| rdfs:comment
| - المربية (بالإنجليزية: The Nanny) مسلسل تلفزيوني أمريكي يعتمد على كوميديا الموقف عرض على هيئة الإذاعة الكولومبية من 3 نوفمبر 1993 إلى 23 يونيو 1999 حيث تم تصوير 6 أجزاء بواقع 145 حلقات . (ar)
- Die Nanny (Originaltitel: The Nanny) ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 1993 bis 1999 vom Sender CBS produziert und in mehr als hundert Ländern ausgestrahlt wurde. (de)
- The Nanny was een Amerikaanse komedieserie over een Joodse kinderjuffrouw in de familie van een Engelse theaterproducent die op Broadway werkt. De serie speelt in New York. De serie had zes seizoenen, en werd in de Verenigde Staten uitgezonden tussen 1993 en 1999. De serie werd ook in Nederland uitgezonden op Nederland 1 door de NCRV en werd diverse malen op RTL 5 en NET 5 herhaald. Tegenwoordig is de serie te zien op RTL Lounge. In België was de serie oorspronkelijk te zien op Eén. Ondertussen werd deze al enkele keren herhaald op VTM, VIER en VIJF. (nl)
- 《못말리는 유모》(영어: The Nanny)는 1993년 11월 3일부터 1999년 6월 24일까지 CBS에서 방영중인 시트콤이다. (ko)
- Nanny eller The Nanny (på svenska även kallad Mitt liv som mamma) är en amerikansk komisk TV-serie, som sändes av [[[CBS]] i sex säsonger under åren 1993–1999.Den handlar om barnflickan Fran Fine (Fran Drescher), hennes chef Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) och hans barn Maggie (Nicholle Tom), Brighton (Benjamin Salisbury) och Grace (Madeline Zima). Andra medverkande är butlern Niles (Daniel Davis) och Maxwells affärspartner C.C. Babcock. (sv)
- Pomoc domowa (ang. The Nanny) – amerykański serial telewizyjny, realizowany w latach 1993-1999 przez sieć CBS. Nakręcono 146 odcinków. Serial w wersji oryginalnej emitowano w 90 krajach, w tym w Polsce w Polsacie, TVN 7, TV Puls i TV6. W kilkunastu krajach nakręcono też lokalne wersje tego serialu. W Polsce powstał na jego podstawie serial Niania, emitowany przez TVN. (pl)
- 《天才保姆》（英語：The Nanny）是一部美國CBS播放的電視情景喜劇。1993年11月3日始播，1999年結束，共六季。背景設在紐約曼哈頓，講述一位猶太保姆在一戶英國貴族家庭工作、生活的搞笑故事。 (zh)
- La Tata (títol original en anglès, The Nanny) és una comèdia de situació estatunidenca. Es va emetre del 3 de novembre de 1993 fins al 23 de juny de 1999 a la cadena CBS, durant sis temporades consecutives. Va ser protagonitzada per Fran Drescher, qui va interpretar a Fran Fine, una encantadora i simpàtica veïna de Queens d'origen jueu, que per accident es converteix en la mainadera de tres nens de classe alta de Nova York. (ca)
- Chůva k pohledání (v anglickém originále The Nanny) je americký sitcom, koprodukovaný Sternin & Fraser Ink, Inc. a Highschool Sweethearts Productions ve spolupráci s pro CBS network, kde byl vysílán od 3. listopadu 1993 do 23. června 1999. V České republice je často opakován na televizi Prima. V hlavní roli se objevuje Fran Drescher jako Fran Fine, atraktivní Židovka z Queens, která se náhodou stane chůvou tří dětí z newyorské vyšší třídy. Úvodní píseň napsala a nazpívala . (cs)
- Νταντά αμέσου δράσεως (Αγγλ. The Nanny) είναι ο τίτλος Αμερικανικής τηλεοπτικής σειράς συμπαραγωγής Sternin & Fraser Ink, Inc. και της Highschool Sweethearts σε συνεργασία με την για το δίκτυο CBS. Προβλήθηκε πρώτη φορά στις 3 Νοεμβρίου 1993 έως και τις 12 Μαΐου 1999, με πρωταγωνίστρια και δημιουργό την Φραν Ντρέσερ ως , μια Εβραία κάτοικο του Κουίνς της Νέας Υόρκης η οποία παραδόξως γίνεται η νταντά τριών παιδιών από τη βρετανική/νεοϋορκέζικη . (el)
