| rdfs:comment
| - Ren und Stimpy sind die Hauptfiguren zweier Zeichentrickserien des Kanadiers John Kricfalusi. Ren Hoëk, ein neurotischer, asthmatischer Chihuahua, und Stimpson „Stimpy“ J. Katzwinkel, ein fetter, einfach strukturierter Kater, irren durch absurde Abenteuer in einer Comic-Welt, deren Stil eine Karikatur des Nordamerikas des mittleren 20. Jahrhunderts ist. (de)
- Ren eta Stimpy Ameriketako Estatu Batuetako marrazki bizidunen telesail bat da, sortua. (eu)
- 『レンとスティンピー』（Ren & Stimpy, 英名: The Ren and Stimpy Show）は、ニコロデオンで放送されたアメリカのテレビアニメ作品で、過激なチワワのレンとデブ猫のスティンピーの刺激的でブラックなストーリーによるコメディ。元のシリーズは1991年から1996年まで放送された。2003年、アダルト版「」がで放送された。 (ja)
- The Ren and Stimpy Show is een Amerikaanse animatieserie die bedacht werd door de Canadese tekenaar John Kricfalusi. De serie gaat over de avonturen van de titelfiguren , een psychotische chihuahua met een astmatische stem, en , een niet al te slimme kat. Ze beleven de meest bizarre avonturen in een surrealistische stijl die doet denken aan Amerikaanse korte tekenfilms uit de jaren 40. (nl)
- Ren & Stimpy (orig. The Ren and Stimpy Show) är en amerikansk-kanadensisk animerad TV-serie, ursprungligen visad på amerikansk TV åren 1991-1996. Serien är skapad av den kanadensiske animatören John Kricfalusi, och visades på barnkanalen Nickelodeon. I Sverige visades den på SVT2 och den svenska versionen av Nickelodeon. (sv)
- Ren i Stimpy – tytułowe postacie z serialu telewizyjnego stworzonego przez amerykańsko-kanadyjskiego animatora, . Ren i Stimpy są stereotypową parą dziwaków. Ren to sarkastyczny, cyniczny i odpychający charakter. Stimpy natomiast jest fajtłapowatym, przemiłym i niezbyt mądrym kocurem. Kricfalusi stworzył postacie około roku 1979, tuż po przeprowadzce do USA, podczas produkcji niskobudżetowych animowanych seriali telewizyjnych. Powstało pięć serii tego serialu oraz jeszcze jedna, przeznaczona dla widzów dorosłych. Serial emitowany był w Polsce na kanałach Canal+ (odcinki 1–35), Fantastic (połowa 1. sezonu) i MTV Polska (seria dla dorosłych). Od 8 maja 2017 r. serial emitowany był na kanale Discovery Turbo Xtra. (pl)
- The Ren & Stimpy Show, popularmente chamado de Ren & Stimpy, foi uma controversa série animada de televisão estadunidense-canadense criada por John Kricfalusi para a Nickelodeon. (pt)
- رن وستمبي هو مسلسل رسوم متحركة أميركي من إنتاج جون كريكفالوسي لصالح محطة نيكلوديون. يتبع المسلسل مغامرات شخصيات العنوان، وهما رن، وهو كلب تشيواوا غير مستقر عاطفيا، وستيمبي، وهو قط بليد وطيب القلب. عرضت أول حلقة فيى 11 أغسطس 1991 ليكون أحد برامج نيكتونز الأصلية الثلاثة إلى جانب راجراتس ودوغ. أثار البرنامج الكثير من الجدل خلال سنوات عرضه بسبب فكاهته السمجة وتلميحاته الجنسية والكوميديا السوداء ونكت الكبار والعنف الذي كانت نادرة في مسلسلات الرسوم المتحركة وقتها. ساهم هذا الجدل في المشادات بين موظفي الإنتاج مع إدارة المعايير والممارسات في نيكلوديون. انتهى عرض المسلسل في 16 ديسمبر 1995، بعد خمسة مواسم و52 حلقة. (ar)
- Ren a Stimpy (v anglickém originále The Ren & Stimpy Show) je americký animovaný seriál. Autorem je kanadský scenárista a animátor , seriál vysílala stanice Nickelodeon v letech 1991—1995. Poslední epizoda byla odvysílána v roce 1996 na stanici MTV. V roce 1994 odvysílala část seriálu v českém znění TV Nova. Jeden díl se obvykle skládá ze dvou menších podepizod a jeho část vyplňují také menší segmenty, ačkoli občas je tato podepizoda pouze jedna. Tento formál byl později využit i v seriálu Spongebob v kalhotách, který byl pořadem Ren a Stimpy do značné míry inspirován. (cs)
