| rdfs:comment
| - Els turcs (en turc, Türkler) són una nació i el poble de Turquia (p. 378) així com una ètnia, les localitzacions principals de la qual es troben a Turquia, Xipre i Europa del sud-est. Existeix també una diàspora turca, especialment en països europeus i sobretot a Alemanya. La major part dels turcs étnethnic groupics viu al propi país de Turquia, on suposen aproximadament un 70-75% de la població. (ca)
- Turci (turecky Türk, pl. Türkler) jsou turkická etnická skupina, která žije převážně v Turecku a bývalých územích Osmanské říše jako např. na Balkánském poloostrově (více než 1 milion), na Kypru, v Gruzii, Řecku, Iráku a Sýrii. Velké turecké komunity, v důsledku migrace, existují také v západní Evropě (zejména v Německu - kam v padesátých letech 20. století mohutně emigrovali). Většina Turků je sunnitského vyznání islámu. Osmani jsou Turci, kteří útočili na Evropu od 14. do 17. století. (Viz Osmanská říše). (cs)
- Turkoj estas etno, kiu konsistigas la ĉefan parton de loĝantaro en Turkio. Turkoj vivas ankaŭ en Bulgario kaj aliaj landoj. Foje la termino turkoj estas aplikata por nomi pli grandan etnaron, kiu enkluzivas ankaŭ azerbajĝananojn, tjurk-lingvajn loĝantojn de Krimeo, Moldavio kaj aliaj lokoj. En Brazilo oni nomas "turkojn" ankaŭ la arabojn, ĉar la Turka Imperio inkluzivis multajn arabajn popolojn. (eo)
- Die Türken (türkisch Türkler) sind eine Ethnie, deren Hauptsiedlungsgebiete in Anatolien, Zypern und Südosteuropa liegen. In vielen Ländern der Welt existiert eine große türkische Diaspora, überwiegend in europäischen Ländern und innerhalb dieser vor allem in Deutschland. Der Großteil der Türken lebt in der seit Gründung 1923 durch Mustafa Kemal nach ihnen benannten Republik Türkei, dem Nachfolger des Osmanischen Reiches, in der sie die Mehrheit der Bevölkerung bilden. (de)
- Is grúpa eitneach Áiseach iad na Turcaigh. Is í an Tuircis a bpríomhtheanga. (ga)
- Les Turcs, aussi appelés Turcs anatoliens (en turc : sg. Türk, pl : Türkler) sont un groupe ethnique turcique vivant principalement en Turquie et parlant le turc.Certains d'entre eux vivent dans les anciens territoires de l'Empire ottoman, tandis que d'autres se sont récemment établis en Europe de l'Ouest. Originaires d'Asie Centrale, ils se sont établis en Anatolie au XIe siècle à travers les conquêtes seldjoukides, faisant progressivement basculer la région d'une terre grecque et chrétienne à une terre turque et musulmane. (fr)
- Suku Turki (bahasa Turki: Türkler) adalah sub-suku Bangsa Turk yang menjadi warga negara Republik Turki. Pada catatan sejarah awal, definisi Bangsa Turki adalah "individu manapun di Republik Turki; apapun kepercayaannya atau latar belakang etnisnya; yang berbicara bahasa Turki, mengenal budaya Turki dan memiliki paham idealisme Turki, adalah seorang bangsa Turki." Pemikiran ini berasal dari kepercayaan Mustafa Kemal Atatürk. Kini, istilah Bangsa Turki digunakan untuk penduduk Turki, dan juga penduduk berbahasa Turki di bekas wilayah Kesultanan Utsmaniyah dan komunitas Turki yang tersebar di Eropa, Amerika Utara dan Australia. (in)
- 튀르키예인(튀르키예어: Türkler 튀르클레르[*], 영어: Turkish people)이라 함은, 튀르키예의 시민권자를 뜻하거나 튀르키예어를 구사하는 튀르크계 민족을 가리키며, 보통은 튀르크계의 튀르키예 민족을 가리키는 용어로 사용된다. (ko)
