| rdfs:comment
| - The Second World War (deutsche Übersetzung „Der Zweite Weltkrieg“) ist der Titel der Kriegserinnerungen von Sir Winston Churchill. Churchill begann mit der Niederschrift des sechsbändigen Werkes unmittelbar nach seiner Niederlage bei der Unterhauswahl am 5. Juli 1945. Die einzelnen Bände erschienen in den Jahren 1948 bis 1953. 1953 erhielt Churchill (anders als häufig kolportiert wird, nicht explizit für seine Kriegserinnerungen, aber eben auch für diese) den Nobelpreis für Literatur. Den Preis nahm seine Ehefrau Clementine an seiner Stelle entgegen, da er nach einem Schlaganfall im Juni 1953 bettlägerig war. (de)
- La Segunda Guerra Mundial (en inglés original: The Second World War) es el título de la obra literaria histórica en seis volúmenes que narra el período desde el final de la Primera Guerra Mundial hasta junio de 1945, escrita por Winston Churchill. Este libro fue el máximo responsable de la obtención por parte de su autor del Premio Nobel de Literatura en 1954. (es)
- The Second World War adalah sebuah buku sejarah dari akhir Perang Dunia Pertama sampai Juli 1945, yang ditulis oleh Winston Churchill. Berseberangan dengan kepercayaan luas, sering kali diulang-ulang tanpa pengecekan, karya tersebut bukanlah alasan dari ia dianugerahi Nobel Kesusastraan pada 1953 - jika hanya karena volume terakhir tak diterbitkan saat komite tersebut datang (dan teks yang membenarkan anggapan tersebut tak pernah menyebut karya tersebut - atau bahkan perang tersebut). (in)
- Druga wojna światowa – sześciotomowe pamiętniki wojenne Winstona Churchilla pisane w latach 1948-1953, opisujące wydarzenia związane z wybuchem, przebiegiem i konsekwencjami II wojny światowej, z punktu widzenia przywódcy politycznego państw sprzymierzonych. W 1953 roku Churchill otrzymał za to monumentalne dzieło literacką nagrodę Nobla. (pl)
- Andra världskriget (engelska: The Second World War) är en bokserie i sex delar skrivna av Sir Winston S. Churchill publicerade 1948-1953. Bokserien spelade också en avgörande betydelse till att Churchill 1953 erhöll Nobelpriset i litteratur. (sv)
- 《第二次世界大战回忆录》（英語：The Second World War）是英国首相温斯顿·丘吉尔在第二次世界大战刚结束之后著作的一部书。他以二戰時期英国首相的亲身经历，并引用大量政府文件和个人纪录，记述1930年代初到二戰结束期间的主要国际事件，尤其是英国的政治和军事活动。與法國首相戴高樂的《戰爭回憶錄》並稱為姐妹作，曾於1953年獲諾貝爾文學獎。 全书按事件发生时间分为六册： 1.
* 《風雲緊急》The Gathering Storm（1919年－1940年5月） 2.
* 《最光輝的時刻》Their Finest Hour（1940年5月－1940年底） 3.
* 《偉大的同盟》The Grand Alliance（1941年） 4.
* 《命運的關鍵》The Hinge of Fate（1942年－1943年5月） 5.
* 《緊縮包圍圈》Closing the Ring（1943年6月－1944年6月） 6.
* 《勝利與悲劇》Triumph and Tragedy（1944年6月－1945年8月世界大戰結束） (zh)
- Druhá světová válka (1948-1953, The Second World War) je stěžejní šestisvazkové historické dílo britského státníka a spisovatele Winstona Churchilla. Za toto dílo v roce 1953 obdržel Nobelovu cenu za literaturu . Jde v podstatě o Churchillovy válečné paměti, ve kterých navázal na svou historii první světové války v knize (The World Crisis 1911-1918, 1923–1931), a popsal v nich příčiny a průběh druhé světové války v období od roku 1919 do konce července roku 1945. O svém díle sám autor prohlásil: Dílo se skládá ze šesti svazků, přičemž každý je rozdělen do dvou částí: (cs)
- La dua mondmilito aŭ angle, originale The Second World War estas la sesvoluma historia verko de Winston Churchill pri periodo ekde fino de la unua ĝis fino de la dua mondmilito (julio 1945). La libro aperis en 1948 kaj baldaŭ pro tio Churchill ricevis Nobel-premion pri literaturo. La libro bone vendiĝis, Churchill riĉiĝis. Por verki tiun, li povis uzi ŝtatajn kaj eĉ sekretajn dokumentojn. Li intencis verki pri la dua mondmilito jam en 1939, pro tio li kolektis dokumentojn kaj mem faris konvenajn el sia vidpunkto. La ses volumoj estas: (eo)
- Mémoires sur la Deuxième Guerre mondiale (titre anglais : The Second World War') sont les mémoires de guerre de Winston Churchill qui relatent l'histoire à partir de la fin de la Première Guerre mondiale jusqu'en juillet 1945. Churchill résume la morale de l'ouvrage par ces mots : « Résolution pendant la guerre, défiance dans la défaite, magnanimité dans la victoire, bonne volonté durant la paix » . (fr)
- The Second World War is a history of the period from the end of the First World War to July 1945, written by Winston Churchill. Churchill labelled the "moral of the work" as follows: "In War: Resolution, In Defeat: Defiance, In Victory: Magnanimity, In Peace: Goodwill". The book was a major commercial success in Britain and the United States. The first edition appeared in six volumes; later editions appeared in twelve and four volumes, and furthermore there is also a single-volume abridged version. (en)
- De Tweede Wereldoorlog is een historisch werk van Winston Churchill. Het beschrijft de periode 1919-1945, dat wil zeggen vanaf het einde van de Eerste Wereldoorlog tot het einde van de Tweede Wereldoorlog. De Engelse versie (The Second World War) bestaat uit zes delen en verscheen vanaf 1948. De vierde editie van de Nederlandse vertaling, uitgegeven in 1989 door Tirion, bestaat uit twaalf delen : (nl)
- A Segunda Guerra Mundial (inglês: The Second World War) é um livro composto de seis volumes escrito por Winston Churchill. A obra sobre a Segunda Guerra Mundial coroou uma vida literária exercida junto com a política e valeu ao autor o Prêmio Nobel de Literatura de 1953. Esta obra de Churchill é considerada um dos 100 melhores livros de todos os tempos pela equipe literária da revista Newsweek. (pt)
- Друга світова війна — написана Вінстоном Черчиллем історія Другої світової війни в 6 томах. У книзі Черчилль детально аналізує події, які після Першої світової привели до реваншизму в Німеччині. Розповідь про події війни ведеться з точки зору британського прем'єр-міністра, східному фронту приділено меньше уваги. Велика кількість включених документів, таких як листування з американським президентом Рузвельтом та Сталіним, поєднується з проникливими авторськими коментарями. Вінстон Черчилль визначив девіз книги як «У Війні — Рішучість, у Поразці — Непокора, у Перемозі — Великодушність, у Мирі — Добра Воля». (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)