| rdfs:comment
| - Pohár vítězů pohárů (PVP) byla mezinárodní soutěž fotbalových týmů založená v roce 1960, která byla přístupná všem vítězům národních pohárových soutěží členských zemí UEFA a obhájci trofeje z předchozí sezóny. V případě, že vítězem domácího poháru byl i mistr země, měl právo účasti poražený finalista národního poháru. Hrálo se vyřazovacím systémem doma a venku. Finálové utkání se hrálo vždy na předem určeném místě. Vítěz měl právo účasti v Superpoháru. Především pro nižší úroveň a menší zájem diváků i médií byl Pohár vítězů pohárů v roce 1999 zrušen. Jako jediný hráč z České republiky pohár získal Pavel Nedvěd v roce 1999 v barvách Lazia Řím. (cs)
- Το Κύπελλο Κυπελλούχων ΟΥΕΦΑ (αγγλικά: UEFA Cup Winners' Cup) ήταν μια διοργάνωση της UEFA, που καταργήθηκε το 1999. (el)
- UEFA-pokalo de pokalvenkintoj estis ĉampioneco de futbalo, kiun inter la jaroj 1960 kaj 1999 ĉiujare organizis la eŭropa asocio UEFA. En 1999 ĝi unuiĝis kun la Ligo de Ĉampionoj de UEFA. La lasta ĉampiono estas la klubo Società Sportiva Lazio de Romo. Plej sukcesa teamo estis la Futbala Klubo de Barcelono, kiu sume 4-foje venkis la pokalon. (eo)
- Europako Futbol Errekopa edo Kopa irabazleen Kopa (ingelesez UEFA Cup Winners' Cup) UEFAk 1998-1999 denboraldirarte urtero antolatzen zuen Europako futbol kluben txapelketa da. Izenak dioen bezala herrialde bakoitzeko Kopa txapelketako irabazleen artean jokatzen zen. (eu)
- Piala Winner adalah sebuah turnamen sepak bola di Eropa yang peserta turnamennya berasal dari tim-tim yang menjadi juara kompetisi piala negara masing-masing, tetapi saat ini turnamen ini sudah ditiadakan oleh UEFA sebagai badan tertinggi persepak bolaan di Eropa. Turnamen ini dimulai pada musim kompetisi 1960/1961 dengan ACF Fiorentina dari Italia keluar sebagai juara untuk pertama kalinya dan uniknya, juara untuk yang terakhir kali saat kompetisi ini digelar, yaitu pada musim kompetisi 1998/1999 adalah S.S. Lazio yang juga sama-sama berasal dari Italia. (in)
- UEFAカップウィナーズカップ（英: UEFA Cup Winners' Cup）は、かつて欧州サッカー連盟（UEFA）の主催で行われていた、クラブチームによるサッカーの国際大会である。 (ja)
- A Taça dos Clubes Vencedores de Taças ou simplesmente Taça das Taças (conhecida no Brasil como Recopa Europeia da UEFA) foi uma competição de clubes de futebol da Europa, disputada entre a temporada de 1960/1961 até 1998/1999. Desde então, os clubes vencedores das taças nacionais passaram a qualificar-se para a Copa da UEFA, entretanto rebatizada de Liga Europa. (pt)
- كأس الكؤوس الأوروبية (بالإنجليزية: UEFA Cup Winners' Cup) أو كما عرفت بعدها كأس أبطال الكؤوس الأوروبية (بالإنجليزية: European Cup Winners' Cup) هي مسابقة كرة قدم للأندية الأوروبية أنشئت في عام 1960، وتم الاعتراف بها بعد سنتين من تأسيسها من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، واستمر بتنظيمها إلى أن تم إلغائها في عام 1999، ودمجها مع بطولة كأس الاتحاد الأوروبي تحت مسمى دوري أوروبا (بالإنجليزية: Europa League). وكانت الأندية الفائزة بالكؤوس المحلية (مثل بطل كأس إنجلترا وكأس الاتحاد الإنجليزي في إنجلترا) تتأهل لتخوض منافسات هذه البطولة. (ar)
