| rdfs:comment
| - Die Amtseinführung des Präsidenten der Vereinigten Staaten (englisch United States presidential inauguration) ist der von Feierlichkeiten begleitete Beginn der Amtszeit eines US-Präsidenten. Die Verfassung der Vereinigten Staaten legt diesen Zeitpunkt seit 1933 auf den 20. Januar nach der Präsidentschaftswahl um 12 Uhr EST fest (in Kraft ab 1937). (de)
- Hari Inaugurasi (bahasa Inggris: Inauguration Day) adalah hari ketika Presiden Amerika Serikat dilantik. Pada mulanya, pelantikan diadakan setiap empat tahun pada tanggal 4 Maret. Kemudian ratifikasi pada Undang-Undang Dasar Amerika Serikat mengubah masa bakti Presiden dan Wakil Presiden sehingga dimulai pada tengah hari tanggal 20 Januari, dimulai dengan masa bakti kedua Franklin Roosevelt pada tahun 1937. (in)
- アメリカ合衆国大統領就任式（アメリカがっしゅうこくだいとうりょうしゅうにんしき、United States presidential inauguration）は、アメリカ合衆国大統領選挙で当選した (President-elect) によるアメリカ合衆国大統領職への就任宣誓を中心とする式典。 直近で行われたのは、2021年ジョー・バイデン大統領就任式である。 (ja)
- 미국 대통령 취임식(美國大統領就任式)은 미국 대통령 직책 취임 선서를 중심으로 하는 행사이다. (ko)
- Installationen av USA:s president är en ceremoni som markerar inledningen av en ny mandatperiod för USA:s president. Sedan 1937 sker denna den 20 januari, efter föregående års presidentval. (sv)
- Инаугурация президента США — торжественная церемония присяги и вступления в должность президента и вице-президента США. По традиции проводится публично перед Капитолием в Вашингтоне, привлекает большое число зрителей, сопровождается программной речью президента, по её случаю устраиваются торжественный парад и бал. До 1933 года включительно инаугурация проходила 4 марта, а после внесения Двадцатой поправки к Конституции — 20 января. В случае, если президентом становится вице-президент после досрочного окончания полномочий его предшественника, он приносит присягу, но публичной церемонии не проводится. (ru)
- 美国总统就职典礼的举行，标志着新一届美国总统任期的开始。实际上，美国宪法中对就职典礼所规定的唯一一项，就是在总统进入总统办公室执政前，必须进行宣誓。然而随着历史的推移，就职典礼的传统项目也逐渐扩大，已从最初一个简单的就职宣誓仪式，发展成为如今一个包括游行、演讲和舞会的为期一天的活动。 宣誓当天，被称为就职典礼日（Inauguration Day），是美国联邦的公共假期。从1793年至1933年为3月4日，从1937年之后，就职日为1月20日（1933年批准的美國憲法第二十修正案改变任期的开始日期）。 从安德鲁·杰克逊总统至吉米·卡特总统，就职典礼主要在美国国会的东门廊（East Portico）举行。 自1981年罗纳德·里根总统举行就职典礼时，仪式则改在国会大厦的西部举行。 特殊情况则有：由于天气寒冷，1909年的威廉·霍华德·塔夫脱与1985年的里根就职典礼改在国会室内；1812年战争和第二次世界大战，造成两次就职典礼在华盛顿特区的其他地点举行；2019冠状病毒病疫情影响使得2021年拜登的典礼削减出席人数规模。 (zh)
- Інавгурація президента США — урочиста церемонія присяги і вступу на посаду президента і віцепрезидента США. (uk)
- أداء رئيس الولايات المتحدة للقسم الرئاسي هي احتفالية بمناسبة بدء ولاية جديدة مدتها أربع سنوات لرئيس الولايات المتحدة. يقام هذا الاحتفال لكل فترة رئاسية جديدة، حتى لو كان الرئيس مستمرًا في منصبه من أجل ولاية ثانية. منذ عام 1937، تقرر الحفل ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 20 يناير، في اليوم الأول من الولاية الجديدة، بعد 72 إلى 78 يومًا من الانتخابات الرئاسية، باستثناء ثلاث مناسبات عندما صادف 20 يناير يوم الأحد. في تلك السنوات، أُدّي القسم الرئاسي في ذلك اليوم بشكل خاص ثم مرة أخرى في حفل عام في اليوم التالي، يوم الاثنين 21 يناير، وقد أقيم حفل التنصيب (القسم) الرئاسي الأخير في 20 يناير 2021، عندما بدأ جوزيف بادين ولايته رسميًا. ومن المقرر إجراء الحفل المقبل في 20 يناير 2025. (ar)
