| rdfs:comment
| - This is Spinal Tap es una película estadounidense de 1984, de Rob Reiner. Está rodada como un falso documental, acerca de una banda de heavy metal creada por él mismo y los actores del reparto. Ocupa el puesto 48 de las 500 mejores películas de todos los tiempos según la revista Empire. A raíz del rotundo éxito conseguido por la cinta, el grupo llegó a sacar discos posteriormente, haciendo incluso giras de presentación de los mismos. En España, donde la película no fue lanzada al mercado cinematográfico, solo se puede ver en versión original. La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos incluyó a This is Spinal Tap en el Registro Nacional de Cine en 2002 para su preservación histórica, al considerar «su importancia cultural, histórica o estéticamente significativa» (es)
- This Is Spinal Tap (Alternativtitel: Die Jungs von Spinal Tap) ist ein US-amerikanisches Mockumentary aus dem Jahr 1984, in der die fiktive Heavy-Metal-Band Spın̈al Tap auf einer Tournee begleitet wird. Die Komödie war das Filmdebüt des Regisseurs Rob Reiner. (de)
- This Is Spinal Tap (ditulis This Is Spın̈al Tap) adalah sebuah film komedi mokumenter musik rock Amerika 1984 yang ditulis, disutradarai, diberi musik, dan dibintangi oleh Rob Reiner, bersama dengan Christopher Guest, Michael McKean, dan . Film tersebut mengisahkan grup musik heavy metal Inggris fiksi . (in)
- 『スパイナル・タップ』（Spinal Tap、原題：This Is Spinal Tap）は、1984年に公開されたアメリカ合衆国のロックモキュメンタリーコメディ映画である。今作が監督デビュー作となったロブ・ライナーが脚本・監督を務めた。クリストファー・ゲスト、マイケル・マッキーン、がイギリスの架空のヘヴィメタルバンド・（「イギリスで最も騒がしいバンドの1つ」と特徴づけられている）のメンバーを演じ、ライナーはドキュメンタリー作家役で出演した。この映画は、ハードロックやヘヴィメタルバンドのワイルドな言動や音楽的欲求、ラトルズの「オール・ユー・ニード・イズ・キャッシュ」と同様に「ギミー・シェルター」（1970年、ローリング・ストーンズ）、「レッド・ツェッペリン狂熱のライヴ」（1976年、レッド・ツェッペリン）、「ラスト・ワルツ」（1978年、ザ・バンド）などその時代のロックドキュメンタリーの聖人伝的な傾向を風刺している。劇中の台詞のほとんどは即興であり、何十時間も撮影が行われた。 2002年、『スパイナル・タップ』は、アメリカ議会図書館によって「文化的、歴史的、審美的に重要」とみなされ、アメリカ国立フィルム登録簿に登録された。 (ja)
- 《이것이 스파이널 탭이다》(This Is Spinal Tap)는 미국에서 제작된 롭 라이너 감독의 1984년 코미디 영화이다. 로브 라이너 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- This Is Spinal Tap is een Amerikaanse rock-mockumentary uit 1984, geregisseerd door Rob Reiner. Hij vertolkte tevens een van de hoofdrollen. Andere hoofdrollen werden vertolkt door Michael McKean, Christopher Guest en Harry Shearer. De mockumentary draait om het wel en wee van de fictieve heavy metal/hardrockband . De film bevat vooral veel satire op het wilde gedrag van hardrockbands. De (Amerikaanse) acteurs praten met semi-Britse accenten. (nl)
- This Is Spinal Tap è un falso documentario del 1984 diretto da Rob Reiner e avente protagonista la semi-fittizia band heavy metal Spinal Tap (con l'umlaut dell'heavy metal sulla lettera "N"). (it)
- Oto Spinal Tap – amerykański film fabularny z 1984 roku w reżyserii Roba Reinera. Film nakręcono w Pasadenie (Kalifornia) i Los Angeles. (pl)
- Spinal Tap (originaltitel: This Is Spinal Tap eller This Is Spın̈al Tap) är en amerikansk satirisk film och mockumentär, från 1984 i regi av Rob Reiner. (sv)
