| rdfs:comment
| - Der Typ 69 (alternative Bezeichnung WZ121) ist ein in der Volksrepublik China hergestellter Kampfpanzer, der in den 1960er-Jahren aus dem Panzermodell Type 59 entwickelt wurde und sich in den 2010er-Jahren noch in erheblichem Maße im Dienst diverser Streitkräfte befindet. (de)
- Les Type 69 et Type 79 sont des chars de combat chinois de première génération créés à partir du Type 59 (lui-même basé sur le T-54 soviétique) : comme leurs prédécesseurs, ils possèdent un espace entre les deux premières roues. Ils ont été les premiers chars construits par la Chine sans expertise extérieure. Parmi leurs améliorations, on compte un nouveau moteur, des ordinateurs de tir et un télémètre laser. Le Type 79, plus tardif, est équipé d'un canon de 105 mm rayé, comme son successeur le Type 88. (fr)
- El carro de combate principal Tipo 69 (en chino, 69式; pinyin, Liùjiǔ shì) y el Tipo 79 (en chino, 79式; pinyin, Qījiǔ shì) son desarrollos posteriores del Tipo 59 (basado a su vez en el diseño del T-54A soviético) y los primeros blindados de su clase enteramente desarrollados por China. Su parentesco se puede apreciar en el espacio que existe entre las ruedas segunda y tercera de la oruga. Otras mejoras incluyen una nueva motorización, computadora balística a bordo, y designador láser. El siguiente modelo, el Tipo 79, fue equipado con un cañón de calibre 105 mm estriado, montado posteriormente en el Tipo 88. El Tipo 69 fue nombrado por su fabricante NORINCO con la designación industrial WZ-121. (es)
- The Type 69 (Chinese: 69式; pinyin: Liùjiǔ shì) and Type 79 (Chinese: 79式; pinyin: Qījiǔ shì) are Chinese second generation main battle tanks. Both were developments of the Type 59 medium tank (a locally produced Soviet T-54A) with technologies derived from T-62. They were the first indigenously developed main battle tanks by China, although also classified as medium tanks while in development and service. Their lineage from the T-54A can be seen through the distinct gap between the first and second road wheels. Other improvements included a new engine, ballistic computers, and laser rangefinders. The more advanced Type 79 variant was equipped with a 105 mm rifled gun which was also found on the Type 80 tank. (en)
- 69式戦車（69しきせんしゃ 69式主战坦克・WZ-121）/79式戦車（79しきせんしゃ79式主战坦克・WZ-121D）は59式戦車をベースに開発された中国初の国産主力戦車であり、世代としては第1世代戦車に属する。 69式戦車は1981年9月の軍事パレード（1982年に西側諸国が存在を確定）に、79式戦車は1984年10月の建国35周年記念の軍事パレードにそれぞれその存在が確認された。特に69-II式戦車は2,000輌以上の輸出に成功、1980年代の紛争地域にその姿をあらわす。西側の戦車技術を取り込み開発された69-III式戦車は1986年に79式戦車の名称で制式採用され500輌あまりが中国国内に配備された。 (ja)
- Il Type 69 (cinese:69式 Liùjiǔ shì, anche WZ-121) e il Type 79 (cinese:79式 Qījiǔ shì) sono una famiglia di carri armati da combattimento delle forze armate cinesi. Prodotti dalla NORINCO, entrambi erano sviluppi del Type 59, derivato a sua volta dal T-54/55 sovietico, e furono i primi carri armati progettati dai cinesi in maniera indipendente. La differenza più appariscente tra i due modelli e i predecessori è la spaziatura tra la prima e la seconda ruota portante. Altri miglioramenti riguardarono un nuovo motore, i computer balistici e i telemetri laser. Il più avanzato Type 79 era equipaggiato con un cannone da 105 mm rigato, poi adottato anche sul successivo Type 88. (it)
- Typ 69 – chiński czołg podstawowy. Zmodernizowana wersja czołgu Typ 59. (pl)
- O Type 69 (chinês: 69式, pinyin: Liùjiǔ shì) e o Type 79 (chinês: 79式, pinyin: Qījiǔ shì) são dois modelos de tanques de guerra desenvolvidos pela China. Ambos foram desenvolvidos baseados no blindado Type 59 (que por sua vez é baseado no desenho do tanque T-54A soviético). (pt)
- Denna artikel behandlar stridsvagnen. För det norska pendeltåget se Type 69. Type-69/79 är en kinesisk stridsvagnsserie och en förbättrad version av Type-59 som är en kopia av den ryska stridsvagnen T-54. Type-69 är väldigt lik sin föregångare Type-59, men har vissa förbättringar. Den är också den första stridsvagn som Kina tillverkade oberoende av Sovjetunionen. Type-79 utrustades med en 105 mm räfflad kanon, som är identisk med den på Type-88. (sv)
- Тип 69 (заводское обозначение — WZ-121) — китайский основной боевой танк, пришедший на смену танку Тип 59. Разработан на базе советского танка Т-55. Первый танк, самостоятельно производившийся Китаем после разрыва партнерских отношений с СССР. (ru)
- 69式坦克（全称: 1969年式中型坦克，工厂产品代号: WZ121）是中华人民共和国於1960年代在59式坦克基礎上改進設計的中型坦克，自1965年开始研發，直至1974年研製成功。也是中華人民共和國第一型自主研製的國產主战坦克。在研發過程中，69式坦克衍生出眾多特別型號，包括常見的「改進型」69-II、79式坦克（即69-III），79式坦克於1984年被正式和批量裝備中国人民解放军陆军部隊。 (zh)
- Type 69 (заводське позначення — WZ-121) — китайський середній танк, що замінив танк Type 59. Розроблений на базі радянського танку Т-55. Перший танк, який Китай почав самостійно виробляти після розриву партнерських відносин з СРСР. (uk)
- Typ 69 je čínský tank, vylepšená verze předchozího Typu 59 (který byl odvozen ze sovětského tanku T-54). Spolu s tankem Typ 79 jde o první nezávisle vyrobený čínský hlavní bojový tank. Tanky typu 69 byly vyráběny mezi lety 1963 a 1974, jejich hlavní výzbroj tvoří v Číně vyvinutý kanón s hladkým vývrtem hlavně ráže 100 mm. Jeho střelivo je odlišné od střeliva tanků typu 59, který disponuje 100mm drážkovanými kanóny. Vozidlo je lehce pancéřováno a disponuje a systémem ochrany posádky proti zbraním hromadného ničení. (cs)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)