- Ren y Stimpy (su título original en inglés, The Ren & Stimpy Show) que una al español sería "El Show de Ren y Stimpy" es una serie animada de televisión echa por Spüncø y creada por Jonh Kricfalusi para televisión. Fue creada por el animador canadiense John Kricfalusi, también conocido como John. K. Se transmitió originalmente en Estados Unidos desde 1991 hasta 1996, en el canal de televisión de paga Nickelodeon. Es la segunda serie transmitida en Nickelodeon: se estrenó en el mismo día, mes y año que Rugrats (11 de agosto de 1991). (es)
- Ren et Stimpy (The Ren and Stimpy Show) est une série télévisée d'animation américaine en 52 épisodes de 22 minutes (93 segments de 11 ou 22 minutes) créée par John Kricfalusi et diffusée entre le 11 août 1991 et le 16 décembre 1995 sur Nickelodeon, dans le programme Nicktoons parmi d'autres séries telles que Les Razmoket et Doug. Comme l'indique le titre, la série met en scène deux personnages du nom de Ren Höek (Ren), un chihuahua émotionnellement instable, et Stimpson J. Cat (Stimpy), un chat bienveillant. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 4 mars 1998 sur Télétoon. (fr)
- The Ren & Stimpy Show adalah serial kartun animasi untuk televisi. Itu dibuat oleh animator Kanada , juga dikenal sebagai John. K.Ini awalnya disiarkan di Amerika Serikat dari 1991 hingga 1996, oleh saluran TV berbayar Nickelodeon. Telah disiarkan di negara lain pada tanggal lain. Serial kartun ini disiarkan di Indonesia oleh saluran SCTV antara tahun 1993 dan 1995. (in)
- The Ren & Stimpy Show (also known as Ren & Stimpy) is an American animated television series created by Canadian animator John Kricfalusi. Originally produced by Spümcø for Nickelodeon, the series aired from August 11, 1991, to December 16, 1995, with a total of five seasons and 52 episodes. The series follows the adventures of Ren Höek, an emotionally unstable and sociopathic chihuahua dog; and Stimpy, a good-natured and dimwitted manx cat. (en)
- The Ren and Stimpy Show è una serie televisiva animata statunitense e canadese del 1991, creata da John Kricfalusi. I protagonisti sono Ren Höek, un chihuahua nevrotico e mentalmente instabile, e Stimpson "Stimpy" J. Cat, un gatto obeso e tonto ma estremamente gentile ed innocente che non esita ad aiutare il suo amico nonostante sia, la maggior parte delle volte, violento e cattivo con lui. Il 5 agosto 2020, Comedy Central ha annunciato un reboot della serie, prodotto senza il coinvolgimento di Kricfalusi. (it)
- «Шоу Рена и Стимпи» (англ. The Ren & Stimpy Show) — американско-канадский мультипликационный сериал, созданный мультипликатором канадского происхождения Джоном Крисфалуси (более известным как Джон К.). Сериал повествует о приключениях двух антропоморфных зверей, пса Рена и кота Стимпи. (ru)
- «Шоу Рена і Стімпі» (The Ren and Stimpy Show) — американський анімаційний серіал, створений канадським аніматором українського походження Джон Крісфалузі (відомішим як Джон К). Серіал розповідає про пригоди двох антропоморфних звірів, пса Рена і кота Стімпі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)