- هذا هو سبينال تاب (بالإنجليزية: This Is Spinal Tap) هو فيلم أمريكي ساخر لعام 1984، شارك في كتابتهِ وأخرجهُ روب راينر في أول ظهور له في الإخراج. يقوم ببطولته كريستوفر جيست ومايكل ماكين وهاري شيرر كأعضاء في فريق هيفي ميتال إنجليزي (خيالي) سبينال تاب (التي توصف بأنها «واحدة من أعلى الفرق الموسيقية في إنجلترا»)، ورينر بدور مارتن «مارتي» دي بيرجي، مخرج أفلام وثائقية يتابعهم في جولتهم الأمريكية. يسخر الفيلم من السلوك والادعاءات الموسيقية لفرق موسيقى الروك وميول القديسة للأفلام الوثائقية لموسيقى الروك مثل أفلام فرق الروك الكبيرة، «الأغنية تظل كما هي The Song Remains the Same» عام 1976، «الفالس الأخير The Last Waltz» عام 1978، ويركز الفيلم على مثيله الذي صدر عام 1978 «كل ما تحتاجه هو النقد All You Need Is Cash» لفريق الراتلز The Rutles، كانت معظم حواراته مرتجلة وتم تصوير عشرات الساعات. أنتجت ألبو (ar)
- Hraje skupina Spinal Tap je film z roku 1984 o fiktivní heavy metalové kapele Spinal Tap, který režíroval Rob Reiner. Film paroduje divoké chování a samolibost hard rockových a heavy metalových kapel, stejně jako legendarizující tendence dokumentů té doby. Herci, kteří hráli čtyři hlavní protagonisty, jsou také uváděni jako scenáristé, potože ve většině dialogů improvizovali. Režisér Rob Reiner později při rozhovorech film označil jako „mockument“ a výraz tak zpopularizoval. (cs)
- Spinal Tap (This Is Spinal Tap), également typographié Spın̈al Tap, est un film américain de Rob Reiner sorti en 1984. Il s'agit d'un documentaire parodique sur un groupe fictif de heavy metal. Christopher Guest, Michael McKean et Harry Shearer avaient créé les personnages de ce groupe en 1978 pour une émission de télévision dont le réalisateur était Rob Reiner. C'est le premier film de Rob Reiner, et les comédiens principaux étant peu connus, beaucoup de spectateurs ont cru visionner un vrai documentaire. (fr)
- This Is Spinal Tap (also known as This Is Spınal Tap: A Rockumentary by Martin Di Bergi) is a 1984 American mockumentary film co-written and directed by Rob Reiner (in his feature directorial debut). The film stars Christopher Guest, Michael McKean and Harry Shearer as members of the fictional British heavy metal band Spinal Tap, one of England's "loudest bands", with Reiner as Martin "Marty" Di Bergi, a documentary filmmaker who follows them on their American tour. The film satirizes the behavior and musical pretensions of rock bands and the hagiographic tendencies of rock documentaries such as The Song Remains the Same (1976) and The Last Waltz (1978), and follows the similar All You Need Is Cash (1978) by the Rutles. Most of its dialogue was improvised and dozens of hours were filmed. (en)
- This Is Spinal Tap (bra: Isto É Spinal Tap) é um mocumentário sobre uma banda fictícia chamada Spinal Tap, dirigido por Rob Reiner e lançado em 1984. O filme satiriza o comportamento e as ambições musicais das bandas de hard rock e heavy metal da época, bem como as tendências hagiográficas dos documentários então produzidos. (pt)
- «Это — Spin̈al Tap!» (англ. This Is Spin̈al Tap) — псевдодокументальный фильм 1984 года о вымышленной британской рок-группе, чей успех идёт на убыль. В фильме снялись участники полувымышленной хэви-метал/глэм-рок-группы Spinal Tap, которые впоследствии стали рок-группой в настоящей жизни. Фильм насыщен сатирой и пародирует внешний вид, «бунтарское» поведение и музыкальные претензии таких групп, как UFO, Led Zeppelin, The Rolling Stones, Queen, Deep Purple, Aerosmith, Kiss, Black Sabbath, Judas Priest, W.A.S.P., Sweet. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)