| rdfs:comment
| - إتجار (بالإنجليزية: Traffic) هو فيلم جريمة أُصدر في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2000. الفيلم من إخراج ستيفن سودربرغ. (ar)
- Traffic és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Steven Soderbergh, estrenada l'any 2000. Ha estat doblada al català (ca)
- Traffic – nadvláda gangů (v americkém originále: Traffic) je americký kriminální film z roku 2000. Režisérem filmu je Steven Soderbergh. Hlavní role ve filmu ztvárnili Benicio del Toro, , , a Michael Douglas. (cs)
- Traffic – Macht des Kartells (Originaltitel: Traffic) ist ein Episodendrama über den „War on Drugs“ von Steven Soderbergh aus dem Jahr 2000, das auf der britischen Miniserie Traffik aus dem Jahr 1989 basiert. Nach dem Filmerfolg entstand 2004 die US-amerikanische Fernsehserie . (de)
- Traffic (Trafic au Québec) est un film américano-allemand réalisé par Steven Soderbergh et sorti en 2000. Il s'agit de l'adaptation de la mini-série britannique (en) écrite par Simon Moore et diffusé en 1989 à la télévision. Ce film a bénéficié de multiples récompenses dont quatre Oscars à Hollywood et un Ours d’argent à Berlin. (fr)
- 트래픽(Traffic)은 2000년 공개된 미국의 범죄 영화이다. (ko)
- 『トラフィック』（原題: Traffic）は、スティーブン・ソダーバーグ監督による2000年のアメリカ映画で、麻薬をテーマにした群像劇作品。 (ja)
- Traffic è un film del 2000 diretto da Steven Soderbergh, vincitore di quattro Premi Oscar nel 2001. (it)
- «Тра́ффик» (англ. Traffic) — фильм 2000 года режиссёра Стивена Содерберга, исследующий сложный процесс нелегального оборота наркотиков, показанный со стороны различных его участников: наркомана, политика, торговца и полицейского. Фильм является сокращённой адаптацией британского телесериала «Путь героина» (Traffik); оригинальную сюжетную линию, связанную с Пакистаном, заменили на мексиканскую. В 2004 году в США был запущен в эфир одноимённый мини-сериал, основанный на сюжете фильма. (ru)
- Traffic – amerykańsko–niemiecki dramat z 2000 roku w reżyserii Stevena Soderbergha. (pl)
- «Тра́фік» (англ. «Traffic») — американсько-німецький кримінальний трилер режисера й оператора Стівена Содерберга, що вийшов 2000 року. У головних ролях Бенісіо дель Торо, Майкл Дуглас, Дон Чідл, Кетрін Зета-Джонс. Стрічка знята на основі однойменного телесеріалу Саймона Мура. Вперше фільм продемонстрували 27 грудня 2000 року у США. В Україні у кінопрокаті фільм не демонструвався. (uk)
- Traffic är en tysk-amerikansk kriminalfilm som hade biopremiär i USA den 27 december år 2000. (sv)
- 《毒品网络》（英語：Traffic）是2000年的美国电影，由史蒂文·索德伯格执导，斯蒂芬·加汉根据1989年在英国第四台播出的一部名字几乎相同的电视剧改编的（电视剧名为“traffik”，本片原名为“traffic”）编写了剧本，主要演员包括迈克尔·道格拉斯、唐·钱德尔、本尼西奥·德尔·托罗、丹尼斯·奎德和凯瑟琳·泽塔-琼斯。这部电影从多个不同的角度探讨了非法毒品贸易问题：瘾君子、警察、政客、毒贩。这些人物可能在片中从未见面，各自情节经剪辑结合起来呈现。 原本打算为电影投资的20世纪福克斯公司要求一定要由哈里森·福特出演，这也令剧本不得不进行了大量修改。索德伯格对此十分不满，于是联系了其他多个大型好莱坞制片公司，不过由于电影片长达3个小时，并且毒品选材也较为冷门因此四处碰壁。幸运的是，焦点影业对这个项目很感兴趣，并且愿意提供比福克斯公司高得多的预算额。索德伯格还亲自执掌摄影机镜头，并通过不同的色调进行拍摄，以便观众可以比较容易地区分不同主线的故事内容。 《毒品网络》上映后在商业和评论方面都获得了成功，并且也赢得了多项大奖。在第73届奥斯卡金像奖角逐中，本片原本只获得了5项提名，但最终却成功拿下了导演、男配角、原著改编和剪辑4项大奖。电影拍摄预算约为4600万美元，而上映后仅美国本土就入账1亿2411万5725美元，全球票房共额更达到2亿751万5725美元，商业上也可谓非常成功。 (zh)
- Το Traffic (ελληνικά: Κυκλοφορία) είναι μια κινηματογραφική αμερικανική ταινίου είδους εγκληματικού δράματος του 2000 σε σκηνοθεσία του Στίβεν Σόντερμπεργκ και γράφτηκε από τον Στίβεν Γκείγκαν. Η ταινία διερευνά το παράνομο εμπόριο ναρκωτικών από διάφορες οπτικές γωνίες: τους χρήστες,τους εκτελεστές, τους πολιτικούς και τους διακινητές . Οι ιστορίες τους συνδυάζονται μεταξύ τους σε όλην την ταινία, αν και μερικοί από τους χαρακτήρες δεν συναντιούνται μεταξύ τους. Η ταινία είναι διασκευή της τηλεοπτικής σειράς Traffik του Βρετανικού Καναλιού 4 του 1989. Στην ταινία πρωταγωνιστούν ένα διεθνές καστ συνόλου , συμπεριλαμβανομένων των Ντον Τσιντλ, Μπενίσιο ντελ Τόρο, Μάικλ Ντάγκλας, Έρικα Κρίστενσεν, Λουίς Γκούζμαν, Ντένις Κουέιντ , Κάθριν Ζέτα-Τζόουνς , Τζείκομπ Βάργκας, Τόμας Μίλιαν, Τόφερ Γκρ (el)
