rdfs:comment
| - The Punisher: Dirty Laundry (estilizado como #DirtyLaundry) es un Fan film de 2012 basada en la franquicia de Punisher, protagonizada por Thomas Jane (retomando el papel protagonista de la película de 2004 The Punisher) y Ron Perlman. La película se proyectó por primera vez en el 2012 San Diego Comic-Con International. (es)
- The Punisher: Dirty Laundry ist ein Kurzfilm von Thomas Jane aus dem Jahr 2012. In diesem Film spielt Jane zum zweiten Mal den Punisher. Thomas Jane hatte den Film selbst produziert und stellte ihn auf der Comic-Con 2012 in San Diego vor. (de)
- The Punisher: Dirty Laundry, also known simply as Dirty Laundry (stylized as #DIRTYLAUNDRY), is a 2012 American short film based on the Marvel Comics anti-hero the Punisher, starring Thomas Jane (reprising the title role from the 2004 film The Punisher) and Ron Perlman, produced by Adi Shankar and directed by Phil Joanou. The film was first screened at the 2012 San Diego Comic-Con International. (en)
- The Punisher: Dirty Laundry, più comunemente noto come Dirty Laundry (stilizzato come #DIRTYLAUNDRY), è un cortometraggio del 2012 basato sul personaggio dei fumetti della Marvel Comics il Punitore. È stato diretto da Phil Joanou e ha come protagonista Thomas Jane (che aveva già interpretato il personaggio di Frank Castle nel film The Punisher del 2004) e Ron Perlman, prodotto da Adi Shankar. Il cortometraggio, come specificato dallo stesso regista, non è stato prodotto dalla Marvel ma si tratta di un progetto indipendente. È stato mostrato per la prima volta al Comic-Con nel 2012. (it)
- Каратель: Грязная стирка (англ. The Punisher: Dirty Laundry), также известный как Грязная стирка (англ. Dirty Laundry) — американский короткометражный фан-фильм 2012 года, основанный на антигерое Marvel Comics по имени Каратель. Главные роли исполнили Томас Джейн (ранее сыгравший Фрэнка Касла в картине 2004 года) и Рон Перлман. Продюсером выступил Ади Шанкар, а режиссёром — Фил Джоану. Фильм был показан на San Diego Comic-Con International 2012 года. (ru)
- The Punisher: Dirty Laundry est un fanfilm américain réalisé par Phil Joanou et sorti en 2012, adapté du personnage de comics Le Punisher. Thomas Jane, l'acteur qui avait déjà interprété le Punisher en 2004 dans le film homonyme The Punisher, reprend le rôle pour la deuxième fois de sa carrière. Le film a été diffusé pour la première fois au San Diego Comic-Con International. Réalisé et diffusé durant la période où Marvel récupère les droits cinématographiques du personnage, ce court-métrage peut être considéré comme une lettre ouverte de Thomas Jane (producteur du fanfilm) à Marvel afin de reprendre le rôle du Punisher pour une future adaptation. En 2013, des easter eggs sur le personnage du Punisher font leur apparition à deux reprises dans le film Iron Man 3. On peut y voir un tableau a (fr)
|