- La niñera (título original en inglés, The Nanny. La nana en Perú.) es una comedia de situación estadounidense. Se emitió desde el 3 de noviembre de 1993 hasta el 23 de junio de 1999 en la cadena CBS, durante seis temporadas consecutivas. Fue protagonizada por Fran Drescher, quien interpretó a Fran Fine, una encantadora y simpática residente de Queens de origen judío, que por accidente se convierte en la niñera de tres niños de clase alta de Nueva York. La canción que abría la serie, The flashy girl from Flushing, fue interpretada por Ann Hampton Callaway. (es)
- The Nanny adalah sebuah sitkom televisi Amerika Serikat yang awalnya ditayangkan di CBS dari 3 November 1993 hingga 23 Juni 1999, dibintangi oleh Fran Drescher sebagai Fran Fine, seorang fashionista Yahudi dari Flushing, Queens, New York, yang menjadi pengasuh tiga anak dari New York. masyarakat kelas atas York-Inggris. (in)
- The Nanny is an American television sitcom that originally aired on CBS from November 3, 1993, to June 23, 1999, starring Fran Drescher as Fran Fine, a Jewish fashionista from Flushing, Queens, New York, who becomes the nanny of three children from the New York–British high society. (en)
- La tata (The Nanny) è una sit-com statunitense che fu mandata in onda per la prima volta nel paese d'origine nel 1993 dalla rete televisiva CBS. La serie si compone di sei stagioni (1993-1999), per un totale di 146 episodi e ha ricevuto negli USA 11 candidature agli Emmy Awards, vincendone uno nel 1995 per i migliori costumi. (it)
- Une nounou d’enfer (The Nanny) est une série télévisée américaine en 146 épisodes de 23 minutes, créée par Fran Drescher et Peter Marc Jacobson et diffusée entre le 3 novembre 1993 et le 23 juin 1999 sur le réseau CBS. (fr)
- The Nanny (Brasil: The Nanny / Portugal: Competente e Descarada) é uma sitcom estadunidense originalmente exibida pela CBS de 3 de novembro de 1993 a 23 de junho de 1999. A série é estrelada por Fran Drescher como Fran Fine, uma extravagante judia do bairro de Flushing, localizado em Queens, na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, que se torna babá de três crianças da alta sociedade britânica nova-iorquina. (pt)
- «Няня» (англ. The Nanny) — комедійний сімейний телесеріал-ситком, спільний продукт компаній «Sternin and Fraser Ink, Inc» та «Highschool Sweethearts Productions» разом із TriStar Television для телеканалу CBS. Усього з 3 листопада 1993 року по 23 червня 1999 року в шести сезонах було показано 146 епізодів. Актриса Френ Дрешер зіграла головну роль Френ Файн — чарівної і енергійної єврейки з нью-йоркського району Квінз, яка випадково стала нянею трьох дітей із вищого світу. (uk)
- «Ня́ня» (англ. The Nanny) — комедийный семейный телесериал со-продюсированный Sternin and Fraser Ink, Inc и Highschool Sweethearts Productions совместно с TriStar Television для CBS. Актриса Фрэн Дрешер сыграла главную роль Фрэн Файн — очаровательной и энергичной еврейки из Нью-Йоркского района Куинс, случайно ставшей няней трёх детей из высшего общества. В России данный сериал был показан в начале 2000-х на канале ДТВ. Сериал адаптирован во многих странах, в том числе и в России — под названием «Моя прекрасная няня». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)