rdfs:comment
| - Mladá garda (rusky: Молодая гвардия) je ruský (sovětský) dvoudílný válečný film natočený v roce 1948 podle románu Alexandra Fadějeva. (cs)
- La Joven guardia (en ruso: Молодая гвардия, Molodaya gvardiya) es una película bélica soviética dirigida por estrenada en 1948. La película está adaptada a partir de la novela histórica: La Guardia Joven, de Aleksandr Fadéyev, que cuenta la historia de una organización de resistencia antifascista del Komsomol, activa durante la ocupación alemana de la ciudad de Krasnodón, entre los años 1942 y 1943. El tema musical de la película está compuesto por Dmitri Shostakóvich. En 1949, fue otorgado un premio Stalin al director Sergei Gerasimov, así como al cinematógrafo Vladimir Rapaport y al grupo de actores principales. La película tuvo un gran éxito en taquilla con aproximadamente 48 millones y medio de entradas vendidas. (es)
- La Jeune Garde (en russe : Молодая гвардия, Molodaya gvardiya) est un film de guerre soviétique réalisé par Sergueï Guerassimov sorti en 1948. Le film est adapté du roman éponyme d'Alexandre Fadeïev. Le thème musical du film est composé par Dmitri Chostakovitch. (fr)
- The Young Guard (Russian: Молодая гвардия, translit. Molodaya Gvardiya) is a two-part 1948 Soviet film directed by Sergei Gerasimov and based on the novel of the same title by Alexander Fadeyev. In 1949 a Stalin Prize for this film was awarded to Gerasimov, cinematographer Vladimir Rapoport, and the group of leading actors. The film was also the highest grossing Soviet film of 1948, with approximately 48,600,000 tickets sold. (en)
- Młoda gwardia (ros. Молодая гвардия, Mołodaja gwardija) – radziecki film wojenny z 1948 roku oparty na powieści Aleksandra Fadiejewa o tej samej nazwie, będący dwuseryjną epopeją poświęconą wielkiej wojnie ojczyźnianej. (pl)
- La giovane guardia (Молодая гвардия, Molodaja gvardija ) è un film del 1948 diretto da Sergej Apollinarievič Gerasimov. (it)
- «Молода́ гва́рдія» (рос. «Молодая гвардия») — російський радянський двосерійний художній фільм, знятий Сергієм Герасимовим за однойменним романом Олександра Фадеєва на кіностудії імені Горького у 1948 році. Лідер радянського кінопрокату 1948 року (1 місце: 42.4+36.7 млн глядачів). (uk)
- «Молода́я гва́рдия» — советский двухсерийный художественный фильм 1948 года режиссёра Сергея Герасимова по одноимённому роману Александра Фадеева о героической деятельности подпольной антифашистской комсомольской организации «Молодая гвардия». Военная драма основана на реальных исторических событиях во время оккупации гитлеровскими войсками города Краснодона Украинской ССР в годы Великой Отечественной войны. Вышел на экраны: 11 октября 1948 года (1 серия), 25 октября 1948 года (2 серия). В 1964 году была выпущена новая редакция фильма. (ru)
|