| rdfs:comment
| - Třetí řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračování druhé řady tohoto seriálu. Byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 19. září 1991 do 27. srpna 1992. V Česku měl první díl z této řady premiéru 5. listopadu 1993 na České televizi (při prvním českém vysílání měla řada jinou sestavu dílů). Řada má celkem 24 dílů. (cs)
- Die dritte Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde erstmals vom 19. September 1991 bis zum 27. August 1992 auf dem US-amerikanischen Sender Fox gesendet. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete das ZDF vom 5. Januar 1993 bis zum 15. Februar 1993. Eine Ausnahme ist die Folge Der vermisste Halbbruder, die erst später synchronisiert und vom Privatsender ProSieben zum ersten Mal ausgestrahlt wurde. (de)
- Craoladh an tríú séasúr The Simpsons idir 19 Meán Fómhair 1991 agus 27 Lúnasa 1992 ag tosú le "Stark Raving Dad". (ga)
- La terza stagione de I Simpson (serie di produzione 8F) è andata in onda negli Stati Uniti dal 19 settembre 1991 al 27 agosto 1992. La stagione contiene due episodi della serie di produzione 7F, relativa alla precedente stagione. In Italia è andata in onda per la prima volta su Canale 5 dal 10 ottobre del 1993 al 27 marzo del 1994. Dal 6 ottobre 2003 è in vendita il cofanetto della terza stagione completa. (it)
- Poniższa lista przedstawia 24 odcinki trzeciego sezonu serialu animowanego Simpsonowie, oryginalnie wyemitowanego w amerykańskiej telewizji FOX. Odcinki w Polsce zostały zaprezentowane przez TVP1, Fox Kids, Canal+ oraz TV Puls (do 3x17). W wersji TVP1 napój stworzony przez Homera nazywa się Ognisty Moe, natomiast w wersji TV Puls nazywa się Płonący Moe. (pl)
- Den tredje säsongen av The Simpsons hade premiär 19 september 1991 och avslutades 27 augusti 1992. 22 av episoderna har producerats av Al Jean och Mike Reiss medan två av episoderna producerades av James L. Brooks Matt Groening och Sam Simon. Säsong tre har vunnit Primetime Emmy Awards för "Outstanding Voice-Over Performance". Tredje säsongen vann också Annie Award för bästa animerade TV-produktion. (sv)
- Третий сезон мультсериала «Симпсоны» был показан на телеканале Fox в период с 19 сентября 1991 по 27 августа 1992 года. (ru)
- The third season of the American animated television series The Simpsons originally aired on the Fox network between September 19, 1991 and August 27, 1992. The showrunners for the third production season were Al Jean and Mike Reiss who executive produced 22 episodes for the season, while two other episodes were produced by James L. Brooks, Matt Groening, and Sam Simon, with it being produced by Gracie Films and 20th Century Fox Television. An additional episode, "Brother, Can You Spare Two Dimes?", aired on August 27, 1992 after the official end of the third season and is included on the Season 3 DVD set. Season three won six Primetime Emmy Awards for "Outstanding Voice-Over Performance" and also received a nomination for "Outstanding Animated Program" for the episode "Radio Bart". The co (en)
- La troisième saison des Simpson est diffusée pour la première fois aux États-Unis par la Fox entre le 19 septembre 1991 et le 27 août 1992. En France, elle a été diffusée du 22 février 1992 au 10 octobre 1992. Elle a été rediffusée en 1995 sur France 3, et depuis le 15 février 2006 sur W9. En Belgique, elle était diffusée sur RTL-TVI en 1992. En Suisse, elle était diffusée sur TSR. Les show runners de cette saison sont Al Jean et Mike Reiss. (fr)
- Третій сезон мультсеріалу «Сімпсони» розпочався у США на телеканалі «Fox» 19 вересня 1991 і тривав до 27 серпня 1992 року. Сезон отримав 6 премій «Еммі» за «Найкраще озвучування»:
* Джекі Мейсон — за роль Хайма Крастовскі у серії «Like Father, Like Clown»;
* Ден Кастелланета — за роль Гомера Сімпсона у серії «Lisa's Pony»;
* Джулія Кавнер — за роль Мардж Сімпсон у серії «I Married Marge»;
* Ярдлі Сміт — за роль Ліси Сімпсон у серії «Lisa the Greek»;
* Марсія Уоллес — за роль Едни Крабапель у серії «Bart the Lover»;
* Ненсі Картрайт — за роль Барта Сімпсона у серії «Separate Vocations». (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)