| rdfs:comment
| - تيروباتي هي مدينة، في الهند، تقع في مقاطعة جيتور، بلغ عدد سكانها 3,740,000 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011، تبلغ مساحتها 27.44 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 517501. (ar)
- Tirupati je město v Ándhrapradéši, jednom ze svazových států Indie. K roku 2011 v něm žilo přibližně 374 tisíc obyvatel. Město leží v oblasti Východního Ghátu přibližně devadesát kilometrů západně od pobřeží Bengálského zálivu. (cs)
- Tirupati (Telugu తిరుపతి) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh. Tirupati liegt im Distrikt Chittoor am Fluss 90 km von der Ostküste Indiens entfernt. Die Stadt ist seit März 2007 eine Municipal Corporation. Sie hatte beim Zensus 2011 287.482 Einwohner. Tirupati ist auch als Bildungszentrum bekannt. Die Sri-Venkateswara-University hat ihren Sitz in Tirupati. In den Bergen 10 km nordwestlich der Stadt befindet sich der Tempelkomplex Tirumala Tirupati. (de)
- Tirupati, telugue తిరుపతి, estas urbego en distrikto Chittoor [ĉit-tur] en la subŝtato Andra-Pradeŝo. Ĝi estas la naŭa plej granda urbo laŭ loĝantaro de Andra-Pradeŝo. Ĝi estas unu el la plej sanktaj hinduaj pilgrimejoj pro la templo Tirumala Venkateŝvara. Ĝi estas konsiderata ankaŭ kiel la spirita ĉefurbo de Andra-Pradeŝo. (eo)
- Tirupati (తిరుపతి en télougou, திருப்பதி en tamoul, तिरुपति en sanskrit) est une ville indienne située dans le district de Chittoor dans l'État de l'Andhra Pradesh. Célèbre lieu de pèlerinage vishnouïte, Tirupati est la porte d'accès des Seshachalam, une série de sept collines qui abritent les sept demeures de Adisesha et de Venkateshwara, notamment le mont Venkatadri, sur lequel est bâti le temple de Tirumala, l'un des sanctuaires les plus visités de toute l'Inde. En 2011, la population de la ville était de 287 482 habitants. (fr)
- Tirupati es una ciudad y municipio situada en el distrito de Chittoor en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 295323 habitantes (2011), y el área metropolitana cuenta con 461900 habitantes. Es la novena ciudad del estado por población y la séptima aglomeración urbana. Se encuentra a 66 km de Chittoor y a 124 km de Chennai. (es)
- 티루파티(Tirupati)는 인도 안드라프라데시주의 의 도시이다. 이 도시는 과 그 밖의 역사적 사찰들의 중요한 성지의 본고장이므로 안드라프라데시주의 종교적 수도로 불린다. 2011년 인구조사에 따르면 인구수는 287,588명으로, 안드라프라데시주에서 9번째로 인구수가 많다. (ko)
- Tirupati è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 227.657 abitanti, situata nel distretto di Chittoor, nello stato federato dell'Andhra Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- Tirupati – miasto w Indiach, w stanie Andhra Pradesh. W 2011 roku liczyło 461 900 mieszkańców. (pl)
- Tirupati är en stad i distriktet Chittoor i delstaten Andhra Pradesh i Indien. Folkmängden uppgick till cirka 300 000 invånare vid folkräkningen 2011. Storstadsområdet beräknades ha cirka 630 000 invånare 2018. Staden och templet (som ligger några kilometer nordväst om staden) besöks av stora skaror pilgrimer. (sv)
- 蒂鲁帕蒂（Tirupati），是印度安得拉邦Chittoor區的一個城市。人口287,588（2011年），使其成為安得拉邦人口密度第九大城市。蒂魯伯蒂是許多教育機構和大學的所在地。它是獻給毘濕奴的七地之一。在2012-13年度，印度旅遊部將蒂魯伯蒂評為最佳遺產城市。蒂魯伯蒂是印度的數百個智慧城市之一。 (zh)
- Tirupati (/ˈtɪrʊpɒtɪ/) is a city in the Indian state of Andhra Pradesh. It is the administrative headquarters of the Tirupati district. The city is home to the important Hindu shrine of Tirumala Venkateswara Temple and other historic temples and is referred to as the "Spiritual Capital of Andhra Pradesh". It is located at a distance of 150 km from Chennai, 250 km from Bangalore and 415 km from Amaravati. It is one of the eight Swayam vyaktha kshetras (Self-Manifested Temples) dedicated to Vishnu. Tirupati is a municipal corporation and the headquarters of Tirupati (urban) mandal, Tirupati (rural) mandal, and the Tirupati revenue division. (en)
- Тирупа́ти (англ. Tirupati, телугу తిరుపతి) — город в округе Читтур в индийском штате Андхра-Прадеш.. Один из крупнейших городов региона Раяласима. Расположен у подножия Восточных Гхатов на расстоянии 550 км к югу от столицы штата Андхра-Прадеш Хайдарабада и в 100 км к северу от Ченная. Название города в переводе с тамильского языка означает «супруг богини Лакшми». Первое упоминание о Тирупати содержится в эпосах тамильской литературы «Шилаппадикарам» и «Манимехалей» (V—IV веками н. э.). (ru)
- Тірупаті (англ. Tirupati) — місто в в індійському штаті Андхра-Прадеш. Розташований біля підніжжя гір Східні Гати на відстані 550 км на південь від столиці штату Андхра-Прадеш Хайдарабада і за 100 км на північ від Ченнаї. Назва міста в перекладі з тамільської мови означає «чоловік богині Лакшмі». Перша згадка про Тірупаті міститься в — (автор принц Іланго) і (автор Саттанар), які датуються вченими V—IV століттями н. е.. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)