| rdfs:comment
| - Vládci Loutek je sci-fi román z roku 1951 Roberta A. Heinleina, ve kterém američtí tajní agenti bojují s parazitickými vetřelci z vesmíru. Román původně vycházel na pokračování v časopise . Tematicky kniha evokuje pocit paranoii, později zachycený ve filmu z roku 1956, který má podobnou premisu. Heinleinův román také opakovaně zdůrazňuje analogii mezi mysl ovládajícími vetřelci a komunistickými Rusy, odráží tak v té době převládající „rudý děs“. (cs)
- Marionnettes humaines (titre original : The puppet masters) est un roman de Robert A. Heinlein publié aux États-Unis en 1951 et en France en 1954. Il est également connu sous le titre Les Maîtres du monde. (fr)
- 『人形つかい』（にんぎょうつかい 原題：The Puppet Masters）は、アメリカ合衆国の作家ロバート・A・ハインラインが書いた長編SF小説である。地球外から飛来した異生物によって、人間を含む脊椎動物たちが操られる、という侵略テーマを描いた作品である。 (ja)
- Il terrore dalla sesta luna (titolo originale The Puppet Masters) è un romanzo di fantascienza del 1951 scritto da Robert A. Heinlein. È uno dei primi racconti lunghi di Heinlein e in esso mancano gli approfondimenti su tematiche sociali che diventeranno l'elemento distintivo della sua produzione matura. Nel 1994 ne è stata realizzata una trasposizione cinematografica omonima per regia di Stuart Orme, con Donald Sutherland nel ruolo di protagonista. (it)
- Лялькарі (англ. The Puppet Masters) — науково-фантастичний роман Роберта Гайнлайна, опублікований журналом Galaxy Science Fiction (вересень — листопад) 1951 року. Роман зіграв роль у розгортанні інопланетної істерії в США, пік якої припав на 1956 рік з виходом фільму . У 1994 році вийшов однойменний фільм з Дональдом Сазерлендом у головній ролі. Іншопланетне вторгнення в романі — алегорія «червоної загрози» в епоху маккартизма. (uk)
- Die Invasion (Originaltitel The Puppet Masters) ist der Titel einer Science-Fiction-Romans von Robert A. Heinlein aus dem Jahr 1951 und wurde zuerst in dem Magazin Galaxy veröffentlicht. Die erste deutsche Übersetzung erschien im Jahr 1957 in dem Verlag Gebrüder Weiss. Der Roman wurde zunächst mit dem Titel Weltraummollusken erobern die Erde und später als Die Marionettenspieler veröffentlicht. 2017 erschien er bei Heyne als Die Invasion. (de)
- The Puppet Masters is a 1951 science fiction novel by American writer Robert A. Heinlein, in which American secret agents battle parasitic invaders from outer space. It was originally serialized in Galaxy Science Fiction (September, October, and November 1951). The book takes up the then common theme of sightings of flying saucers, the plot assuming that the "saucers" seen in the 1950s were part of a preliminary reconnaissance of Earth, carried out by the extraterrestrials in preparation for a full-fledged invasion sixty years later. (en)
- Władcy marionetek (tytuł oryg. The Puppet Masters) – powieść fantastyczno-naukowa amerykańskiego pisarza Roberta A. Heinleina. Wydana w 1951 r.; polską edycję, w tłumaczeniu , wydała oficyna Phantom Press International w 1991 r. Klasyczna powieść science fiction o inwazji Obcych na Ziemię, którzy opanowują umysły ludzi. Walczy z nimi dzielna grupa amerykańskich agentów. Książkę odbierano jako alegorię na temat możliwej agresji ZSRR na USA. (pl)
- «Кукловоды» — научно-фантастический роман писателя Роберта Хайнлайна, опубликованный в 1951 г. в журнале Galaxy Science Fiction (сентябрьский, октябрьский и ноябрьский номера).Роман повествует о «тихом» вторжении пришельцев с Титана, паразитов, живущих на спине у людей и полностью подчиняющих себе их волю. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)