| rdfs:comment
| - La tempestad es una película estadounidense de 2010 dirigida y escrita por Julie Taymor y basada en la obra de teatro de William Shakespeare. La película fue protagonizada por Helen Mirren, Djimon Hounsou, Russell Brand, Alfred Molina y Chris Cooper. (es)
- The Tempest adalah sebuah film Amerika Serikat tahun 2010 yang berdasarkan pada sandiwara bernama sama karya William Shakespeare. Dalam versi ini, gender dari karakter utamanya, Prospero, diubah dari laki-laki ke perempuan. Peran tersebut diperankan oleh Helen Mirren. Film tersebut disutradarai oleh dan tayang perdana di Festival Film Venesia pada September 2010. (in)
- La Tempête (The Tempest) est un film américain, inspiré de la pièce du même nom de William Shakespeare, réécrit et réalisé par Julie Taymor, sorti en 2010. Le personnage principal dans le film devient une femme du nom de Prospera, à la place de Prospero. (fr)
- The Tempest is a 2010 American fantasy comedy-drama film based on the play of the same name by William Shakespeare. In this version, the gender of the main character, Prospero, is changed from male to female; the role was played by Helen Mirren. The film was written and directed by Julie Taymor and premiered at the Venice Film Festival on September 11, 2010. Although The Tempest received generally mixed reviews from critics, Sandy Powell received her ninth Academy Award nomination for Best Costume Design. (en)
- 《더 템피스트》(영어: The Tempest)는 2010년 공개된 미국의 판타지 코미디 영화이다. 윌리엄 셰익스피어의 동명의 희곡을 바탕으로 제작되었다. (ko)
- The Tempest è un film del 2010 diretto da Julie Taymor. Ha chiuso la 67ª mostra del cinema di Venezia, ma non è stato distribuito nelle sale italiane. (it)
- 『テンペスト』（原題：The Tempest）は、2010年のアメリカ合衆国のファンタジー映画。ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『テンペスト』を原作としている。 (ja)
- «Бу́ря» (англ. The Tempest) — художественный фильм Джули Теймор, экранизация одноимённой пьесы Уильяма Шекспира. Главные роли в фильме исполняют Хелен Миррен, Дэвид Стрэтэйрн, Джимон Хонсу, Рассел Брэнд, Альфред Молина, Бен Уишоу и Фелисити Джонс. Основное отличие сюжета фильма от оригинальной пьесы в том, что главного персонажа, волшебника Просперо, режиссёр фильма представила в образе женщины. (ru)
- Burza (ang. The Tempest) − amerykański film tragikomiczny z 2010 roku w reżyserii i według scenariusza Julie Taymor. Film jest adaptacją sztuki autorstwa Williama Szekspira pod tym samym tytułem. Premiera filmu miała miejsce 11 września 2010 roku podczas 67. MFF w Wenecji, na którym był prezentowany poza konkursem głównym. Obraz został wyświetlony na zamknięcie festiwalu. (pl)
- The Tempest är en amerikansk film av Julie Taymor från 2010 som är baserad på pjäsen Stormen av William Shakespeare. Den hade premiär den 11 september 2010 på Filmfestivalen i Venedig. Filmen var nominerad för bästa kostym vid Oscarsgalan 2011. (sv)
- «Бу́ря» (англ. The Tempest) — художній фільм Джулі Теймор («Фріда», ), екранізація однойменної п'єси Вільяма Шекспіра. Головні ролі в фільмі виконують Гелен Міррен («Королева», премія «Оскар»), Девід Стретейрн, Джимон Гонсу, Рассел Бренд, Альфред Моліна, , та Фелісіті Джонс..Спецефекти для фільму виробляв тричі лауреат премії «Оскар» . (uk)
- The Tempest (bra/prt: A Tempestade) é um filme estadunidense, do gênero comédia dramática, baseado na peça de mesmo nome de William Shakespeare. O filme é dirigido por Julie Taymor e estreou no Festival de Veneza, em setembro de 2010. (pt)
- 《暴风雨》（英語：The Tempest）是依据威廉·莎士比亚的同名戏剧改编而成的一部美国电影，于2010年上映。海倫·美蘭饰演最重要的角色普洛斯彼罗（Prospero），在海伦的要求下，改为女性名普罗丝佩拉（Prospera）。《暴风雨》由担任导演，在第67届威尼斯国际电影节首映。 (zh)
- The Tempest – Der Sturm ist ein US-amerikanisches komödiantisches Drama aus dem Jahr 2010, das auf dem gleichnamigen Theaterstück von William Shakespeare basiert. Helen Mirren spielt die Hauptrolle der Prospera, David Strathairn spielt King Alonzo, Djimon Hounsou stellt Caliban dar und Russell Brand ist in der Rolle des Trinculo zu sehen. Die Regie des Films übernahm Julie Taymor. Die Premiere fand auf den Internationalen Filmfestspielen von Venedig im September 2010 statt. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)