- La Recopa d'Europa de futbol, també anomenada la Copa dels Campions de Copa de la UEFA (en anglès: UEFA Cup Winners' Cup), fou una competició esportiva de clubs europeus de futbol, creada la temporada 1960-61. De caràcter anual, estava organitzada per la UEFA i hi participaven els diferents equips campions de Copa de cada país membre. Els 32 clubs participants disputaven quatre rondes d'eliminatòries a doble partit per classificar-se per la gran final, celebrada en una seu neutral. El campió de la competició obtenia el dret a participar a la final de la Supercopa d'Europa de la següent temporada. (ca)
- Der Europapokal der Pokalsieger (in Österreich und in der Schweiz auch als Cup der Cupsieger bekannt) war ein von der UEFA organisierter europäischer Wettbewerb für Fußballvereine, der zwischen 1960 und 1999 ausgetragen wurde. Der Wettbewerb, bei dem die Pokalsieger der europäischen Länder im K.-o.-System in Hin- und Rückspielen den Gewinner ermittelten, wurde 1960/61 erstmals ausgetragen und war ursprünglich nach dem Europapokal der Landesmeister (seit 1992 UEFA Champions League) der zweithöchste europäische Fußballpokal, noch vor dem 1971 eingeführten UEFA-Cup. Ab der Saison 1971/72 qualifizierte sich der Titelträger für den UEFA Super Cup. Da der Wettbewerb vor allem in den 1990er Jahren deutlich an Renommee verloren hatte, wurde der Europapokal der Pokalsieger im Zuge der Reformierung (de)
- La Copa de Campeones de Copa de la UEFA (en inglés y oficialmente, UEFA Cup Winners' Cup); o Copa de Europa de Campeones de Copa (en inglés, European Cup Winners’ Cup) hasta 1994, y conocida como Recopa de Europa , fue una competición oficial internacional de fútbol organizada por la UEFA que, durante 39 temporadas, disputaron los vencedores de las competiciones de copa nacional de los diferentes países europeos. Si bien se considera a la edición 1960-61, conquistada por la Fiorentina de Italia, como la primera del certamen, esta no fue reconocida por la UEFA sino hasta octubre de 1963 a solicitud de la Federación Italiana, debido a que su organización recayó en el comité de la Copa Mitropa. La confederación europea se encargó directamente de la organización del torneo desde 1961 hasta 1 (es)
- The UEFA Cup Winners' Cup was a European football club competition contested annually by the winners of domestic cup competitions. The cup was, chronologically, the second seasonal inter-European club competition organised by UEFA. The tournament ran for 39 seasons, with the final edition held in 1998–99, after which it was discontinued. (en)
- La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe ou Coupe des coupes, parfois abrégée en CVC ou C2, renommée Coupe des vainqueurs de coupe de l'UEFA en 1994, est une ancienne compétition européenne de football organisée par l'UEFA qui réunissait les vainqueurs des Coupes de chaque pays européen. La première édition a lieu durant la saison 1960-1961 et la dernière, en 1998-1999. Elle est alors supprimée pour permettre l'extension de la Ligue des champions, les vainqueurs de coupes nationales gagnant désormais un accès en Ligue Europa. (fr)
