rdfs:comment
| - Англійський хірург (англ. The English Surgeon) — документальний фільм австралійського режисера Джеффрі Сміта. Вперше був показаний на Лондонському кінофестивалі 1 жовтня 2007 року. Отримав багато нагород на європейських та американських кінофестивалях. Більшу частину фільму знято в українському шпиталі, повному відчайдушних пацієнтів та застарілого медичного обладняння. Але це зовсім не медичний фільм. Це фільм про Людину — Генрі Марша, англійського нейрохірурга, котрий відкрито бореться з моральними та етичними проблемами, що стосуються кожного з нас. (uk)
- The English Surgeon (El cirujano inglés) es una película documental que se estrenó en el BFI London Film Festival en 2007. Se centra en el trabajo de Henry Marsh , un neurocirujano del Reino Unido , y sus esfuerzos para ayudar a pacientes desesperadamente enfermos en hospitales ucranianos .Henry Marsh fue por primera vez a Kiev , Ucrania, en 1992 para dar conferencias, y se horrorizó cuando vio el sistema médico allí. Afirma que estaba tratando a pacientes con complicaciones médicas que no se habían visto en el Reino Unido durante más de 60 o 70 años. Cuando ofreció su ayuda, le dijeron que no sería más que “una gota de agua en el océano” a menos que cambiara todo el sistema de atención médica. Decidiendo hacer lo que pudiera, comenzó a capacitar a médicos locales en procedimientos quirú (es)
- The English Surgeon is a documentary film that premiered at the BFI London Film Festival in 2007. It focuses on the work of Henry Marsh, a neurosurgeon from the UK, and his efforts to help desperately ill patients in Ukrainian hospitals. The film was a 2010 News & Documentary Emmy award winner. (en)
|