| rdfs:comment
| - The Originals és una sèrie de televisió estatunidenca de gènere dramàtic creada per Julie Plec. La sèrie és derivada de Diaris de Vampirs, creada per i Plec, basada en la sèrie de llibres homònima escrita per . La sèrie és protagonitzada per Joseph Morgan, i Claire Holt, i va estrenar-se el 3 d'octubre del 2013. (ca)
- The Originals je americký dramatický fantasy televizní seriál, jehož autorkou je . Premiérově byl vysílán v letech 2013–2018 na stanici The CW. Celkově bylo natočeno 92 dílů v pěti řadách. Vznikl jako spin-off seriálu Upíří deníky, naopak z The Originals byl dále odvozen seriál Odkaz. (cs)
- The Originals adalah serial televisi Amerika Serikat yang disiarkan di The CW. Ini adalah spin-off dari serial televisi The Vampire Diaries. Serial ini mulai tayang pada 3 Oktober 2013. (in)
- 『The Originals 』（オリジナルズ）は、アメリカ合衆国のThe CW系列で2013年10月に放送開始の超自然ホラー・テレビドラマ。『ヴァンパイア・ダイアリーズ』のスピンオフとして、『スーパーナチュラル』との組み合わせで火曜日の夜8時枠（中部標準時は夜7時枠）に組み込まれている。 『ヴァンパイア・ダイアリーズ』の共同原案者が原案・脚本・製作総指揮・ショーランナーを務める。また、（『ヴァンパイア・ダイアリーズ』『ゴシップガール』『旅するジーンズと16歳の夏』）とジーナ・ジローラモ（『ヴァンパイア・ダイアリーズ』『』『The Lying Game』）も製作総指揮に名を連ねている。 (ja)
- The Originals è una serie televisiva statunitense di genere fantasy, creata da Julie Plec, trasmessa dal 3 ottobre 2013 al 1º agosto 2018 sul network The CW per cinque stagioni. Si tratta di uno spin-off della serie televisiva The Vampire Diaries, il cui backdoor pilot è stato trasmesso il 25 aprile 2013 come ventesimo episodio della quarta stagione della serie principale. La serie è ambientata nel quartiere francese della città di New Orleans e segue le vicende dell'ibrido Originale Klaus Mikaelson e della sua famiglia. (it)
- 오리지널스(The Originals)는 미국의 The CW 계열에서 2013년 10월부터 2018년 8월까지 방송된 초자연 공포 텔레비전 드라마이다. 《뱀파이어 다이어리》의 스핀오프 작품에 해당한다. (ko)
- The Originals is een Amerikaanse horror/fantasy-televisieserie. Het is een spin-off van de drama/fantasy-televisieserie The Vampire Diaries. Het kwam voor het eerst op televisie in Amerika op The CW en maakte toen deel uit van het televisieseizoen 2013-2014. De première van de serie verscheen op donderdag 3 oktober 2013 na The Vampire Diaries op het scherm. Een week later - op 8 oktober - werd hij naar dinsdag verschoven. Op 13 februari 2014 vernieuwde The CW de serie voor een tweede seizoen. Op 11 januari 2015 werd aangekondigd dat de serie ook een derde seizoen zou krijgen. Uiteindelijk werden er vijf seizoenen gemaakt, beschikbaar op HBO MAX (nl)
- The Originals – amerykański spin-off serialu Pamiętniki wampirów. Opowiada o losach pierwotnej rodziny wampirów, żyjącej na przestrzeni wieków. Mikaelsonowie przenoszą się do Nowego Orleanu – miasta, które kiedyś pomogli zbudować. Wkrótce napotykają problemy, z którymi muszą sobie poradzić. Premiera finałowego sezonu nastąpiła 18 kwietnia 2018 roku. (pl)
- The Originals är en amerikansk TV-serie som började sändas på TV-kanalen The CW hösten 2013. Programmet är en spinoff från The Vampire Diaries och utspelas i New Orleans. (sv)
- «Дре́вние» (англ. The Originals) — американский телесериал, разработанный Джули Плек, стартовавший 3 октября 2013 года. Это спин-офф шоу «Дневники вампира», в центре которого находятся несколько основных персонажей из сериала. 10 мая 2017 года сериал был продлён на пятый сезон, который стал финальным. В мае 2018 года был заказан спин-офф сериала под названием «Наследие», центральной героиней которого является Хоуп Майклсон. (ru)
- «Перворо́дні» (англ. The Originals) — американський телесеріал, який розробила Джулі Плек як спін-оф шоу «Щоденники вампіра», в центрі якого є кілька основних персонажів із серіалу. Телеканал CW замовив зйомки вбудованого в оригінальний серіал пілотного епізоду 11 січня 2013 року, який демонструвався у квітні 2013 року. 26 квітня 2013 року канал дав згоду на пілотну серію й замовив зйомки серіалу для трансляції в сезоні 2013—2014. Впродовж 2013—2018 років було показано 5 сезонів серіалу. Фінальний епізод вийшов 1 серпня 2018 року. (uk)
