| rdfs:comment
| - En el dret anglosaxó, una àrea no incorporada és un territori que no està constituït per si mateix en ; "incorporar" en aquest context significa constituir-se en entitat local i formar una corporació municipal per a exercir la seua pròpia administració. Així, una comunitat no incorporada està administrada per una unitat administrativa superior (p.ex.: municipi, borough, comtat, estat, província, cantó, parròquia). Encara que no és comú, algunes vegades els pobles petits amb crisis fiscals es "desincorporen", perden la seua autonomia, per a integrar-se i rebre ajuda d'una administració més gran. (ca)
- منطقة غير متحدة أو منطقة فردية (بالإنجليزية: Unincorporated area) في القانون هي منطقة أو قطعة من الأرض لا يحكمها مجلس البلدية المحلي التابعة له. بل تدار كجزء من التقسيم الإداري الأكبر، مثل بلدية، محافظة، مدينة، كانتون، إقليم أو بلد. في بعض الأحيان تنحل البلديات أو تتفكك إذا أصبحت عاجزة مالياً، وتصبح الخدمات مسؤولية الإدارة الأعلى. وفي بعض البلدان مثل البرازيل، اليابان، فرنسا أو المملكة المتحدة، لا يوجد فيها مناطق فردية في أي جزء من أراضيها. (ar)
- Nezařazené území je území, které není spravované vlastní lokální (obecní) samosprávou, ale je administračně zařazeno jako část většího celku jako je obec, farnost, okres, hrabství, město, , , provincie nebo stát. Obec s vlastní samosprávou může být zrušena nebo změněna na nezařazené území např. z důvodu finanční insolvence a následně je odpovědnost přenesena na vyšší územní celek, což se stalo obci v Kalifornii v roce 1972. V některých státech neexistují nezařazená území a území celého státu je rozčleněno do obcí (např. Francie, Brazílie). (cs)
- Ein gemeindefreies Gebiet ist im Verwaltungsrecht ein abgegrenztes Gebiet, das zu keiner politischen Gemeinde gehört. Meist sind diese Gebiete unbewohnt (Waldgebiete, Wasserflächen, Truppenübungsplätze etc.). In Nordamerika hingegen bezeichnet der Begriff Unincorporated Area in der Regel bewohnte Gebiete. Bekanntestes „unincorporated“ Gebiet mit nennenswerter Bevölkerung in den USA ist Paradise, Nevada, welches unmittelbar an Las Vegas grenzt, und oft mit diesem verwechselt wird. (de)
- Selon les lois de certains pays, un secteur non constitué en municipalité est une partie du territoire qui ne fait partie d'aucune municipalité. Cette situation peut se rencontrer notamment dans le cas de zones désertiques ou de communautés fiscalement très endettées. (fr)
- An unincorporated area is a region that is not governed by a local municipal corporation. Widespread unincorporated communities and areas are a distinguishing feature of the United States and Canada. Most other countries of the world either have no unincorporated areas at all or these are very rare: typically remote, outlying, sparsely populated or uninhabited areas. (en)
- 미편입지구 또는 비법인지구(Unincorporated area)는 어느 국가나 주의 영토에는 속하지만 최소 행정구역인 지방 자치단체에는 속하지 않는 지역이다. 특히 미국, 캐나다, 오스트레일리아 등의 국가에는 널리 퍼져 있으나, 많은 국가에서는 사람이 극도로 희박한 지역이나 세부 행정구역이 아직 결정되지 않은 신생매립지 등 특수한 경우를 제외하면 찾기 힘들다. (ko)
- Un'area non incorporata (in lingua inglese unincorporated area), nell'ambito del diritto amministrativo, è una specifica regione geografica o parte di territorio che non fa parte di alcuna municipalità, distretto o contea ed è priva quindi di personalità giuridica. Si ritrova soprattutto nei Paesi anglosassoni. (it)
- 非法人地域（ひほうじんちいき、英: unincorporated area）、または未法人化地域、未編入地域とは、アメリカ合衆国、カナダ、オーストラリアなどの国に存在する、市町村に相当する最小区分の地方自治体（基礎自治体）に属さない地域をいう。これらの地域は、より大きな行政区画であるタウンシップ・行政教区・バラ・カウンティ・市・小郡・連合州 (英語版) ・プロヴィンス 、あるいは国等により管轄されている。 また、法人化されていた地域が解散、あるいは法人資格を喪失する場合もあり、財政的に破綻したときには、より高次の行政区画の責任により行政サービスが行われることとなる。 なお、アメリカ合衆国の海外領土における未編入領域は英語ではよく似た、"unincorporated territory" であるが意味が異なる。 (ja)
- Obszar niemunicypalny (ang. unincorporated area) – w niektórych krajach anglosaskich zamieszkane lub niezamieszkane terytorium nieposiadające własnej administracji, a więc praw miejskich, które pozwalałyby na egzekucję podatków lokalnych. Takie obszary znajdują się w jurysdykcji większych jednostek terytorialnych, jak powiat, hrabstwo, prowincja, stan, a nawet na szczeblu państwowym. (pl)
- Em direito, uma área não incorporada é uma região de terra que não faz parte de nenhum município. O ato de "incorporar" se dá por meio da corporação municipal.