- Traffic (en español: Tráfico) es una película de drama criminal estadounidense de 2000 dirigida por Steven Soderbergh que relata varias historias sobre distintos personajes relacionados con el mundo de las drogas y el narcotráfico entre México y los Estados Unidos. Está protagonizada por Michael Douglas, Benicio del Toro y Catherine Zeta Jones. El guion, escrito por Stephen Gaghan, está basado parcialmente en una serie de televisión británica llamada Traffik. (es)
- Traffic (euskaraz Trafikoa) 2000ko Steven Soderbergh estatubatuar zinema zuzendariaren film bat da. Film honetan honako aktore hauek antzeztu zuten: Michael Douglas, , Benicio Del Toro, Dennis Quaid eta Catherine Zeta-Jones. gidoigilea -en britainiar telesailan oinarritu zen film honen gidoia idazteko unean. (eu)
- Traffic adalah film drama kriminal thriller Amerika Serikat tahun 2000 yang disutradarai oleh Steven Soderbergh dan diproduseri oleh Edward Zwick, Marshall Herskovitz dan Laura Bickford. Naskah film ini ditulis oleh Stephen Gaghan berdasarkan miniseri Traffik karya Simon Moore. Film ini dibintangi oleh Michael Douglas, Don Cheadle, Benicio Del Toro, Dennis Quaid dan Catherine Zeta-Jones. (in)
- Traffic is a 2000 American crime drama film directed by Steven Soderbergh and written by Stephen Gaghan. It explores the illegal drug trade from a number of perspectives: users, enforcers, politicians, and traffickers. Their stories are edited together throughout the film, although some of the characters do not meet each other. The film is an adaptation of the 1989 British Channel 4 television series Traffik. The film stars an international ensemble cast, including Don Cheadle, Benicio del Toro, Michael Douglas, Erika Christensen, Luis Guzmán, Dennis Quaid, Catherine Zeta-Jones, Jacob Vargas, Tomas Milian, Topher Grace, James Brolin, Steven Bauer, and Benjamin Bratt. It features both English and Spanish-language dialogue. (en)
- Traffic é um filme americano e Espanhol de 2000, do gênero drama, dirigido por Steven Soderbergh. Explora o narcotráfico de diversas perspectivas: de um usuário, de um capanga, de um político e de um traficante. Suas histórias são construídas juntas ao longo do filme, ainda que os personagens não se conheçam. O filme é adaptado da série de TV Traffik, do Channel 4. Traffic foi criticamente aclamado, recebendo diversos prêmios, incluindo quatro Óscares — Melhor Diretor, Melhor Ator Coadjuvante, Melhor Edição e Melhor Roteiro Adaptado. (pt)
- Traffic is een Amerikaanse dramafilm uit 2000 onder regie van Steven Soderbergh. De film is opgebouwd uit verschillende verhaallijnen die te maken hebben met de drugsoorlog die gaande is in de Verenigde Staten. Vanuit verschillende levensklassen worden de problemen in verband met drugs, de gevaren die op de loer liggen en de onbetrouwbaarheid van mensen in die donkere wereld, naar voren gehaald. Elke verhaallijn heeft een eigen kleur zodat het verschil duidelijk is.Traffic werd in 2001 beloond met verschillende prijzen, waaronder vier Oscars: (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)