- 《創始吸血鬼》（英語：The Originals）是一部美國奇幻超自然科幻電視影集，在2013年10月3日於CW電視網首播。本劇作為《噬血Y世代》的衍生劇，也是基於擴展的第一部電視連續劇。故事主要講述吸血鬼狼人混血兒克勞斯·米卡森和他的家族捲入紐奧良的超自然政治當中。 2017年5月10日，CW電視網續訂了系列的第五季。在2017年7月20日，系列創作者在漫畫展之前宣布第五季將為該系列的最後一季。最終季於2018年4月18日首播。 (zh)
- الأصليون هو مسلسل أمريكي تليفزيوني. (بالإنجليزية: The originals) بدأ عرضه على قناة سي دبليو التلفزيونية خلال الموسم التليفزيوني الأمريكي 2013-2014. تم عرض الجزء الأول بعد مسلسل «يوميات مصاص دماء» يوم الخميس 3 أكتوبر 2013. بعد أسبوع في الثامن من أكتوبر 2013 تم تغيير وقت العرض إلى الثلاثاء الساعة 8م. المسلسل يتمركز حول المخلوقات الخارقة للطبيعة. يصنف المسلسل على انه دراما خيالية.بتاريخ 13 فبراير جددت قناة سي دبليو التليفزيونية المسلسل لجزء ثاني. سوف يستأنف المسلسل في 6 أكتوبر 2014. وأعلنت قناة سي دبليو التلفزيونية انه سيتم تغيير يوم العرض إلى يوم الاثنين. (ar)
- Το The Originals (ελληνική απόδοση: Οι Αρχέγονοι) είναι αμερικανική υπερφυσική τηλεοπτική σειρά φαντασίας και τρόμου, η οποία έκανε πρεμιέρα στο κανάλι στις 3 Οκτωβρίου 2013. Αποτελεί spin-off της τηλεοπτικής σειράς The Vampire Diaries και ακολουθεί την ιστορία του υβριδίου (βρικόλακας-λυκάνθρωπος) Κλάους Μάικλσον, όταν εκείνος και η οικογένειά του (οι Αρχέγονοι βρικόλακες) μετακομίζουν στη Νέα Ορλεάνη και εμπλέκονται στην υπερφυσική πολιτική της πόλης. (el)
- The Originals ist eine US-amerikanische Fantasyserie und ein Ableger der Serie Vampire Diaries. Die Serie handelt von den "Originals", den Urvampiren und gleichzeitig der Familie um Klaus Mikaelson, die ins französische Viertel von New Orleans zurückkehrt. Das Konzept der Serie wurde ebenso wie das von Vampire Diaries von Julie Plec entwickelt. Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten erfolgte am 3. Oktober 2013 im Anschluss an Vampire Diaries, eine Woche später wechselte die Serie dann auf ihren Sendeplatz vor Supernatural. (de)
- The Originals es una serie de televisión estadounidense de género dramático, creada por Julie Plec. La serie es una serie derivada de The Vampire Diaries creada por Kevin Williamson y Plec, basada en la serie de libros del mismo nombre escrita por L. J. Smith. La serie es protagonizada por Joseph Morgan. Fue estrenada el 3 de octubre de 2013 y finalizó el 1 de agosto de 2018. (es)
- The Originals is an American fantasy supernatural drama television series that began airing on The CW on October 3, 2013. It is a spin-off of The Vampire Diaries and the first television series expansion of the franchise based on its parent series. The series follows vampire-werewolf hybrid Klaus Mikaelson as he and his family become embroiled in the supernatural politics of the French Quarter of New Orleans. (en)
- The Originals, ou Les Vampires originels au Québec, est une série télévisée américaine en 92 épisodes de 42 minutes créée par Julie Plec, diffusée entre le 3 octobre 2013 et le 1er août 2018 sur The CW et en simultanée au Canada sur CHCH-DT pour les deux premières saisons et demie. C'est une série dérivée de la série télévisée Vampire Diaries centrée sur le personnage de Niklaus « Klaus » Mikaelson et sa famille. L'univers de la série a été introduit dans un pilote diffusé le 25 avril 2013 en tant que vingtième épisode de la quatrième saison de la série mère. (fr)
- The Originals (em português, Os Originais) é um spin-off produzido pela The CW e baseado na série norte-americana The Vampire Diaries. A história centra-se nos Vampiros Originais na cidade de Nova Orleans. A série teve um "backdoor pilot" na quarta temporada de The Vampire Diaries, o episódio 20 que foi exibido em 25 de abril de 2013 nos Estados Unidos. Em março de 2016, a The CW renovou a série para uma quarta temporada, com um número de episódios reduzido para 13, além de sua estreia ser movida para 17 de março de 2017. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)