| rdfs:comment
| - Uwe Seeler (5. listopadu 1936 Hamburk – 21. července 2022) byl německý fotbalista. Po skončení hráčské kariéry se stal prezidentem klubu Hamburger SV. Rezignovat musel kvůli finančnímu skandálu. (cs)
- Uwe Seeler (Hamburg, 5 de novembre de 1936 - Norderstedt, 21 de juliol de 2022) fou un futbolista i entrenador de futbol alemany. (ca)
- Uwe Seeler (* 5. November 1936 in Hamburg; † 21. Juli 2022 in Norderstedt) war ein deutscher Fußballspieler und späterer ‑funktionär. Er galt in seiner aktiven Zeit als einer der besten Mittelstürmer der Welt. Seeler spielte während seiner gesamten Karriere beim Hamburger SV und gilt als „größter HSVer aller Zeiten“ sowie als eine der größten Legenden des deutschen Fußballs. In der Saison 1963/64 war er der erste Torschützenkönig der Bundesliga. Als Kapitän der deutschen Nationalmannschaft wurde er 1966 Vizeweltmeister und erreichte bei der Weltmeisterschaft 1970 den dritten Platz. Wegen seiner Verdienste um den deutschen Fußball ernannte ihn der DFB 1972 als zweiten Spieler überhaupt zum Ehrenspielführer der Nationalelf. Ab 2003 war Seeler Ehrenbürger seiner Heimatstadt. (de)
- Ο Ούβε Ζέελερ (Uwe Seeler, 5 Νοεμβρίου 1936 – 21 Ιουλίου 2022) ήταν Γερμανός διεθνής ποδοσφαιριστής και επιχειρηματίας. Θεωρείται ως ένας από τους καλύτερους Γερμανούς ποδοσφαιριστές όλων των εποχών και από τους κορυφαίους επιθετικούς της γενιάς του. Ψηφίστηκε 45ος καλύτερος ποδοσφαιριστής του 20ού αιώνα στις εκλογές της IFFHS. (el)
- Uwe Seeler (Hanburgo, Alemania, 1936ko azaroaren 5a - Norderstedt, 2022ko uztailaren 21a) alemaniar futbolari profesionala izan zen. Bere hiriko futbol-taldean hasi zen jokatzen, eta hantxe jarraitu zuen bere karrera guztian. Aurrelari gisa jokatzen zuen, eta oso jokalari saiatua eta arriskutsua zen. Hiru aldiz eskuratu zuen Alemaniako jokalari onenaren saria, eta Bundesliga (1960) eta Alemaniako Futbol Kopa (1963) irabazi zituen bere taldearekin. Alemaniako Errepublika Federaleko selekzioarekin 72 partida jokatu zituen, besteak beste, 1958, 1962, 1966 eta 1970. urteetako Munduko Txapelketetan. Pelérekin batera, bera izan da txapelketa horretako azken lau faseetan golak sartu dituen jokalari bakarra. (eu)
- Uwe Seeler, né le 5 novembre 1936 à Hambourg en Allemagne et mort le 21 juillet 2022 à Norderstedt, est un footballeur international allemand, qui jouait au poste d'attaquant pour le Hambourg SV et pour l'équipe d'Allemagne. Avec le Brésilien Pelé, son compatriote allemand Miroslav Klose et le Portugais Cristiano Ronaldo, il fait partie des quatre seuls joueurs à avoir marqué dans quatre Coupes du monde différentes. (fr)
- Uwe Seeler (German pronunciation: [ˈuːvə ˈzeːlɐ]; 5 November 1936 – 21 July 2022) was a German footballer and football official. As a striker, he was a prolific scorer for Hamburger SV and also made 72 appearances for the West Germany national team. Widely regarded as one of the greatest players in German football history, Seeler was named one of FIFA's 100 greatest living players by Pelé in 2004. He was the first football player to be awarded the Great Order of Merit of the Federal Republic of Germany. (en)
- Uwe Seeler (Amburgo, 5 novembre 1936 – Norderstedt, 21 luglio 2022) è stato un calciatore e dirigente sportivo tedesco, di ruolo attaccante. (it)
- ウーヴェ・ゼーラー（Uwe Seeler, 1936年11月5日 - 2022年7月21日）は、ドイツ・ハンブルク出身の元サッカー選手。西ドイツ代表。選手時代のポジションはフォワード。 (ja)
- Uwe Seeler (ur. 5 listopada 1936 w Hamburgu, zm. 21 lipca 2022 w Norderstedt) – niemiecki piłkarz, występował na pozycji napastnika. Legenda niemieckiej piłki i Hamburger SV. Wieloletni kapitan reprezentacji Niemiec i hamburskiego zespołu. (pl)
- У́ве Зе́елер (нем. Uwe Seeler, немецкое произношение: [ˈuːvə ˈzeːlɐ]; 5 ноября 1936, Гамбург, нацистская Германия — 21 июля 2022, Нордерштедт) — немецкий футболист, большую часть карьеры выступавший за «Гамбург», капитан сборной ФРГ, бизнесмен. (ru)
