| rdfs:comment
| - حديقة تريبتور حديقة في برلين، أُنشئت في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، تقع مباشرة على نهر شبريه في منطقة تريبتو القديمة (Alt-Treptow)، تتبع لحي تريبتو - كوبينيك في برلين. (ar)
- Treptower Park (Treptova Parko) estas parko en la orienta parto de Berlino. En la parko troviĝas monumento honore al la rusaj soldatoj, kiuj liberigis Berlinon. Ekzistas proksime stacio de la urba trajno (S-Bahn) kun la sama nomo. (eo)
- Der Treptower Park, angelegt in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, liegt direkt an der Spree im Ortsteil Alt-Treptow des Bezirks Treptow-Köpenick in Berlin. Im Park befinden sich die Archenhold-Sternwarte und das Sowjetische Ehrenmal mit Soldatenfriedhof. (de)
- Treptower Park o Parque de Treptow, es un parque célebre situado a orillas del río Spree, en el barrio de Alt-Treptow. Forma parte del distrito de Treptow-Köpenick, en la parte occidental de Tiergarten. Es actualmente uno de los 4 parques de la capital alemana que se conservan desde el siglo XIX. Con una superficie total de 160 hectáreas, también es una de las mayores zonas verdes en la parte oriental de la ciudad de Berlín. (es)
- Le parc de Treptow (allemand : Treptower Park) est un grand parc de Berlin, au bord de la Sprée, dans le quartier d'Alt-Treptow faisant partie de l'arrondissement de Treptow-Köpenick qui est le pendant à l'est du Tiergarten à l'ouest. (fr)
- Treptower Park (pronounced [tʁɛptoːɐ], with a silent w) is a park alongside the river Spree in Alt-Treptow, in the district of Treptow-Köpenick, south of central Berlin. (en)
- Il Treptower Park è un parco di Berlino, sito nel quartiere di Alt-Treptow. È posto sotto tutela monumentale (Denkmalschutz). (it)
- Het Treptower Park is een groot Berlijns park aan de oever van de Spree, in het stadsdeel Alt-Treptow, deel van het district Treptow-Köpenick. Het park van 88,2 hectare, geïnspireerd door werd aangelegd door tussen 1876 en 1888. In het midden van het park werden ook een spel- en sportplein aangelegd, toen een nieuwigheid, in de vorm van een hippodroom van 250 m lengte en 100 m breedte. Later werden er ook een rozentuin met meer dan 250.000 rozelaars en een fontein aangelegd. (nl)
- Тре́птов-па́рк (нем. Treptower Park) — парк в восточной части Берлина на берегу Шпрее в админстративном округе Трептов-Кёпеник (район Альт-Трептов). Сопостави́м расположенному на западе города Большому Тиргартену. Известен главным образом гигантским мемориалом в память о воинах Красной армии, павших в боях за Берлин. (ru)
- Трептов-парк (нім. Treptower Park) — знаменитий берлінський парк, розташований у східній частині міста на березі Шпрее в районі в окрузі Трептов-Кепенік, симетрично до розташованого в західній частині Берліна Великого Тіргартена. (uk)
- 特雷普托公園 (德語：Treptower Park）是位於德國柏林特雷普托-克珀尼克的一座公園。這座公園位於的舉辦地上。蘇聯戰爭紀念碑位於這裡，紀念在柏林戰役中犧牲的八萬名蘇聯軍人。這裡還舉辦了東德第一場西方搖滾樂隊的音樂會，以及於1994年8月31日舉行的蘇軍駐德集群鳴金收兵儀式。 (zh)
- Treptower Park är en park och ett grönområde som ligger vid floden Spree i Berlin. Parken anlades ursprungligen mellan 1876 och 1878 efter planer av , sydost om stadskärnan i stadsdelen Alt-Treptow. Den är ett populärt rekreationsområde för såväl berlinare som turister. Bredvid Treptower Park ligger pendeltågsstationen Treptower Park på Berlins ringbana, uppförd 1875. Treptower Park är känd för Sovjetunionens monument, , över erövringen av Berlin 1945 och de stupade soldaterna i röda armén under andra världskriget. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)