| rdfs:comment
| - USS Indianapolis byl těžký křižník amerického námořnictva třídy Portland. Sesterskou lodí Indianapolisu byl křižník Portland. (cs)
- Die USS Indianapolis war ein Kriegsschiff der United States Navy. Der Schwere Kreuzer gehörte zur Portland-Klasse (1932). Er wurde im Pazifikkrieg gegen das Japanische Kaiserreich eingesetzt. Am 30. Juli 1945 wurde sie von einem japanischen U-Boot torpediert und versenkt. Dabei kamen 880 Mann ums Leben, 316 Schiffbrüchige konnten nach mehreren Tagen gerettet werden. Benannt war das Schiff nach der Stadt Indianapolis, Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana. (de)
- USS Indianapolis (CA-35) AEBtako armadaren gurutze-ontzia izan zen. (eu)
- USS 인디애나폴리스 (CA-35)은 미국 해군의 중순양함으로, 배수량 1만톤급 의 2번함이다. (ko)
- インディアナポリス（USS Indianapolis, CA-35）は、アメリカ海軍のポートランド級重巡洋艦。艦名はインディアナ州インディアナポリスに因む。 1945年7月26日にテニアン島へ原子爆弾を運んだ後、7月30日フィリピン海で日本海軍の潜水艦、伊58（回天特別攻撃隊・多聞隊）の雷撃により沈没した。第二次世界大戦中に敵の攻撃により沈没した最後のアメリカ海軍水上艦艇である。 (ja)
- De USS Indianapolis (CA-68) was een zware Amerikaanse kruiser van de Portlandklasse en vernoemd naar de stad Indianapolis. De USS Indianapolis was het laatste schip dat ten onder ging in de Tweede Wereldoorlog als gevolg van een vijandelijke aanval. (nl)
- «Индианаполис» (англ. USS Indianapolis, CA-35) — американский тяжёлый крейсер типа «Портленд». Потоплен 30 июля 1945 года. Катастрофа крейсера вошла в историю ВМС США как наиболее массовая гибель личного состава (883 человека) в результате одного затопления. «Индианаполис» стал последним крупным кораблём ВМС США, потопленным во Второй мировой войне. (ru)
- «Індіанаполіс» (англ. USS Indianapolis, CA-35) — американський важкий крейсер типу Портленд. Потоплено 30 липня 1945 року. Катастрофа крейсера увійшла в історію ВМС США як наймасовіша загибель особового складу (883 особи) внаслідок одного затоплення. Індіанаполіс став останнім великим кораблем ВМС США, потопленим у Другій світовій війні. (uk)
- 印第安纳波利斯号重型巡洋舰（舷号CA-35）是一艘二战时期服役于美国海军的波特兰级重巡洋舰，由印第安纳州州府印第安納波利斯命名。该舰于1931年下水，次年服役，在当时的美国海军侦察舰队作为旗舰服役了八年，1943年至1944年作为雷蒙德·斯普魯恩斯的旗舰，带领第五舰队在二战中日军在太平洋上作战。 1945年7月30日，印第安纳波利斯号刚刚完成向位于提尼安岛的运送小男孩原子弹组装部件的任务，前往菲律宾进行训练。凌晨12点15分，遭到大日本帝国海军伊号第五十八潜舰的伏击，短短12分钟就完全沉没。1195名船员中，大约300人随舰沉没。由于救生艇不足，食物和淡水短缺，剩下890名落水的船员则不得不面對失温、脱水、浓咸的海水以及海裡的鲨鱼。4天后，一架洛克希德公司在巡逻中发现了落水的倖存者，海军才知道印第安纳波利斯号沉没。最终只有316人幸免於难，使之成为美军历史上单一船只沉没死亡人数最多的惨剧。 2017年8月19日，一队由保罗·艾伦资助的搜寻人员在菲律宾海5,500米（约18,000英尺）的海底找到了印第安纳波利斯号的残骸。2018年12月20日，印第安纳波利斯号全体船员被授予国会金质奖章。 (zh)
- كانت سفينة يو إس إن إنديانابوليس (CL / CA-35) طرادًا ثقيلًا من فئة بورتلاند تابعة للبحرية الأمريكية، سميت باسم مدينة إنديانابوليس ، إنديانا. تم إطلاق السفينة عام 1931، وخدمت كسفينة القيادة لاسطول الكشافة الأول لثمانية سنوات، ثم كسفينة القيادة للأدميرال ريمون سبروانس في عامي 1943 و 1944 بينما كان يقود الأسطول الخامس في معارك وسط المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية. في 19 أغسطس 2017، قام فريق بحث بتمويل من Paul Allen بتحديد موقع حطام الطراد الغارق في البحر الفلبيني على عمق حوالي 18,000 قدم (5,500 م). في 20 ديسمبر 2018، حصل طاقم إنديانابوليس بشكل جماعي على ميدالية الكونغرس الذهبية. (ar)
- L'USS Indianapolis fou un creuer pesant de la classe Portland que va pertànyer a l'Armada dels Estats Units, amb nom identificador CA-35. El seu nom prové de la ciutat nord-americana d'Indianàpolis, Indiana. (ca)
- El USS Indianapolis fue un crucero pesado de clase Portland perteneciente a la Armada de los Estados Unidos, con numeral identificador CA-35. Los marinos lo llamaban coloquialmente Indy. Fue buque insignia del almirante Raymond Spruance desde 1943 a 1944, pero es famoso porque fue el buque que transportó desde América continental hasta la isla de Tinián el material fisionable de la primera bomba atómica lanzada luego contra Hiroshima. Su fama se debe a su vínculo con el Proyecto Manhattan y por el trágico final de muchos de sus náufragos, que quedaron a la deriva, olvidados por la armada estadounidense, sin agua potable, atacados y devorados por tiburones. (es)