- UEFA 컵위너스컵(UEFA Cup Winners' Cup)은 유럽의 국내 컵 대회 우승 구단 간의 축구 대회였다. 이 대회는 UEFA가 주관한 축구단 간 대회 중에서 두 번째로 오래된 대회였다. 첫 대회는 1960-61 시즌에 열렸으나, 그 당시에는 미트로파컵 운영 위원회에서 주관하고 있었다. 이탈리아 축구 연맹(FIGC)의 제안으로 1963년부터 UEFA가 주관하게 되면서 UEFA 공인 대회가 됐다. 본 대회는 UEFA 컵으로 흡수되기 직전인 마지막 1998-99 시즌까지 총 39회 열렸다. (ko)
- La Coppa delle Coppe UEFA (ing. UEFA Cup Winners' Cup, talora abbreviato in CWC), o semplicemente Coppa delle Coppe, è stata una competizione calcistica europea riservata alle squadre vincitrici delle principali coppe nazionali. (it)
- De UEFA Beker voor Bekerwinnaars (Engels: UEFA Cup Winners' Cup), in de volksmond als de Europacup II aangeduid, was tot 1999 de op een na belangrijkste Europese voetbalcompetitie voor clubs. Na 39 edities werd deze competitie in het seizoen 1999/00 opgenomen in de UEFA Cup. (nl)
- Puchar Zdobywców Pucharów – międzynarodowy turniej piłki nożnej organizowany w latach 1960–1999, początkowo przez komitet Pucharu Mitropa, a później przez UEFA. Brały w nim udział drużyny, które w swoich krajach zdobyły puchar kraju. PZP rozgrywany pod patronatem UEFA organizowany był w latach 1963–1999, gdy w październiku 1963, UEFA zdecydowała o rozgrywaniu PZP pod jej egidą, uznała również dwie poprzednie edycje, a co za tym idzie, za oficjalny pierwszy sezon uznano edycję 1960/1961. Pierwszym spotkaniem w ramach PZP był mecz ASK Vorwärts Berlin – Rudá Hvězda Brno, zakończony wynikiem 2:1 Gdy w 1999 rozwiązano Puchar Zdobywców Pucharów, zwycięzcy pucharu danego kraju zaczęli startować w rozgrywkach o Puchar UEFA. (pl)
- Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшим после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром. Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году. (ru)
- Europeiska cupvinnarcupen i fotboll, oftast bara kallad Cupvinnarcupen, var en fotbollsturnering för klubblag i Europa. Turneringen, som arrangerades av Uefa varje säsong utom den första, spelades första gången säsongen 1960/61 och sista gången säsongen 1998/99. I cupen deltog vinnarna av de nationella cuperna, det vill säga Svenska cupen, FA-cupen, Copa del Rey och så vidare. Då Cupvinnarcupen upphörde kom dessa klubbar i stället att spela i Uefacupen, som numera heter Uefa Europa League. (sv)
- Кубок володарів кубків УЄФА — щорічний клубний турнір, що проводився під егідою УЄФА. Розігрувався з 1960 по 1999 рік. Право участі в турнірі мали володарі кубку країн, або фіналісти (у випадку, якщо кубок країни здобувався чемпіоном). Останній розіграш відбувся у сезоні 1998/1999, після чого турнір був об'єднаний з Кубком УЄФА Лише п'ять команд вигравали Кубок Кубків більше одного разу: по два рази — Динамо (Київ), Мілан, Челсі та Андерлехт; та чотири рази Барселона. Пам'ятними для українців є 1975 і 1986 роки, оскільки тоді київське Динамо виграло турнір. (uk)
- 歐洲盃賽冠軍盃（英語：UEFA Cup Winners' Cup），又俗稱歐洲優勝者盃，是由獲得歐洲各國盃賽冠軍的俱樂部參加的歐洲足球賽事，由歐洲足協（UEFA）舉辦，曾經的「歐洲三大盃」之一，但是1999年歐洲賽事改革後已經停止，各國盃賽冠軍轉而參加歐洲足協盃（現為歐霸盃）。 第一屆歐洲盃賽冠軍盃举行于1960–61赛季，至1999年一共 39 届。巴塞隆拿贏了四屆冠軍，分別是1979年、1982年、1989年以及1997年並且兩次奪得亞軍（1969年、1991年）。AC米蘭也兩次贏得冠軍，分別是1968年、1973年，和 1 次亞軍（1974年），安德烈治也兩次贏得冠軍（1976年和1978年），和兩次奪得亞軍（1977年及1990年）。車路士也兩次贏得冠軍（1971年和1998年）。赛事比较特殊的一点是從來沒有球會能衛冕成功。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)