδών ήταν μεγάλος πρίγκιπας τού Κιέβου (1139, 51-54). (el)
- Viacheslav Vladimirovich (en ruso, Вячеслав Владимирович) (1083-2 de febrero de 1154), príncipe de Smolensko (1113-1125), Turov (1125-1132, 1134-1146), (1132-1134, 1142), (1146-1149), Vyshgorod (1149-1151) y Gran príncipe de Kiev (1139, 1151-1154). Era hijo de Vladimiro Monómaco y Gytha de Wessex. El 18 de febrero de 1139 sucedió a su hermano, Yaropolk II como Gran príncipe, pero fue expulsado en marzo por Vsévolod II de Kiev. Más tarde gobernó Kiev conjuntamente con su sobrino Iziaslav II de Kiev y murió no mucho después que Iziaslav a finales de 1154 o principios de 1155. Está enterrado en la catedral de Santa Sofía de Kiev. Su único hijo, Miguel Viacheslávich, había fallecido ya en 1129. (es)
- Viatcheslav Vladimirovitch (en russe : Вячеслав Владимирович et en ukrainien : В'ячеслав Володимирович), dit Viatcheslav Ier, est un grand-prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1083 et mort le 2 février 1154 à Kiev), qui régna en 1139, puis de 1151 à 1154. Fils de Vladimir II Monomaque et de Gytha de Wessex, il est également prince de Smolensk de 1113 à 1125, prince de Tourov de 1125 à 1132 (puis de 1134 à 1146), prince de Pereïaslavl de 1132 à 1134, prince de Pereïaslavl de 1132 à 1134 (puis en 1142), de 1146 à 1149, de 1149 à 1151. (fr)
- ヴャチェスラフ1世（ヴャチェスラフ・ウラジミロヴィチ）（ロシア語:Вячеслав Владимирович、ウクライナ語:В'ячеслав Володимирович、1083年? - 1154年12月）は、ウラジーミル・モノマフとギータとの間の子である。スモレンスク公：1113年 - 1127年。トゥーロフ公：1127年 - 1132年、1134年 - 1142年、1143年 - 1146年。ペレヤスラヴリ公：1132年 - 1134年、1142年 - 1143年。キエフ大公の位には、1139年2月22日 - 1139年3月4日、1150年7月、1151年4月 - 1154年の3回にわたって就いている。 (ja)
- 뱌체슬라프 1세(러시아어: Вячеслав Владимирович 뱌체슬라프 블라디미로비치[*], 1083년 ~ 1154년 2월 2일)는 키예프 대공국의 대공(재위: 1139년, 1151년 ~ 1154년)이다. 류리크 왕조 출신이다. (ko)
- Wiaczesław I Włodzimierzowicz (ur. 1083, zm. w grudniu 1154) − wielki książę kijowski (od 22 lutego 1139 do 4 marca 1139, czerwiec 1150, od marca do grudnia 1154), syn Włodzimierza II Monomacha i Gythy z Wesseksu. Książę suzdalski (1096-1107), smoleński (1113-1125), turowski (1125-1132, 1132-1142, 1142-1147), perejasławski (1132, 1133, 1142), (1147-1149), (1150-1151). (pl)
- В'ячесла́в Володимирович (1083 — грудень 1154) — руський князь із династії Рюриковичів. Великий князь київський ((22 лютого — 4 березня 1139; червень 1150, березень 1151 — грудень 1154). Князь суздальський (1096-1107), смоленський 1113-1125, турівський (1125-1132, 1132-1142, 1142-1147), переяславський (1132-1134, 1142), пересопницький (1147-1149), вишгородський (1150-1151). Син Володимира Мономаха та його першої дружини Гіти Вессекської, дочки англійського короля Гарольда II. (uk)
- Вячесла́в Влади́мирович (ок. 1083 — декабрь 1154) — 5-й или 6-й из 8-и сыновей сын Владимира Мономаха и Гиты Уэссекской. Князь Смоленский (1113—1127), князь Туровский (1127—1132, 1134—1142 и 1143—1146), князь Переяславля-Южного (1132—1134, 1142—1143), великий князь Киевский (c 22 февраля по 4 марта 1139, в июле 1150 и с апреля 1151 по 1154). (ru)
- Viacheslav Vladimirovich (Russian: Вячеслав Владимирович) (1083 – 2 February 1154) was a Prince of Smolensk (1113–1125), Turov (1125–1132, 1134–1146), Pereyaslavl (1132–1134, 1142), Peresopnytsia (1146–1149), Vyshgorod (1149–1151) and Grand Prince of Kiev (1139, 1151–1154). (en)
- 维亚切斯拉夫·弗拉基米罗维奇（俄語：Вячеслав Владимирович，1083年－1154年），古罗斯王公。他曾是斯摩棱斯克王公（1113年－1125年），图罗夫王公（1125年－1132年，1134年－1142年，1142年－1146年），佩列亚斯拉夫尔王公（1132年－1134年，1142年），王公（1149年－1151年）。他曾经三度当过基辅大公（1139年，1150年，1151年－1154年）。 维亚切斯拉夫·弗拉基米罗维奇是基辅大公弗拉基米尔·莫诺马赫的六子，母亲是英格兰公主。1113年，他被送到斯摩棱斯克当王公，后来又去图罗夫。在大公姆斯季斯拉夫一世·弗拉基米羅維奇安排下，维亚切斯拉夫·弗拉基米罗维奇于1132年得到佩列亚斯拉夫尔；但是在姆斯季斯拉夫死后，佩列亚斯拉夫尔很快就被姆斯季斯拉夫之子伊贾斯拉夫·姆斯季斯拉维奇（他是维亚切斯拉夫的侄子）夺走。 1139年2月18日，在其兄亚罗波尔克二世·弗拉基米罗维奇大公去世后，维亚切斯拉夫·弗拉基米罗维奇继承了基辅大公的公位。但是他这大公还作了还不到1个月，就被切尔尼戈夫王公弗谢沃洛德·奥利戈维奇赶下台。1150年代，在苏兹达尔王公尤里·多尔戈鲁基与伊贾斯拉夫二世·姆斯季斯拉维奇激烈争夺大公公位时，维亚切斯拉夫·弗拉基米罗维奇曾两次与后者联合统治基辅。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)