- Uwe Seeler (Hamburgo, 5 de novembro de 1936 – 21 de julho de 2022) foi um futebolista alemão. É considerado um dos maiores atacantes de sua geração e um dos ídolos do futebol alemão. (pt)
- Уве Зеелер (нім. Uwe Seeler; 5 листопада, 1936, Гамбург — 21 липня 2022) — колишній німецький футболіст, більшу частину кар'єри виступав за «Гамбург», капітан збірної ФРН. Бізнесмен. (uk)
- 乌韦·泽勒（德語：Uwe Seeler，1936年5月11日－2022年7月21日），出生于德国汉堡， 德国退役足球运动员。曾长年效力于汉堡体育俱乐部，并代表德国国家足球队参加过72场比赛。 澤勒晚年與妻子居於德國諾德施泰特。 2022年7月21日，澤勒於諾德施泰特逝世，享壽85歲。 (zh)
- أوفه زيلر (بالألمانية: Uwe Seeler) (5 نوفمبر 1936 - 21 يوليو 2022) في هامبورغ، ألمانيا، لاعب كرة قدم ألماني دولي سابق، كان يلعب بمركز مهاجم في منتخب ألمانيا الغربية لكرة القدم ويعد أحد القادة الخمسة الوطنيين في تاريخ كرة القدم الألمانية إلى جانب فريتز فالتير ولوثار ماثيوس وبتينا ويغمان وفرانز بيكنباور. بدأ زيلر مسيرته الكروية في سنة 1944 مع نادي هامبورغ، بقي معهم حتى سنة 1978، مسجلا 134 هدفا في البودنسليجا من 269 مباراة، وقد سجل 21 هدف في 29 مباراة أوروبية، لعب في آخر موسم له مع نادي كورك سيلتيك. (ar)
- Uwe Seeler (Hamburgo, 5 de noviembre de 1936-Norderstedt, 21 de julio de 2022) fue un futbolista alemán que jugaba como delantero. Jugador histórico del Hamburger Sport-Verein, club al que debe sus mayores éxitos y reconocimientos, fue un prolífico goleador y su máximo goleador histórico con 490 goles, además de llegar a ser su presidente. Considerado como uno de los mejores futbolistas de su generación, fue internacional con Alemania en 72 oportunidades, de la que era en el momento de su retirada el jugador con más presencias y más goles anotados con 43, registros que fueron posteriormente superados. Debido a estos logros, en 1972 la Federación Alemana le otorgó el título de «capitán honorífico» de la selección, honor que comparte con Fritz Walter, Franz Beckenbauer y Lothar Matthäus. (es)
- Uwe Seeler (5 November 1936 – 21 Juli 2022) adalah mantan manajer sepak bola dan pensiunan pemain sepak bola dari Jerman yang dikenal akan teknik tendangan kepalanya. Uwe Seeler adalah seorang pemain sepak bola yang amat terkenal karena kejujuran, kesederhanaan, dan keramahannya sehingga banyak mendapat julukan Uns Uwe (bahasa Jerman utara: "Uwe Kami") di Hamburg dan derah sekitarnya. Ia bermain untuk Hamburger Sport-Verein dan juga muncul sebanyak 72 kali untuk tim nasional sepak bola Jerman Barat. (in)
- 우베 젤러(독일어: Uwe Seeler, 1936년 11월 5일 ~ 2022년 7월 21일)는 은퇴한 독일의 축구 선수로, 포지션은 스트라이커이다. 독일 축구사 최고의 선수 중 한 명으로 여겨진다. 그는 함부르크에서 태어났으며, 170cm의 작은 키에도 불구하고 점차 뛰어난 점프력과 타이밍으로 헤딩의 명수로 성장하였고 아울러 왼발, 오른 발을 자유자재로 구사하는 능력을 지니게 되었다. 젤러는 16세 때 독일 청소년 대표 선수가 되어 멋진 골을 연발하였고, 당시 서독 대표팀 감독인 의 눈에 들어 1954년 17세의 나이로 국가대표 선수가 되었다. 그 뒤 잠시 대표팀에서 제외되었으나, 다시 대표팀으로 돌아와 1958년 FIFA 월드컵에 출전하였고, 아르헨티나와 첫 경기에서 첫골을 기록하는 등 5경기에서 3골을 넣으면서 서독의 떠오르는 스타가 되었다. FIFA 월드컵이 끝난 뒤 많은 명문팀들이 거액의 계약금을 제시하였지만, 자신의 고향 팀인 함부르크 SV를 선택하였다. 그 뒤 1962년 FIFA 월드컵에 출전하여 활약하였다. (ko)
- Uwe Seeler (Hamburg, 5 november 1936 - Norderstedt, 21 juli 2022) was een Duits voetballer van HSV, Cork City en het nationale elftal van Duitsland. Hij kwam tot 72 interlands, waarin hij 43 doelpunten maakte. Vanaf 1995 was Seeler voorzitter van Hamburger SV. Vanwege een financiële affaire trok hij zich na twee en een half jaar terug. Alhoewel hij hier niet van beschuldigd werd, voelde hij er zich wel verantwoordelijk voor. (nl)
- Uwe Seeler, född 5 november 1936 i Hamburg, död 21 juli 2022 i Norderstedt i Schleswig-Holstein, var en tysk professionell fotbollsspelare (anfallare) som spelade för Västtyskland. Han var centertank i klubblaget Hamburger SV och det västtyska landslaget under 1950- och 1960-talen. Han spelade hela sin klubbkarriär i Hamburger SV där han spelade 476 ligamatcher och gjorde 404 ligamål mellan 1953 och 1972. Efter den aktiva karriären arbetade Seeler hos Adidas. Han samlade även in pengar till välgörenhet genom sina Uwe-Seeler-Traditionself. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)