- I Turchi (in turco: Türkler), noti anche come turchi anatolici (turco: Anadolu Türkleri), costituiscono un gruppo etnico turcofono che vive principalmente in Turchia, nella quale rappresenta la maggioranza della popolazione, nonché il più grande tra i parlanti delle lingue turciche. Numerose minoranze etniche turche sono sparse in vari territori che fecero parte dell'Impero ottomano, come in Bulgaria, in Grecia, in Iraq ed in Siria. Inoltre, una significativa diaspora si è formata con la migrazione nel corso degli ultimi decenni, in particolare in Europa occidentale. In Germania risiedono 2,6 milioni di persone con cittadinanza turca, più un certo numero di turchi naturalizzati con la cittadinanza tedesca. (it)
- トルコ人（トルコじん、Türk HalkıあるいはTürkler）は、アナトリア半島とバルカン半島、アラブ諸国の一部に居住し、イスタンブール方言を公用語・共通語とするトルコ語を話すテュルク系の民族である。アゼルバイジャン人やトルクメン人とは民族的に親近関係にある。歴史的な意味でのトルコ系民族の総称については「テュルク」を参照。 (ja)
- Ту́рки (тур. Türkler, ед. число Türk) — тюркский народ, разговаривающий на турецком языке, относящемся к огузской ветви семьи тюркских языков, основное население Турции, являются второй по численности этнической группой на Кипре.Общая численность, по разным данным, от 65 млн до 81 млн человек. Большинство верующих — мусульмане-сунниты (около 90 %), распространены суфийские тарикаты. (ru)
- Turcos (em turco: Türkler) é, em sentido lato, o gentílico dos naturais, habitantes da Turquia, ou nacionais desse país, mas também pode designar um subgrupo étnico dos povos turcos, cujos membros vivem sobretudo nos antigos territórios do Império Otomano. Têm como língua materna o turco e como principal religião o islã sunita, embora haja uma minoria do islã xiita e cristã ortodoxa. Em 2008, o número de pessoas com ancestralidade turca (completa ou parcial) espalhadas pelo mundo era estimado entre 72 e 77 milhões, sendo 65 milhões só na Turquia. (pt)
- Ту́рки або турчини (тур. Türkler) — народ загальною чисельністю близько 70 млн осіб родом зі Середнього Сходу, основне населення Туреччини. (uk)
- 土耳其人 （土耳其語：Türkler）是土耳其共和國的主體民族（佔该国人口70-75%），絕大多数信奉伊斯蘭教遜尼派，源自奥斯曼帝國時期。該民族主要分佈於土耳其、北馬其頓、科索沃、波斯尼亞、德國、法國、阿塞拜疆、北塞浦路斯、希臘、俄羅斯、保加利亞、格鲁吉亞、羅馬尼亞、奧地利、英國、荷蘭、比利時、列支敦士登、伊拉克、黎巴嫩、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、澳大利亞、北美地區等地。土耳其人祖先最早可追溯至突厥人，使用的語言為土耳其語，屬突厥語系，但因長期與西亞、東歐民族混血導致血緣偏向高加索人種民族，原始突厥血統保留極少。 (zh)
- الأتراك (بالتركيَّة: Türkler) ويُعرفون أيضًا باسم أتراك الأناضول (بالتركيَّة: Anadolu Türkleri)، هم مجموعة عرقية تركيَّة وأمة تعيش بشكل رئيسي في تركيا وتتحدث باللغة التركية، وهي اللغة الأتراكيَّة الأكثر انتشارًا. وهم أكبر مجموعة عرقية في تركيا، وكذلك أكبر مجموعة عرقية بين المتحدثين اللغات الأتراكيَّة. الأقليات التركية العرقية موجودة في الأراضي السابقة للدولة العثمانية خصوصاً في بلغاريا. بالإضافة إلى ذلك، أصبح للشتات التركي حضور بارز مع الهجرة الحديثة، لا سيما إلى أوروبا الغربية. (ar)
- Το τουρκικό έθνος, ή, αλλιώς, οι Τούρκοι (τουρκικά: Türkler), είναι μια εθνική ομάδα τουρκικής καταγωγής, η οποία ζει κυρίως στην Τουρκία, καθώς και στα πρώην εδάφη της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, όπου υπάρχουν τουρκικές μειονότητες. Οι Τούρκοι είναι η δεύτερη μεγαλύτερη εθνότητα στη Βουλγαρία και την Κύπρο. Επιπλέον, λόγω της σύγχρονης μετανάστευσης, μια τουρκική διασπορά έχει δημιουργηθεί, ιδιαίτερα στη Δυτική Ευρώπη όπου έχουν σχηματιστεί μεγάλες κοινότητες στην Αυστρία, το Βέλγιο, τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ολλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Υπάρχουν επίσης σημαντικές κοινότητες Τούρκων στην Αυστραλία, την πρώην Σοβιετική Ένωση και τη Βόρεια Αμερική. (el)
- Turkiarrek (turkieraz: Türkler) turkiar herri nagusia osatzen dute. Munduan zehar Turkiako herritarrak eta turkiar jatorria duenak daude. Otomandar Inperioa desegin zenean, turkiar gutxiengoak agertu ziren Bulgarian, Zipren, Georgian, Grezian, Iraken, Kosovon, Mazedonian, Errumanian eta Sirian. Gainera, mendebaldeko Europan (batez ere Alemanian, Frantzian, Erresuma Batuan, Herbehereetan, Austrian, Belgikan eta Liechtensteinen), Australian, Ipar Amerikan eta antzinako Sobietar Batasunean etorkin asko agertu ziren XX. mendean zehar. (eu)
