| rdfs:comment
| - Konbang Thibau, o Thibaw Min, va ser l'últim monarca de Birmània, pertanyent a la Dinastia Konbaung, que va regnar entre 1878 i 1885. (ca)
- Thibaw Min (Birmanisch: သီပေါမင်း* 1. Januar 1859 in Mandalay, Birma; † 19. Dezember 1916 in Ratnagiri, Indien) war zwischen 1878 und 1885 der letzte König der Konbaung-Dynastie in Birma. Seine Herrschaft endete mit der birmanischen Niederlage gegen das britische Eroberungsheer 1885. (de)
- Konbang Thibau fue el último monarca de Birmania, perteneciente a la Dinastía Konbaung, que reinó entre 1878 y 1885. (es)
- Thibaw Min (birman သီပေါမင်း) ; né Maung Pu le 1er janvier 1859 – 19 décembre 1916 ; ou simplement Thibaw, Theebaw, ou Theobaw (Thibau dans Une histoire birmane de George Orwell) fut le dernier roi de Birmanie, onzième souverain de la dynastie Konbaung. Son règne, inauguré dans le sang, prit fin avec la défaite de son pays dans la Troisième guerre anglo-birmane en novembre 1885. (fr)
- Thibaw Min (bahasa Myanmar: သီပေါမင်း, diucapkan ; 1 Januari 1859 – 19 Desember 1916) adalah raja terakhir dari dinasti Konbaung di Myanmar dan juga terakhir di sejarah Myanmar. Pemerintahannya berakhir ketika Burma dikalahkan oleh pasukan dari Kerajaan Inggris di , pada tanggal 29 November 1885, sebelum aneksasi resmi pada 1 Januari 1886. (in)
- Thibaw Min, also Thebaw or Theebaw (Burmese: သီပေါမင်း, pronounced [θìbɔ́ mɪ́ɰ̃]; 1 January 1859 – 19 December 1916) was the last king of the Konbaung dynasty of Burma (Myanmar) and also the last Burmese monarch in the country's history. His reign ended when the forces of the Burmese Empire were defeated by the forces of the British Empire in the Third Anglo-Burmese War, on 29 November 1885, prior to its official annexation on 1 January 1886. (en)
- ティーボー王（Thibaw Min; ビルマ語: သီပေါမင်း、ALA-LC翻字法: Sīpo Maṅʻ"、IPA: /t̪ìbɔ́ mɪ́N/, 1859年1月1日 - 1916年12月19日）は、コンバウン王朝の最後の国王（在位：1878年10月1日 - 1885年11月29日）。 (ja)
- Konbang Thibaw (Mandalay, 1º gennaio 1859 – Ratnagiri, 19 dicembre 1916) fu l’ultimo Re della Birmania. Regnò dal 1878 al 1885. (it)
- 띠버왕(버마어: သီပေါမင်း 띠뻐민, 1859년 1월 1일~1916년 12월 19일)은 꾼바웅 왕조의 마지막 왕이자 버마의 마지막 왕이다. 그의 통치는 왕립 버마 군대가 1886년 1월 1일 공식 합병되기 전인 1885년 11월 29일 제3차 영국-버마 전쟁에서 대영 제국의 군대에 패배하면서 끝났다. 존호는 스리빠워라 위자야난따 야사띨러까 디빠띠 빤디따 마하담마라자디라자(버마어: သိရီပဝရ ဝိဇယာနန္တ ယသတိလောကာ ဓိပတိ ပဏ္ဍိတ မဟာဓမ္မရာဇာဓိရာဇာ)이다. (ko)
- Thibaw Min (1 de janeiro de 1859 - 19 de dezembro de 1916) foi o último rei da Dinastia Konbaung da Birmânia (Mianmar). Seu reinado iniciou-se em 1 de outubro de 1878 e terminou quando a Birmânia foi derrotada pelas forças do Império Britânico na Terceira Guerra Anglo-Birmanesa, em 29 de novembro de 1885, resultando na anexação total de Birmânia em 1 de janeiro de 1886. (pt)
- Тибо Мин или Тибо (бирм. သီပော္မင္း; 1 января, 1859, Мандалай, Бирманское царство — 19 декабря, 1916, Ратнагири, Британская Индия) — последний бирманский король династии Конбаун. При нём столица Мандалай была занята английскими войсками в 1885, и последнее оставшееся от Бирмы государство было аннексировано Британской империей в 1886. (ru)
- 錫袍（緬甸語：သီပေါမင်း，缅甸语委转写：Thibaw Min；1859年1月1日－1916年12月19日）是緬甸貢榜王朝的末代國王。1878年10月1日至1885年12月29日在位。 錫袍在位期間，英國人的勢力已經控制了半個緬甸。錫袍希望收復被英國佔領的下緬甸，因此試圖與法國結為同盟關係。1885年，英國以緬甸向英國公司罰款為由，派遣11000名士兵入侵緬甸，並於同年攻佔了首都曼德勒。貢榜王朝滅亡，錫袍被囚於王宮之中。1886年1月1日，緬甸正式成為英屬印度的一個省。錫袍則與他的王后和子女們被帶往印度的勒德納吉里，在那裡度過了餘生。 (zh)
- Thibaw Min aŭ Reĝo Tibo (1-a de januaro 1858, Mandalajo, Birmo (Mianmaro) – 19-an de decembro 1916, , Hindio) estis lasta reĝo de Birmo, lian regadon (1878–85) finis okupado de Supra Birmo, fare de Britio, dum la epoko nome Brita Birmo. Li estis filo de Reĝo Mindon (regis 1853–78) kaj edukiĝis en budhisma monaĥejo. Kiel reĝo, lin grave influis la edzino kaj lia patrino. Lian surtroniĝon akompanis multaj perfortoj kaj preskaŭa enlanda milito. La okupado okazis en 1885 kaj la britoj forpelis la reĝon en Hindion. (eo)
- Тібо Мін або Тібо, іноді Тхібав (бірм. သီပော္မင္း, англ. Thibaw; 1 січня, 1859, Мандалай, Бірманське царство — 19 грудня, 1916, Ратнагірі, Британська Індія) — останній бірманський король династії Конбаун. При ньому столиця Мандалай була зайнята англійськими військами в 1885, і остання держава, що залишилася від Бірми була анексована Британською імперією в 1886. Він не приховував своїх намірів повернути ті території, які відняла Британія в результаті декількох англо-бірманських воєн. Для цього він намагався зблизитися з Францією. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)