| rdfs:comment
| - El llarg adéu (títol original en anglès The Long Goodbye) és una pel·lícula de Robert Altman estrenada el 1973 i doblada al català. La pel·lícula es basa en la novel·la homònima de l'escriptor de novel·la negra Raymond Chandler, el protagonista de la qual és el detectiu privat Philip Marlowe. (ca)
- Dlouhé loučení (v anglickém originále The Long Goodbye) je film z roku 1973, adaptace románu Raymonda Chandlera . Režíroval jej Robert Altman, scénář napsala Leigh Brackett. Hlavními hvězdami filmu byli jako Philip Marlowe, veterán film noir jako Roger Wade a filmový režisér jako gangster Marty Augustine. Film nastavoval zrcadlo kultuře hollywoodského životního stylu 70. let 20. století. (cs)
- الوداع الطويل (بالإنجليزية: The Long Goodbye) فيلم إثارة أمريكي لعام 1973 من نوع الكوميديا السوداء الجديدة، ومن إخراج روبرت التمان واستند إلى رواية ريموند تشاندلر عام 1953. كتب السيناريو لي براكيت، الذي شارك في كتابة سيناريو فيلم تشاندلر «النوم الكبير The Big Sleep» في عام 1946. الفيلم من بطولة إليوت جولد وستيرلينج هايدن ونينا فان بالاندت وظهور مبكر للنجم أرنولد شوارزنيجر. تم نقل فترة القصة من 1949 إلى 1950 إلى 1970. وصف الفيلم بأنه «دراسة لرجل أخلاقي ومحترم يلقي على غير هدى في مجتمع أناني مهووس بذاته، مجتمع يمكنه التخلص من الروحانيات وأي مفاهيم الصداقة والولاء لا معنى لها دون نظرة إلى الوراء». (ar)
- Der Tod kennt keine Wiederkehr (Originaltitel: The Long Goodbye) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973. Der Kriminalfilm unter der Regie von Robert Altman ist eine Verfilmung des Romans The long Good-bye (deutsch: Der lange Abschied) von Raymond Chandler. Elliott Gould spielt darin den Privatdetektiv Philip Marlowe, der von einem Freund, der sich als Mörder entpuppt, betrogen wird. Der Tod kennt keine Wiederkehr wird sowohl als Satire auf den Film noir als auch als Abgesang auf diesen angesehen. (de)
- The Long Goodbye (euskaraz Ez Adiorik) 1973ko Robert Altman estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako detektibe thriller film bat da. 1952ko Raymond Chandler idazlaren izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. Elliott Gould, Sterling Hayden, , eta aktoreek antzeztu zuten. Orduan erabat ezezaguna zen eta zuela gutxi AEBetara iritsitako Arnold Schwarzenegger gazte batek ere agerpen labur bat burutu zuen. (eu)
- The Long Goodbye (en Argentina, Un adiós peligroso; en España, Un largo adiós) es una película estadounidense de 1973, dirigida por Robert Altman. Protagonizada por Elliott Gould en el papel principal. Basada en la novela homónima de Raymond Chandler. Galardonada con el premio National Society of Film Critics 1974: a la mejor fotografía (Vilmos Zsigmond) (es)
- Le Privé (The Long Goodbye) est un film américain de Robert Altman sorti en 1973. Le film est tiré du roman The Long Goodbye de Raymond Chandler. (fr)
- Il lungo addio (The Long Goodbye) è un film noir del 1973, diretto dal regista Robert Altman, tratto dall'omonimo romanzo di Raymond Chandler. Il film annovera attori quali Elliott Gould nel ruolo di Philip Marlowe, Sterling Hayden nei panni di Roger Wade e Mark Rydell nel ruolo del gangster Marty Augustine. Nel 2008, la rivista Empire ha elencato il film al 357mo posto nei 500 film più grandi della storia del cinema. Nel 2021 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. (it)
- ( 기반이 된 소설에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 《긴 이별》(The Long Goodbye)은 미국에서 제작된 로버트 알트만 감독의 1973년 네오누아르 범죄, 드라마, 스릴러, 미스터리 영화이다. 레이먼드 챈들러의 1953년 소설 《》(The Long Goodbye)에 기반을 둔다. 엘리어트 굴드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- The Long Goodbye is een Amerikaanse misdaadfilm uit 1973 onder regie van Robert Altman. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1953 van de Amerikaanse auteur Raymond Chandler. (nl)
- Długie pożegnanie – amerykański kryminał neo-noir z 1973 roku, na podstawie powieści Raymonda Chandlera z 1953 roku, pod tym samym tytułem. Akcja została przeniesiona w lata 70. XX wieku, a scenariusz nie jest wierną adaptacją. (pl)
- «Долгое прощание» (англ. The Long Goodbye) — американский кинофильм, постнуар, Роберта Олтмена, снятый в 1973 году по мотивам Рэймонда Чандлера (1953). Одноимённую джазовую мелодию, которая на протяжении фильма то и дело всплывает в различных аранжировках, написали Джон Уильямс и Джонни Мерсер. (ru)
- The Long Goodbye is a 1973 American neo-noir satirical mystery crime thriller film directed by Robert Altman and based on Raymond Chandler's 1953 novel. The screenplay was written by Leigh Brackett, who co-wrote the screenplay for Chandler's The Big Sleep in 1946. The film stars Elliott Gould as Philip Marlowe and features Sterling Hayden, Nina Van Pallandt, Jim Bouton (in a rare acting role), Mark Rydell and an early uncredited appearance by Arnold Schwarzenegger. (en)
- The Long Goodbye (bra: O Perigoso Adeus; prt: O Imenso Adeus) é um filme policial noir de 1973 dirigido por Robert Altman adaptado da novela elegíaca de Raymond Chandler The Long Goodbye (1953). O roteiro foi escrito por Leigh Brackett. The Long Goodbye apresenta Elliott Gould como o famoso detetive particular do cinema e da literatura Philip Marlowe. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)