| rdfs:comment
| - Usk (velšsky Brynbuga) je město v hrabství Monmouthshire na jihovýchodě Walesu, ležící 16 kilometrů severovýchodně od Newportu. Město leží na stejnojmenné řece, podle které dostalo svůj anglický název. Nachází se zde hrad, kostel svaté Marie a mužská věznice. První zmínky o osídlení pochází z padesátých let prvního století. V roce 2011 zde žilo 2834 obyvatel. (cs)
- Burrium byla starověká římská legionářská pevnost v Británii. Její pozůstatky dnes leží pod městečkem Usk v hrabství Monmouthshire v jihovýchodním Walesu. Wales v době římské. Pevnosti, silnice (cs)
- Usk estas malgranda urbo de Monmouthshire, Kimrio, 16 kilometroj nordoriente de Newport. Ĝi enhavas malpli ol 2 500 loĝantojn. Tra la urbo fluas Rivero Usk. (eo)
- Usk (walisisch Brynbuga) ist eine mit etwa 2300 Einwohnern kleine Stadt in der Grafschaft Monmouthshire in Wales, 15 Kilometer nordöstlich von Newport gelegen. Usk ist bekannt für seine ländliche Umgebung. Der gleichnamige River Usk fließt durch die Stadt und ist überspannt von einer alten, fünfbögigen Steinbrücke am westlichen Stadteingang, die von William Edwards, dem Architekten der Pontypridd-Brücke, errichtet wurde.Eine Burg über der Stadt überblickt den alten anglo-walisischen Grenzübergang. Usk gewann im Jahr 2005 den Stadtpreis des Entente Florale Europe. (de)
- Usk, galesez: Brynbuga, Galesko hego-ekialdeko udalerri bat da, Monmouthshire konderrian. Newport hiritik 16 kilometro ipar-ekialdera dago. 2011ko erroldaren arabera 2.834 biztanle zituen. (eu)
- Usk est une ville du Monmouthshire, au pays de Galles. Elle se trouve sur la rivière éponyme. Son nom en gallois est Brynbuga. (fr)
- Baile i Sir Fynwy, an Bhreatain Bheag, is ea Brynbuga, 31.1 km ó Caerdydd agus 193 ó Londain. Tá daonra 2766 ann, agus tá 271 (9.8%) in ann Breatnais a labhairt. (ga)
- Burrium fu una fortezza legionaria della Britannia Superior, l'attuale Inghilterra meridionale; i suoi resti sono nelle vicinanze del fiume Usk, nel Monmouthshire. Burrium venne fondata dai Romani nel 55 d.C. per ospitare la XX legione e 500 cavalieri. La protezione dell'accampamento era composta da un vallo in terra battuta e da una palizzata. Nel I secolo d.C. il forte fu la base di partenza degli attacchi contro i Siluri, una bellicosa tribù del Galles meridionale, ma nel 66 la legione fu trasferita a Viroconium e la fortezza abbandonata. Il villaggio, sede di una mansio, dopo esser diventato un deposito di ferro per l'attrezzatura delle legioni, scomparve. (it)
- Usk (Welsh: Brynbuga) is a town and community in Monmouthshire, Wales, 10 miles (16 km) northeast of Newport. It is located on the River Usk, which is spanned by an arched stone bridge at the western entrance to the town. Usk Castle, above the town, overlooks the ancient crossing point. It developed as a small market town, with some industry including the making of Japanware, and with a notable prison built in 1841/2. In recent years Usk has become known for its history of success in Britain in Bloom competitions, winning the Large Village award in 2005. The resident population of the town in 2001 was 2,318, increasing to 2,834 at the 2011 census. (en)
- 어스크(영어: Usk, 웨일스어: Brynbuga 브런비가)는 웨일스 몬머스셔의 행정 중심지로 인구는 2,834명(2011년 기준)이다. (ko)
- Usk is een plaats in Wales, in het bestuurlijke graafschap Monmouthshire en in het ceremoniële behouden graafschap Gwent. De plaats telt 2.318 inwoners.
