| rdfs:comment
| - Das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland und die Vereinigten Staaten von Amerika pflegen besonders enge diplomatische Beziehungen zueinander, was auch im gebräuchlichen Terminus special relationship zum Ausdruck kommt. Sie sind geprägt von der gemeinsamen Kultur und den daraus erwachsenen gemeinsamen politischen Interessen. Die „besondere Freundschaft“ der beiden Nationen entstand im Ergebnis der Geschichte des 20. Jahrhunderts, vor allem der beiden Weltkriege und des Kalten Krieges. Aus ihr ging eine einzigartig vertrauensvolle Zusammenarbeit hervor. (de)
- Les relations entre les États-Unis et le Royaume-Uni ont débuté avant même la création des États-Unis. (fr)
- Hubungan Inggris-Amerika meliputi beberapa hubungan kompleks yang berlangsung dari dua perang awal sampai persaingan pada pasar dunia. Sejak 1940an, kedua negara tersebut telah menjadi sekutu militer dekat yang menikmati Hubungan Istimewa yang dibangun sebagai sekutu pada masa perang, dan mitra NATO. Dua negara tersebut saling berbagi sejarah, agama, bahasa umum, dan sistem hukum, dan pertalian darang yang berlangsung selama ratusan tahun, yang meliputi keturunan darah , , , dan Amerika Britania. Saat ini, sejumlah besar ekspatriat tinggal di kedua negara tersebut. (in)
- 미국과 영국의 관계(이하 미영 관계)는 대략 400년 정도 소급된다. (ko)
- 英米関係（えいべいかんけい、英語：United Kingdom–United States Relations）では、イギリスとアメリカ合衆国の両国関係について述べる。 (ja)
- تشمل العلاقات الأمريكية البريطانية (بالإنجليزية: United States–United Kingdom relations)، والتي يشار إليها أيضًا باسم العلاقات الأنجلوأمريكية، العديد من العلاقات المعقدة ابتداءً من حربين مبكرتين إلى المنافسة على الأسواق العالمية. كان كلا البلدين منذ عام 1940 حليفين عسكريين مقربين يتمتعان بالعلاقة الخاصة التي بنيت بينهما كحلفاء في زمن الحرب وشركاء في حلف الناتو. (ar)
- Las relaciones Estados Unidos-Reino Unido, también llamadas relaciones anglo-estadounidenses, son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Reino Unido. Abarca muchas relaciones complejas que van desde dos guerras tempranas hasta la competencia por los mercados mundiales. Desde 1940, han sido aliados militares cercanos que disfrutan de la "Relación Especial" construida como aliados en tiempos de guerra y siendo socios en la OTAN. (es)
- Relations between the United Kingdom and the United States have ranged from close allies to military opponents since the latter declared independence from the former in the late 18th century. The Thirteen British Colonies that seceded from the Kingdom of Great Britain in 1776 fought a subsequent revolutionary war and a theatre of the Napoleonic Wars in 1812. During the World Wars the United States had surpassed the United Kingdom as the world's leading power, having overshadowed it economically from the late 19th century. Since 1940 the countries have been close military allies enjoying the Special Relationship built as wartime allies and NATO partners. (en)
- Le relazioni bilaterali tra Regno Uniti e Stati Uniti, dette anche relazioni anglo-americane, comprendono le relazioni presenti tra il Regno Unito e gli Stati Uniti d'America. Dal 1940 entrambi i paesi, dopo secoli di rapporti di guerra e tesi, si sono molto ravvicinati come alleati militari e commerciali grazie a delle speciali relazioni costruite nell'ambito della NATO. (it)
- As relações entre Estados Unidos e Reino Unido são as relações diplomáticas estabelecidas entre os Estados Unidos da América e o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte. O Reino Unido é um dos "aliados mais próximos" dos Estados Unidos, e a política externa britânica enfatiza uma estreita coordenação com os norte-americanos. A cooperação bilateral reflete o idioma em comum, os ideais e as práticas democráticas das duas nações. (pt)
- Американо-британские отношения — двусторонние отношения между Соединёнными Штатами Америки и Великобританией. Взаимное тесное сотрудничество двух стран во всех областях с середины XX века принято характеризовать как «особые отношения» (англ. specialrelationship). (ru)
- Відносини між Великою Британією та Сполученими Штатами коливалися від двох ранніх воєн до конкуренції за світові ринки. З 1940 року країни були близькими військовими союзниками, користуючись особливими відносинами, побудованими як союзники під час війни та партнери по НАТО . Їх пов'язує спільна історія, збіг релігії, спільної мови, правової системи та споріднених зв'язків, які сягають сотень років, включаючи спорідненість, родові лінії серед англійських американців, шотландців, валлійців, корнуольських американців, шотландсько-ірландських американців., ірландські американці і американські британці . Сьогодні велика кількість експатріантів проживає в обох країнах. (uk)
- 英美关系（英語：United Kingdom–United States relations），也被称为盎格鲁─美利堅关系，其中包括许多复杂的关系，从早期的两次战争到争夺世界市场。自1940年以来，两国一直是亲密的军事盟友，享有作为战时盟友和北约伙伴而建立的特殊关系，美國從1944年至今長期在英國駐軍。 两国因共同的历史、宗教上的重叠、共同的语言和法律体系，以及可以追溯到几百年前的共同祖先而紧密相连，英格蘭裔美国人、苏格兰裔美国人、威尔士裔美国人、北爱尔兰裔美国人、爱尔兰裔美国人和美国不列颠人的血缘关系。如今，大量的外籍人士居住在这两个国家。 尽管经历了战争与叛乱、和平与疏远，但最终成为了朋友与盟友，并且英美两国在二战期间巩固了这些根深蒂固的联系，形成了所谓的“特殊关系”。从长远来看，历史学家保罗·约翰逊将其称为“现代民主世界秩序的基石”。 20世纪初，英国在现行英国外交政策中将英美关系确定为“最重要的双边伙伴关系”，美国的外交政策也将英美关系确定为最重要的双边关系，体现在政治事务上的结盟，在贸易、商业、金融、技术、学术以及艺术和科学领域的相互合作；在美国武装部队和英国武装部队之间共享指挥和军事情报，以及联合作战行动和维持和平任务。加拿大历来是美国商品的最大进口国，也是向美国出口商品的主要国家。截至2015年1月，英国在向美国出口方面排名第五，在从美国进口方面排名第七。 (zh)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)