| rdfs:comment
| - El Torneig del Quebec, conegut oficialment com a Coupe Banque Nationale, és un torneig de tennis professional que es disputa anualment sobre pista de moqueta al de la Ciutat del Quebec, Quebec, Canadà. Pertany als International Tournaments del circuit WTA femení. Originalment es coneixia com a Challenge Bell però va canviar de patrocinador l'any 2014. (ca)
- Tenisový turnaj v Quebecu, oficiálně Coupe Banque Nationale présentée par IGA či v anglickojazyčných médiích National Bank Cup, byl profesionální tenisový turnaj žen, hraný v kanadském frankofonním Québecu, metropoli stejnojmenné provincie. Premiérový ročník se uskutečnil v roce 1993. Do sezóny 2008 patřil na okruhu WTA Tour do kategorie Tier III. V letech 2009–2018 byl pak součástí kategorie WTA International. V roce 2019 jej v kalendáři nahradil newyorský Bronx Open. (cs)
- Das WTA Québec (offiziell: Coupe Banque Nationale, früher: Challenge Bell) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das von 1993 bis 2018 in der kanadischen Provinzhauptstadt Québec ausgetragen wurde. Es war das letzte reguläre WTA-Turnier, bei dem auf Teppichboden gespielt wurde. Von 2004 bis 2006 und im Jahr 2008 war das Challenge Bell ein Hartplatzturnier. (de)
- El Torneo de Quebec o también llamado Bell Challenge es un torneo de tenis femenino dentro del circuito de la WTA. Es un torneo Tier III que se juega en la ciudad de Quebec, en Canadá desde el año 1993 en interior y en pista de cemento. (es)
- クープ・バンク・ナショナル（Coupe Banque Nationale）は、カナダ・ケベック・シティーで開催されるWTAテニストーナメントである。2013年まではベル・チャレンジ（Bell Challenge）であった。 (ja)
- Il Bell Challenge è stato un torneo femminile di tennis che si gioca a Québec in Canada.Dal 1993 al 2018 si è giocato sul sintetico indoor. Il torneo è stato sostituito nel 2019 dallo Zhengzhou Women's Tennis Open. (it)
- Het WTA-toernooi van Quebec was een jaarlijks terugkerend tennistoernooi voor vrouwen dat werd georganiseerd in de Canadese stad Quebec. De officiële naam van het toernooi was Coupe Banque Nationale. De WTA organiseerde het toernooi dat in de categorie "International" viel en dat op overdekte tapijtbanen werd gespeeld. De eerste editie werd in 1993 gehouden. De Nederlandse Brenda Schultz is de enige die het toernooi twee keer wist te winnen (in 1995 en 1997). Beide keren trof (en versloeg) zij de Belgische Dominique Monami (Van Roost in 1997). De laatste editie vond plaats in 2018 (nl)
- Coupe Banque Nationale – kobiecy turniej tenisowy kategorii WTA International Series zaliczany do cyklu WTA Tour. Rozgrywany na kortach dywanowych w hali PEPS w kanadyjskim Québecu od 1993 roku do 2018 roku. Do 2013 roku turniej rozgrywany był pod nazwą Bell Challenge. (pl)
- O WTA de Quebec – ou Coupe Banque Nationale, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA International. Realizado em Quebec, no Canadá, estreou em 1993 e foi até 2018. Os jogos eram disputados em quadras de carpete cobertas durante o mês de setembro. (pt)
- Кубок Квебека — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий осенью в канадском Квебеке на хардовых кортах университета Лаваля. С 2009 года приз относится к международной серии WTA с призовым фондом 250 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар. (ru)
- Tournoi de Québec (до 2013 Bell Challenge, зараз Coupe Banque Nationale за назвою спонсора) — міжнародний жіночій професійний тенісний турнір. Проводиться з 1993 року в канадському місті Квебек на хардових кортах Університету Лаваля. Від 2009 року належить до серії WTA International з призовим фондом 250 тисяч доларів і турнірною сіткою, розрахованою на 32 учасниці в одиночному розряді і 16 пар. Проводиться одразу ж після Відкритого чемпіонату США, а тому в ньому нечасто беруть участь провідні тенісистки. (uk)
- Le tournoi de tennis de Québec, également appelé Coupe Banque Nationale, est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA, se déroulant sur moquette et en salle, chaque automne à Québec au Canada. Le tournoi était connu sous le nom Challenge Bell de la première édition tenue en 1993 jusqu'à 2013 et devient Coupe Banque Nationale du nom du principal commanditaire, la Banque nationale du Canada à partir de 2014. Un tournoi masculin ATP, créé en 1971 et disparu en 1973, se déroulant sur dur en salle a également été organisé à Québec. (fr)
- The Tournoi de Québec (sponsored as Coupe Banque Nationale or known as National Bank Cup in English-language media) was a WTA Tour International level tennis tournament held in Quebec City, Quebec, Canada. Held from 1993 to 2018, the tournament was the last women's professional tennis tournament still played on indoor carpet courts. It was held at the PEPS stadium. The tournament was known as Challenge Bell from the first edition to 2013. (en)
- Tournoi de Québec (med Coupe Banque Nationale som sponsornamn) var en tennisturnering för damer som spelades årligen i staden Québec i Kanada, från 1993 till 2018. Fram till 2013 var den känd som Challenge Bell. Turneringen var en del av Tier III på WTA-touren och spelades inomhus på hardcourt. Den var den sista professionella damturneringen som hade inomhusmatta (engelska: carpet) av äldre slag som spelunderlag. Matcherna avgjordes på vid . (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)