*
*
*
*
*
*
*
*
* (nl)
- Usk (wal. Brynbuga) – miasto w południowo-wschodniej Walii, ośrodek administracyjny hrabstwa Monmouthshire, położone nad rzeką Usk. W 2011 roku liczyło 2834 mieszkańców. Zasiedlone przez Celtów, a następnie Rzymian, którzy założyli tu fort Burrium. W XII wieku Normanowie wznieśli tu , częściowo zniszczony w 1402 roku, podczas skierowanego przeciw Anglikom . (pl)
- Usk (em galês: Brynbuga) é uma cidade e comunidade em Monmouthshire, País de Gales, a dezesseis quilômetros a nordeste de Newport. Ele está localizado no , que é atravessado por uma ponte de pedra em arco na entrada oeste da cidade. O , acima da cidade, tem vista para o antigo ponto de passagem. Desenvolveu-se como uma pequena cidade mercantil, com alguma indústria, incluindo a fabricação de utensílios japoneses, e com uma notável prisão construída em 1841/2. Nos últimos anos, Usk tornou-se conhecida por sua história de sucesso nas competições , ganhando o prêmio Large Village em 2005. A população residente da cidade em 2001 era de 2.318, aumentando para 2.834 no censo de 2011. (pt)
- Аск (англ. Usk, валл. Brynbuga) — город в историческом и современном графстве Монмутшир, на юго-востоке Уэльса. (ru)
- Usk (walesiska: Brynbuga) är en ort och community i Storbritannien. Den ligger i kommunen Monmouthshire och riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 190 km väster om huvudstaden London. Sedan 2013 är Usk administrativ huvudort för kommunen Monmouthshire. (sv)
- 阿斯克（英語：Usk，威爾斯語：Brynbuga）是英國威爾斯東南部蒙茅斯郡的一座城鎮，位於紐波特東北10英里（16公里）處。2001年時，阿斯克的人口有2,318人。阿斯克的網球俱樂部在2006年贏得了威爾斯年度網球俱樂部的榮譽。 (zh)
- Usk (del galés: Brynbuga) es una pequeña ciudad del condado de Monmouthshire en Gales. Situada a 10 kilómetros al noreste de Newport. Usk se caracteriza por su entorno rural, estilo de vida tranquilo y la calidad de vida. Se siente más como una aldea que como ciudad. El río Usk fluye a través de la ciudad y es atravesado por un antiguo puente de piedra en la entrada occidental a la ciudad. Usk fue fundada alrededor del año 55 como la fortaleza del legionario romano Burrium, la primera fortaleza de legionarios en Gales. Los restos romanos en Usk están enterrados en el lado sur de la ciudad. (es)
- Usk (Wales: Brynbuga) adalah sebuah kota kecil berpemandangan indah yang terletak di Monmouthshire, Wales, kurang lebih sejauh 10 mil arah tenggara dari Newport. Usk amat terkenal dengan tata kotanya yang bagus, tranquil lifestyle dan kualitas kehidupannya yang bagus. Ketika berada di kota itu yang terasa adalah suasana pedesaan daripada perkotaan. Sungai Usk mengalir sepanjang kota dan terdapat sebuah jembatan batu tua yang terletak pada sisi masuk bagian barat dari kota tersebut. Sebuah puri yang terletak pada dataran tinggi berseberangan dengan batas lama dari Anglo-Welsh - kadang-kadang pada musim panas kita dapat menyeberangi sungainya dengan berjalan kaki hingga sekarang. Kota ini memenangkan penghargaan "the Large Village award" pada tahun 2005 dari Britania Raya pada jenis penghar (in)
- Búrrio (Burrium) foi um castro legionário na província romana da Britânia Superior ou na província de Britânia. Seus restos hoje encontram-se sob a cidade de Usk em Monmouthshire, sudeste do País de Gales. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)