About: The Peony Pavilion     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatDreamsInFiction, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FThe_Peony_Pavilion

The Peony Pavilion (Chinese: 牡丹亭; pinyin: Mǔdān tíng; Wade–Giles: Mu-tan t'ing), also named The Return of Soul at the Peony Pavilion, is a romantic tragicomedy play written by dramatist Tang Xianzu in 1598. The plot was drawn from the short story Du Liniang Revives For Love, and depicts a love story between Du Liniang and Liu Mengmei that overcomes all difficulties. Tang's play diverges from the short story in that it integrates elements of the Ming dynasty, despite being set in the Southern Song. The play has a total of 55 scenes, which can run for more than 22 hours on stage.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Pavilón pivoněk (cs)
  • Der Päonien-Pavillon (de)
  • El Pabellón de las Peonías (es)
  • Paviliun Peony (in)
  • Le Pavillon aux pivoines (fr)
  • Il padiglione delle peonie (it)
  • 모란정 (ko)
  • 牡丹亭 (ja)
  • The Peony Pavilion (en)
  • 牡丹亭 (zh)
rdfs:comment
  • El Pabellón de las Peonías (Mudan ting) o Historia del alma que regresó (Huanhun ji) es la obra cumbre de la dramaturgia china. (es)
  • Le Pavillon aux pivoines, ou Mudan ting (chinois 牡丹亭, pinyin mǔdāntíng), est une pièce de Tang Xianzu datant de 1598, en cinquante-cinq scènes, appartenant au genre chuanqi. (fr)
  • 『牡丹亭』（ぼたんてい、拼音: mǔdāntíng）は、明代の劇作家湯顕祖の代表作。55幕。「牡丹亭還魂記」、「還魂記」ともいう。明代後期の伝奇の最高傑作とされ、夢の中の恋愛と死者の再生を扱う。 (ja)
  • 모란정(牡丹亭, 1598)은 탕현조의 희곡이다. 환혼기(還魂記), 모란정환혼기(牡丹亭還魂記)라고도 한다. (ko)
  • 《牡丹亭》，原名《还魂记》，又名《杜麗娘慕色還魂記》，是明代剧作家汤显祖的傳奇作品，创作于1598年，描写了大家闺秀杜丽娘和书生柳梦梅的生死之恋。与《紫钗记》、《南柯记》和《邯郸记》并称为“玉茗堂四夢”。 (zh)
  • Pavilón pivoněk (čínsky v českém přepisu Mu-tan-tching, pchin-jinem Mǔdāntíng, znaky zjednodušené 牡丹亭, tradiční 牡丹亭) je divadelní hra pozdně mingského dramatika Tchang Sien-cua poprvé hraná roku 1598 na scéně Pavilónu knížete Tchenga. Jedna ze Tchangových „“ je tradičně uváděna jako opera kchun-čchü, ale existují i verze pro jiné druhy oper (čchuan-čchi, a , 赣剧). Dosud je nejpopulárnější hrou mingské doby. (cs)
  • Der Päonien-Pavillon (chinesisch 牡丹亭, Pinyin Mǔdān Tíng) des chinesischen Dramatikers Tang Xianzu (1550–1616) stammt aus dem 16. Jahrhundert, zählt zu den großen Theaterstücken der chinesischen Oper und gilt als die bedeutendste Kunqu-Oper. Das Stück ist als einzuordnen. Die Musik wird – wie bei allen Kunqu-Opern – durch den Tonfall der gedichteten Schriftzeichen bestimmt, die ihrerseits der strengen Regelung der unterstehen. Die Version von gilt für den heutigen „Päonien-Pavillon“ als maßgebend. Das Werk stellt eine Art Libretto zu damals bereits bekannten Melodien dar. (de)
  • Paviliun Peony (Chinese: 牡丹亭; pinyin: Mǔdān tíng; Wade–Giles: Mu-tan t'ing), adalah drama tragikomedi romantis yang ditulis oleh dramawan pada 1598, alur ceritanya diambil dari cerita pendek "Du Hidup Kembali Demi Cinta". Drama ini menceritakan kisah cinta antara Du Liniang dan Liu Mengmei, mengatasi semua kesulitan, melampaui ruang dan waktu, hidup dan mati, hingga akhirnya bisa berkumpul kembali. (in)
  • The Peony Pavilion (Chinese: 牡丹亭; pinyin: Mǔdān tíng; Wade–Giles: Mu-tan t'ing), also named The Return of Soul at the Peony Pavilion, is a romantic tragicomedy play written by dramatist Tang Xianzu in 1598. The plot was drawn from the short story Du Liniang Revives For Love, and depicts a love story between Du Liniang and Liu Mengmei that overcomes all difficulties. Tang's play diverges from the short story in that it integrates elements of the Ming dynasty, despite being set in the Southern Song. The play has a total of 55 scenes, which can run for more than 22 hours on stage. (en)
  • Il padiglione delle peonie (牡丹亭S, Mǔdān tíngP) è un'opera drammatica appartenente al genere dell'opera cinese, scritta da Tāng Xiǎnzǔ sotto la dinastia Ming. Fu rappresentata per la prima volta nel 1598, nel padiglione del principe Teng. (it)
name
  • Peony Pavilion (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mudan_Ting_Huanhun_Ji.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Peony_Pavilion_（牡丹亭）1.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Peony_Pavilion_（牡丹亭）2.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_Peony_Pavilion_WDL7112.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/单雯《牡丹亭》南京博物院老茶馆_4.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/湯顯祖.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (61 GB total memory, 44 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software