* Nos Estados Unidos, essas áreas são chamadas comunidades não incorporadas (unincorporated communities, em inglês).
* Na Alemanha, essas áreas são chamadas gemeindefreie Gebiete (plural, singular: gemeindefreies Gebiet). (pt)
- 非建制地區（英語：Unincorporated area）普遍存在於美國、加拿大、澳洲等國家，是指一個地區並沒有自治權，而是被更高層的行政區劃（例如國家、省、州、郡或縣）所管理。通常當一個地方政府被廢除時，將轉由更高層的行政區劃來提供該地區的服務。 有些國家或地区的所有地區都是建制地區，例如法國、巴西。 (zh)
- En el derecho de tradición anglosajona, un área no incorporada es un territorio que no está constituido por sí mismo en una corporación local; «incorporar», en este contexto, significa constituirse en entidad local y formar una corporación municipal o comunal para ejercer su propia administración.Así, una comunidad no incorporada está administrada por una unidad administrativa superior, municipio, comuna, borough, condado, estado, provincia, cantón, parroquia, o país. Aunque no es común, algunas veces los pequeños pueblos con crisis fiscales se «desincorporan», pierden su autonomía, para integrarse y recibir ayuda de una administración más grande. (es)
- Dalam hukum, sebuah wilayah lepas atau kawasan tak tergabung adalah suatu bagian tanah yang bukan bagian dari kabupaten atau kota manapun di suatu negara. "Tergabung" dalam hal ini berarti bagian dari sebuah kabupaten atau kota, contoh sebuah kota dengan pemerintahnya sendiri. Dengan demikian, biasanya wilayah lepas tidak menjadi subjek pajak pemerintah kabupaten atau pemerintah kota manapun. Wilayah lepas pada umumnya dikelola sebagai bagian dari provinsi, negeri, atau istilah lain yang sederajat dengan itu. Karakteristik wilayah lepas biasanya memiliki luasan yang besar, tidak begitu subur, bahkan mungkin saja berupa gurun yang tandus, dan yang pasti adalah penduduknya relatif sedikit dan terpencar-pencar berjauhan. (in)
- Een gemeentevrij gebied is een gebied dat niet tot een gemeente behoort. Mensen die in een gemeentevrij gebied wonen, vallen dus niet onder de bevoegdheid van een lokaal gevestigd bestuur, maar onmiddellijk onder die van een hogere administratieve eenheid, zoals een provincie, staat of nationale regering. (nl)
- Kommunfritt område är ett område som ligger utanför kommunindelningen i ett land och således inte tillhör någon kommun. Således har de inte skolor och annat förvaltat på vanligt sätt, om sådant över huvud taget finns, och inga kommunala val. Sådana områden kan vara till exempel stora obebodda områden eller militära övningsfält, direkt underställda respektive lands krigsmakt. Företeelsen är ovanlig i Europa och förekommer inte i Sverige idag. Däremot utgjorde Kungliga Djurgården i praktiken ett kommunfritt område före inkorporeringen med Stockholms stad 1868. (sv)
- Невключённая территория (немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и т. д.) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и т. д.). (ru)
- Невклю́чена терито́рія[джерело?] (неінкорпорована територія, немуніципальна територія[джерело?], англ. unincorporated area) — територія, яка не входить («не включена») до складу будь-якої адміністративної одиниці відповідного рівня (зазвичай найнижчого), наприклад, громади, поселення, общини, комуни, муніципалітету тощо і перебуває під безпосереднім управлінням вищого рівня влади (району, провінції, штату тощо). (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)