- La investidura presidencial de Estados Unidos se produce a partir de la apertura de un nuevo plazo de un presidente de los Estados Unidos. La toma de posesión tiene lugar para cada nuevo mandato presidencial, incluso si el presidente continúa en el cargo por un segundo mandato. Desde 1937, ha tenido lugar al mediodía EST del 20 de enero, el primer día del nuevo mandato, entre 72 y 78 días después de la elección presidencial, excepto en tres ocasiones en las que el 20 de enero cayó en domingo. En esos años, el juramento presidencial se realizó ese día en forma privada y luego nuevamente en una ceremonia pública al día siguiente, el lunes 21 de enero. (es)
- L'Inauguration Day (en français : « Jour d'investiture ») est le jour aux États-Unis où le président élu prête serment et prend ses fonctions comme président des États-Unis, au mois de janvier. Le vice-président élu prête également serment et entre en fonction le même jour. Le dernier Inauguration Day s'est déroulé le 20 janvier 2021 avec l'investiture de Joe Biden comme 46e président des États-Unis. (fr)
- The inauguration of the president of the United States is a ceremony to mark the commencement of a new four-year term of the president of the United States. During this ceremony, between 73 to 79 days after the presidential election, the president takes the presidential oath of office. The inauguration takes place for each new presidential term, even if the president is continuing in office for a second term. (en)
- L'insediamento del presidente degli Stati Uniti è la cerimonia tenuta all'inizio del mandato presidenziale. La Costituzione statunitense impone in realtà un unico adempimento: che il presidente presti un giuramento o comunque una dichiarazione solenne prima di entrare in carica. Tuttavia, nel corso degli anni sono sorte numerose prassi che hanno esteso l'insediamento da spartana cerimonia sacramentale a vera e propria giornata di sfilate, discorsi e danze. (it)
- De inauguratie van de president van de Verenigde Staten is een ceremonie die het begin inluidt van een nieuwe vierjarige ambtstermijn van de president van de Verenigde Staten. De ceremonie vindt plaats bij iedere nieuwe termijn, ook al werd de zittende president herverkozen voor een tweede ambtstermijn. Sinds 1937 vindt de ceremonie plaats op 20 januari om 12u00 EST, op de eerste dag van de nieuwe ambtstermijn, met uitzondering van drie ambtstermijnen die op een zondag begonnen. In deze jaren vond de eedaflegging plaats in een private ceremonie en werd deze daags nadien, op maandag 21 januari, herhaald in een publieke ceremonie. De meest recente presidentiële inauguratie was die van president Joe Biden die plaatsvond op 20 januari 2021. (nl)
- A Posse do presidente dos Estados Unidos é um evento cerimonial que marca o início de um novo mandato de quatro anos para o cargo de presidente dos Estados Unidos. O dia da posse presidencial é conhecido como "o Dia de Inauguração" (ou em inglês "Inauguration Day") e ocorre em 20 de janeiro, exceto se cai em um domingo, a posse então é adiada para o dia 21. Antes a posse ocorria em 4 de março, a última inauguração a ocorrer nesta data foi a de Franklin D. Roosevelt em 1933. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)