- L'USS Indianapolis (CA-35) est un croiseur lourd de classe Portland appartenant à l'United States Navy, célèbre pour les circonstances de son naufrage qui reste à ce jour le plus meurtrier de l'histoire de la marine militaire américaine. Lancé en 1931, l'Indianapolis intègre la Scouting Force en 1933 avant de participer avec succès à de nombreuses campagnes de la guerre du Pacifique. (fr)
- USS Indianapolis (CL/CA-35) adalah sebuah milik Angkatan Laut Amerika Serikat. Kapal tersebut mengambil nama dari kota Indianapolis, Indiana. Kapal tersebut menjadi kapal bendera dari saat ia mengomandani dalam pertempuran-pertempuran di Pasifik Tengah. (in)
- USS Indianapolis (CL/CA-35) was a Portland-class heavy cruiser of the United States Navy, named for the city of Indianapolis, Indiana. Launched in 1931, it was the flagship for the commander of Scouting Force 1 for eight years, then flagship for Admiral Raymond Spruance in 1943 and 1944 while he commanded the Fifth Fleet in battles across the Central Pacific during World War II. (en)
- La USS Indianapolis (CA-35) è stato un incrociatore pesante della classe Portland, della United States Navy, che ha guadagnato un posto nella storia in seguito alle vicende legate al suo affondamento. In quella circostanza si registrò la seconda maggior perdita di vite umane in un unico evento della storia della marina degli Stati Uniti, con 880 vittime, inferiore solo a quello occorso nell'affondamento della USS Arizona (BB-39) durante l'attacco a Pearl Harbor. Dopo aver consegnato il 26 luglio 1945 alla base di Tinian parti critiche per l'assemblaggio del primo ordigno atomico poi lanciato su Hiroshima, si trovava nel Mare delle Filippine quando il 30 luglio 1945 alle ore 00:14 fu attaccata e affondata da un sommergibile giapponese. Durante i quattro giorni di attesa dei soccorsi dopo l' (it)
- USS Indianapolis (CA-35) – amerykański ciężki krążownik typu Portland, zwodowany 7 listopada 1931 roku w stoczni New York Shipbuilding. Wziął udział w wojnie na Pacyfiku, służąc jako okręt flagowy admirała Raymonda Spruance’a, dowódcy Piątej Floty. (pl)
- USS Indianapolis (CA-35) foi um navio cruzador pesado operado pela Marinha dos Estados Unidos e a segunda e última embarcação da Classe Portland, depois do USS Portland. O navio teve importante participação na Segunda Guerra Mundial, tendo sido afundado pelo submarino japonês I-58, em 30 de julho de 1945, na posição 12° 2' N 134° 48' E, em apenas doze minutos, após ser torpedeado. Dos 1 196 tripulantes, sobreviveram 316. (pt)
- USS Indianapolis (CA-35) var en tung kryssare av Portland-klass som togs i bruk 1932. Hon var aktiv under andra världskriget men sänktes 30 juli 1945 i Filippinska sjön av en japansk ubåt (I-58) efter att ha levererat atombomben Little Boy, som senare släpptes över Hiroshima. Några medlemmar i besättningen dog i hajattacker medan de väntade på att bli räddade – en händelse som har återberättats kortfattat i ett avsnitt i bland annat filmen Hajen (1975). Den vanligaste dödsorsaken var dock vätskebrist, ofta efter att männen druckit saltvatten vilket orsakade diarré. (sv)
|
_Memorial.jpg)
_off_the_Mare_Island_Naval_Shipyard_on_10_July_1945_(19-N-86911).jpg)
_underway_at_sea,_in_1943-1944_(NH_124466).jpg)
_underway_at_sea_on_27_September_1939_(80-G-425615).jpg)
_underway_in_1939.jpg)
_underway_in_1944_(stbd).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)