| rdfs:comment
| - تروبيكو (Tropico) هي لعبة فيديو نمط محاكاة البناء والتسيير طورتها شركة «» ( PopTop Software ) ونشرتها شركة «» (Ghathering Devlopers ) في نيسان / أبريل 2001. كما طورت ونشرت شركة «فيرال انتراكتف» العديد من إصدارات السلسلة على نظام التشغيل «ماك أو أس إكس» ( Mac OS X). اللعبة تضع اللاعب في دور «الـ رئيس» (El Presidente)، مسير جزيرة في البحر الكاريبي خلال فترة الحرب الباردة خلال الخمسينات. (ar)
- Tropico je počítačová hra typu pro operační systém MS Windows nebo Mac OS, vyrobená firmou v roce 2001 a distribuovaná sdružením Gathering of Developers. Hráč se v ní stává diktátorem jménem Tropico v Karibském moři ve druhé polovině 20. století. Jeho úkolem je kompletně řídit chod celé země, zajistit její prosperitu a ochranu, starat se o blaho a spokojenost obyvatel a udržovat dobré vztahy s USA i se SSSR. V roce 2002 byl ke hře vydán datadisk Tropico: Paradise Island a v roce 2003 vyšlo nepřímé pokračování Tropico 2: Pirate Cove, ve kterém se však hráč již nestává diktátorem 20. století, ale správcem pirátského ostrova v 17. století. (cs)
- Tropico ist der erste und titelgebende Teil einer mittlerweile sechsteiligen Computerspiel-Reihe aus dem Wirtschaftssimulationsgenre, die auf dem gleichnamigen fiktiven Inselstaat beruht. Der Spieler übernimmt in diesem ersten Teil der Reihe die Rolle des Staatsoberhauptes einer Bananenrepublik in der Ära des Kalten Kriegs. (de)
- Tropico es un videojuego de construcción y gestión creado por PopTop Software en 2001, el cual tiene varias secuelas hasta llegar a Tropico 6 (2019), así como un port de Tropico 3 para iPad y iPhone (conocido simplemente como "Tropico"). El jugador asume el rol de gobernador (y luego presidente, una vez declarada la independencia) de una isla caribeña avanzando a través de las distintas eras. (es)
- Tropico est un jeu vidéo de gestion sorti en 2001 sur les systèmes Windows, Mac OS. Le jeu a été développé par PopTop Software et fut édité par Gathering of Developers. (fr)
- Tropico è un videogioco gestionale in tempo reale sviluppato da PopTop Software e pubblicato da Gathering of Developers (conosciuto anche come GOD Games e come The Gathering). Il protagonista del gioco è il capo ("El Presidente") della República de Tropico, immaginaria nazione insulare ispanofona che si trova ai Caraibi. Il gioco è ambientato dal 1950 in poi (in base alla modalità scelta). (it)
- 『トロピコ』(Tropico) は、アメリカのソフト会社PopTop Software制作のシミュレーションゲーム。プレイヤーは、カリブの島国の大統領（プレシデンテ）となって島の治世全般を行う。一般的なミニスケープ（箱庭ゲーム）の特徴に加え、独特の政治力学が発生する、政権シミュレータとしての要素が最大の魅力となっている。 (ja)
- Tropico is een computerspel ontwikkeld door PopTop Software en uitgegeven op 21 april 2001 door voor Microsoft Windows. Feral Interactive was verantwoordelijk voor de portering naar Mac OS X, die op dezelfde datum werd uitgegeven al de Windows-versie door zowel Feral Interactive als . Het is het eerste spel in de Tropico-serie. (nl)
- 《트로피코》(Tropico)는 미국의 팝 탑 소프트웨어가 개발하고 발매한 2000년 작 경영 시뮬레이션 게임이다. (ko)
- Tropico is een serie stedenbouwsimulatiespellen ontwikkeld door PopTop Software, Frog City Software en Haemimont Games. Overige ports zijn gemaakt door Feral Interactive die de OS X-versies, zij zijn ook verantwoordelijk, als uitgevers, voor die versies. (nl)
