rdfs:comment
| - Theresa Kachindamoto és una dirigent tradicional del districte de Dedza al Malawi.Coneguda pel seu activisme en l'educació de les noies i dels nois i per la seva lluita contra els matrimonis precoços. Ha fet anul·lar 850 matrimonis precoços, dels quals més de 300 al seu districte, guanyant així una fama internacional. (ca)
- Theresa Kachindamoto (* 1958 in Mtakataka, Malawi) ist eine ranghohe traditionelle Herrscherin (Titel: Inkosi ya makosi) des Distrikts Dedza in Zentral-Malawi. Sie hat informelle Macht über mehr als 800.000 Menschen. Sie ist bekannt für ihren unerbittlichen Einsatz gegen Kinderehen und für die Forderung, dass Mädchen und Jungen ein Recht auf Bildung haben. (de)
- تيريزا كاشينداموتو (بالإنجليزية: Theresa Kachindamoto) صاحبة منصب الحاكم الأعلى في منطقة منطقة ديدزا في المنطقة الوسطى من مالاوي. وهي بذلك تملك سلطة رسمية على مدى أكثر من 900.000 شخص. ويعرف عنها أن لها إجراءات فعالة في حل زواج الأطفال والقصّر، والإصرار على تعليم الفتيات والفتيان. (ar)
- Theresa Kachindamoto estas tribestro en la distrikto Dedza de Malavio. Ŝi havas neformalan povon super pli ol 900 000 loĝantoj kaj faris grandajn klopodojn ĉesigi infangeedziĝojn en sia lando. (eo)
- Theresa Kachindamoto Malawiko erdialdeko zonaldeko Dedza distrituko buruzagia da, Inkosi deitua. 900.000 pertsona baino gehiagorengan autoritate informala dauka. Haurren arteko ezkontzak disolbatzeko eta nerabe eta haurren hastapen erritu sexualen aurka egiten duen lanagatik da ezaguna. (eu)
- Theresa Kachindamoto es la jefa del distrito de Dedza en Malawi. Es conocida por su lucha para abolir el matrimonio infantil en su país. Ha conseguido anular 2.445 matrimonios precoces, y logró que el presidente del país prohibiese los matrimonios antes de los 18 años. (es)
- Theresa Kachindamoto est une cheffe traditionnelle du district de Dedza au Malawi. Elle est connue pour son militantisme pour l'éducation des filles et des garçons et pour sa lutte contre les mariages précoces. Elle a fait annuler plus de 2000 mariages de jeunes filles, s'attirant ainsi une renommée internationale. (fr)
- Theresa Kachindamoto (Dedza, ...) è un'attivista e politica malawiana. (it)
- Theresa Kachindamoto is the paramount chief, or Inkosi, of the Dedza District in the central region of Malawi. She has informal authority over more than 900,000 people. She is known for her forceful action in dissolving child marriages and insisting on education for both girls and boys. (en)
- Theresa Kachindamoto ( (Malawi), 1958) is een opperhoofd (titel: Inkosi ya makosi ) in het district Dedza in het centrum van Malawi. Ze heeft informeel gezag over meer dan 800.000 mensen. Ze staat bekend om haar krachtig optreden tegen kindhuwelijken en als voorvechtster voor gelijke rechten op onderwijs voor zowel meisjes als jongens. (nl)
- Тереза Качиндамото является главной руководительницей, или Инкоси, района Дедза в центральном районе Малави. Она имеет неофициальную власть над более чем 900 000 человек. Она известна своими решительными действиями по расторжению детских браков и настаиванию на образовании для девочек и мальчиков. (ru)
- Theresa Kachindamoto är en stamhövding, så kallad inkosi, i Dedza-distriktet på Malawi. Hon har informell makt över mer än 900 000 invånare, och har gjort stora insatser för att stoppa barnäktenskap i landet. (sv)
- Theresa Kachindamoto (1959) é a chefe suprema, ou Inkosi, do distrito de Dedza na região central do Malawi. Ela tem autoridade informal sobre mais de 900.000 pessoas. É conhecida por actuar energicamente contra casamentos infantis dissolvendo-os e por insistir na educação das crianças sem fazer distinção entre os sexos. (pt)
|