- El pueblo turco (en turco: Türkler) es un grupo étnico que forma la mayor parte de la población de Turquía, pero su presencia no está limitada a dicho país. Los turcos de Chipre son un ejemplo. De hecho, a los turcos de la Isla de Chipre, llamados turcochipriotas en castellano y Turkish Cypriots en inglés, en el idioma turco solamente y exclusivamente se refiere como Kıbrıs Türkleri que viene a significar ‘los turcos de Chipre’. Aparte de los pueblos túrquicos, hay varios millones de ciudadanos y exciudadanos turcos que viven y trabajan fuera de Turquía, especialmente en países de Europa como Alemania, Reino Unido, Bulgaria, Macedonia del Norte, Grecia, Holanda, Suiza, Bélgica y Austria, además de (aunque en proporciones bajas) en América del Norte, en particular en Estados Unidos y Canadá (es)
- The Turkish people, or simply the Turks (Turkish: Türkler), are the world's largest Turkic ethnic group; they speak various dialects of the Turkish language and form a majority in Turkey and Northern Cyprus. In addition, centuries-old ethnic Turkish communities still live across other former territories of the Ottoman Empire. Article 66 of the Turkish Constitution defines a "Turk" as: "Anyone who is bound to the Turkish state through the bond of citizenship." While the legal use of the term "Turkish" as it pertains to a citizen of Turkey is different from the term's ethnic definition, the majority of the Turkish population (an estimated 70 to 75 percent) are of Turkish ethnicity. The vast majority of Turks are Muslims and follow the Sunni and Alevi faith. (en)
- Turken zijn mensen die een Turkse achtergrond hebben of die voorouders hebben die in Turkije geboren zijn en hun cultuur, moedertaal, etniciteit en/of religie met elkaar gezamenlijk hebben. In ruimere (etnische) zin vallen ook de andere Turkse volkeren uit Eurazië hieronder. De Turken uit Turkije maken voornamelijk deel uit van de Oghuz-Turken (Ottomanen, Seltsjoeken, Turkmenen). Oghuz is de noemer voor verscheidene westerse Turkse groepen die rond de 10e eeuw gezamenlijk naar het westen trokken. Ook de bevolking van Azerbeidzjan en Turkmenistan en verscheidene kleinere groepen, verspreid over Oost-Europa en West-Azië, maken deel uit van de Oghuz-Turken. De talen van deze groep zijn onderling grotendeels verstaanbaar, in sterkere mate dan de overige Turkse talen. De sprekers van Turkse tal (nl)
- Turcy (tur. Türkler) – najliczniejszy spośród ludów tureckich. Obecnie stanowią większość mieszkańców Azji Mniejszej. Ich liczebność ocenia się na około 70 mln, z tego w samej Turcji ponad 50 mln. Na Cyprze znani jako Turcy cypryjscy. (pl)
- Turkar (turkiska: Türkler) är officiellt en etnisk grupp av den oghuziska gruppen av turkfolken, i majoritet talande turkiska. Turkar är en mångtydig benämning på ett eller flera turkfolk eller de som på annat sätt kan knytas till nationen Turkiet. Namnet kan också användas för att i ett vidare begrepp beskriva de 165 miljoner människor som tillhör något av turkfolken. Historiskt syftade det även på alla muslimska invånare i Osmanska riket. Personer som själva identifierar sig som etniska turkar utgör 70-75% av Turkiets befolkning. (För landets etniska minoriteter, se Turkiets demografi.) (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)