rdfs:comment
| - Martin Theodor von Heuglin (* 20. März 1824 in Hirschlanden in Württemberg; † 5. November 1876 in Stuttgart) war ein Afrika- und Polarforscher sowie Ornithologe. (de)
- Martin Theodor von Heuglin (Ditzingen, 20 de marzo de 1824 - 5 de noviembre de 1876) fue un explorador y ornitólogo alemán. (es)
- Martin Theodor von Heuglin est un explorateur et un ornithologue allemand, né le 20 mars 1824 à Hirschlanden près de Leonberg dans le royaume de Wurtemberg et mort le 5 novembre 1876 à Stuttgart. (fr)
- Martin Theodor von Heuglin (Ditzingen, 20 marzo 1824 – Stoccarda, 5 novembre 1876) è stato un ornitologo ed esploratore tedesco. (it)
- Martin Theodor von Heuglin (20 March 1824, Hirschlanden, Württemberg – 5 November 1876), was a German explorer and ornithologist. (en)
- Theodor von Heuglin (Ditzingen in Württemberg, Duitse Bond, 20 maart 1824 - Stuttgart, Noord-Duitse Bond, 5 november 1876) was een Duits ontdekkingsreiziger en ornitholoog. (nl)
- Theodor von Heuglin, född 20 mars 1824, död 5 november 1876, var en tysk zoolog och forskningsresande. Heuglin genomförde 1850-61 och 1875 forskningsresor i dåvarande Arabien, Ostsudan, kustländerna kring Röda havet och Somaliland samt 1870-71 på Spetsbergen och Novaja Zemlja samt skrev bland annat Reise nach Abessinien (1861-62, ny upplaga 1874), Reise in das Gebiet des Weissen Nils (1862-64), Reisen nach dem Nordpolarmeer 1870-71 (3 band, 1872-74), samt Reise in Nordostafrika (2 band, 1877). (sv)
- Теодор Гейглин (нем. Theodor von Heuglin; 1824—1876) — немецкий зоолог и путешественник. (ru)
- Theodor von Heuglin fou un explorador i ornitòleg d'. Després de sòlids estudis de les ciències naturals i d'una llarga preparació d'importants viatges fets per Europa, partí (1850) a Egipte, on aprengué l'àrab i des d'on feu algunes excursions al desert d'Aràbia i a l'Aràbia Pètria. Anomenat el 1852 i 1853, respectivament, secretari del consolat i consol a Khartum, explorà el Sudan i el . (ca)
- Martin Theodor von HEUGLIN (20a de marto 1824 – 1876), estis germana esploristo kaj ornitologo. Heuglin naskiĝis en Hirschlanden ĉe Leonberg en Württemberg. Lia patro estis protestanta pastro, kaj trejniĝis kiel mininĝeniero. Li sopiris iĝi scienca priserĉisto de nekonataj regionoj, kaj por tiu celo li studis naturajn sciencojn, ĉefe pri zoologio. (eo)
|