- Tropico – gra komputerowa z gatunku strategią czasu rzeczywistego rozwijaną przez PopTop Software i opublikowaną przez Gathering of Developers (znany też jako GOD Games, teraz znany jako „The Gathering”). (pl)
- Tropico é uma série de simulação e estratégia. (pt)
- «Тро́пико» (англ. Tropico) — компьютерная игра, стратегия/экономический симулятор от компании Take-Two Interactive. Впервые вышла в 2001 году и дала начало одноимённой серии игр, из которых в настоящее время последней является Tropico 6. (ru)
- «Тропіко» (англ. Tropico) — стратегія/економічний симулятор від компанії . (uk)
- 《海岛大亨》（英语：Tropico）是一款由PopTop Software公司制作、Gathering of Developers发行的岛屿模拟经营类游戏。本游戏是海岛大亨系列首作。本游戏于2001年4月在Windows发行。 玩家控制着一个半民主、类似香蕉共和国的岛屿国家。游戏中运用了幽默的手法，同时还参考了这些话题：集权主义、选举舞弊、强大的公司干预和超级大国的冷战。遊戲中所影射的真實人物包括切·格瓦拉、菲德爾·卡斯楚及皮諾契特等。 (zh)
- 海岛大亨系列（英语：Tropico，中国大陆译作“海岛大亨系列”，香港和台湾译作“总统万岁系列”）是由PopTop Software以及随后的Haemimont Games制作的建筑经营和政治模拟游戏系列。游戏首作《海岛大亨》于2001年4月发行。最新作《海岛大亨6》已于2019年3月29日发行。 玩家控制着一个岛屿。在游戏中，玩家需要进行建筑物的摆放以及制定相关政策来经营整个岛屿。 (zh)
- Tropico es un videojuego de construcción y gestión creado por PopTop Software en 2001. El jugador asume el rol de presidente de una isla caribeña en el contexto de la Guerra Fría, aunque la mayor parte de los aspectos políticos y sociales son tratados con un enfoque humorístico. Tuvo una expansión, , que posteriormente fue publicada junto al juego original en el recopilatorio Tropico: Mucho Macho, lanzado en junio del 2002, así como una segunda edición, (con temática similar pero ambientada en una isla pirata de los siglos XV-XVI). (es)
- Tropico is a construction and management simulation video game developed by PopTop Software and published by Gathering of Developers in April 2001. Feral Interactive has developed and published a number of the games in the series for Mac OS X. The games see the player taking the role of "El Presidente", who rules a fictional island country in the Caribbean named Tropico during the Cold War era and beyond. Tropico features Latin-styled Caribbean music, largely performed by . The game won the Original Music Composition category in the 2002 Interactive Achievement Awards. (en)
- Tropico é um jogo eletrônico do gênero simulação e estratégia exclusiva de PCs desenvolvido pela PopTop Software e publicado pela Gathering of Developers em 2001. O jogador assume o papel de 'El Presidente', que controla uma ilha no Caribe durante a Guerra Fria. O jogo foi lançado para Microsoft Windows e Mac OS X. O jogo apresenta uma república das bananas usando grande quantidade de humor, enquanto referencia temas como totalitarismo, fraude eleitoral e intervenções de poderosas empresas ou das superpotências da Guerra Fria. (pt)
- Tropico är ett stadsbyggarspel, utvecklat av PopTop och utgivet i april 2001.I spelet får spelaren i rollen som diktatorn El Presidente kontrollen över den fiktiva önationen Tropico i Karibien under tiden för Kalla kriget från 1950-talet och framåt. Spelet har fått ett antal expansioner och kommit i olika utgåvor, däribland Tropico: Paradise Island och Tropico: Mucho Macho Edition, innehållande originalspelet och Paradise Island-expansionen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)