rdfs:comment
| - Die United States Marine Corps Reserve (abgek.: USMCR, auch Marine Forces Reserve (MARFORRES oder MFR)) ist die bundesweite Reservekomponente des United States Marine Corps mit ca. 40.000 Angehörigen. (de)
- The Marine Forces Reserve (MARFORRES or MFR), also known as the United States Marine Corps Reserve (USMCR) and the U.S. Marine Corps Forces Reserve, is the reserve force of the United States Marine Corps. It is the largest command, by assigned personnel, in the U.S. Marine Corps. Marines in the Reserve go through the same training and work in the same Military Occupational Specialties (MOS) as their active-duty counterparts. The United States Marine Corps Reserve was established when Congress passed the Naval Appropriations Act of 29 August 1916, and is responsible for providing trained units and qualified individuals to be mobilized for active duty in time of war, national emergency, or contingency operations. (en)
- La Marine Forces Reserve (MARFORRES ou MFR), également connue sous le nom de United States Marine Corps Reserve (USMCR) et US Marine Corps Forces Reserve, est la force de réserve du Corps des Marines des États-Unis. C'est le plus grand commandement des réservistes au sein du corps. Les réservistes des Marines suivent la même formation et travaillent dans les mêmes (MOS) que leurs homologues en service actif. (fr)
- Mais conhecida como Marine Forces Reserve (MARFORRES ou MFR), algo como "Forças de Reserva da Marinha", e também conhecida como United States Marine Corps Reserve (USMCR), ou ainda U.S. Marine Corps Forces Reserve, é a força de reserva do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos. É o maior comando, por pessoal designado, no Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA. Os fuzileiros navais da reserva passam pelo mesmo treinamento e trabalham nas mesmas "Military Occupational Specialties" (MOS) que seus colegas da ativa. (pt)
- Резерв Корпусу морської піхоти США (англ. United States Marine Corps Reserve, USMCR, також Резерву морської піхоти (англ. Marine Forces Reserve, MARFORRES або MFR) — одна зі складових Корпусу морської піхоти США, яке підпорядковується окремому командуванню Корпусу морської піхоти, який включає більше за 38 500 підготовленого особового складу та персоналу і 185 навчальних центрів підготовки резерву морської піхоти. Основним призначенням Резерву КМП є посилення та відновлення боєздатності регулярних частин морської піхоти у воєнний час, а також виконання завдань у разі техногенних чи природних катастроф, надзвичайних ситуацій тощо. (uk)
|