| rdfs:comment
| - Thakhek (laosky: ທ່າແຂກ) je hlavní město laoské provincie Khammouane, ležící v centrální části Laosu na řece Mekong. Na protější straně řeky je thajské město Nakhon Phanom. Ve městě je mnoho budov a obchodů postavených ve francouzském koloniálním stylu. Na místním tržišti byla vědci poprvé spatřena laoská skalní krysa. Poblíž města jsou pozůstatky neúspěšné stavby železnice, která měla spojovat město s vietnamskou provincií Quảng Bình. V roce 2009 začala stavba , který má spojovat Thakhek s městem Nakhon Phanom. Žije zde přibližně 70 tisíc obyvatel. (cs)
- ثاكيك هي مدينة، تتبع Thakhek District ، هي عاصمة محافظة خامواني، بلغ عدد سكانها 70٬000 نسمة. (ar)
- Thaĥek estas urbo de Laoso, ĉefurbo de la provinco Ĥamuane. Situanta surrande de la rivero Mekongo, fronte de la taja urbo , ĝi havas ĉirkaŭ 70,000 loĝantoj. La urbo posedas plurajn domojn el la kolonia epoko. (eo)
- Thakhek (Bahasa Laos: ທ່າແຂກ), ibukota Provinsi Khammouan, adalah sebuah kota di selatan-tengah Laos di Sungai Mekong. , yang menghubungkan Thakhek dan , Thailand, di seberang sungai, dimulai pada 2009 dan dibuka pada 11 November 2011. Kota ini memiliki banyak bangunan resmi bergaya vila dan toko. Pada tahun 1943, 85% populasi Thakhek adalah orang Vietnam karena kebijakan Prancis yang mendorong imigran Vietnam ke Laos. (in)
- Thakhek est une ville du Laos, capitale de la province de Khammouane. Située au bord du Mékong, en face de la ville thaïlandaise de Nakhon Phanom, elle compte environ 40 000 habitants. Thakhek est relié à la Thaïlande par le troisième pont de l'amitié lao-thaïlandaise, inauguré le 11 novembre 2011. Situé à 13 km du centre-ville, le pont de 1 423 mètres de long comporte deux voies routières de 3,5 m de large et 2 pistes piétonnes de 1,25 m. Elle est reliée au reste du Laos par la route nationale 13, qui passe légèrement à l'est de la ville. (fr)
- ターケーク郡（ターケークぐん、ラオ語：ທ່າແຂກ）は、ラオス中南部のメコン川東岸の町で、カムムアン県の県庁所在地である。川を挟んで、向かい側のタイのナコーンパノムと面する。 市内にはフランス植民地時代の建物が多く残る他、郊外には石灰岩でできた奇岩があちこちにみられ、いずれも風光明媚である。 (ja)
- Thakhek is een stad in Laos en is de hoofdplaats van de provincie Khammuan.Thakhek telt ongeveer 29.600 inwoners.
* Huizen uit de koloniale tijd in Thakhek
* Tempel van Sikhottabong, Thakhek
* Kerk in Thakhek (nl)
- Thakhek (in laotiano ທ່າແຂກ) è una città del Laos, capoluogo del distretto di Thakhek e della provincia di Khammouan. (it)
- 타켁(라오어: ທ່າແຂກ 타켁)는 라오스 중남부 캄무안도의 도도이다. 메콩 강을 경계로 태국 나콘파놈과 접하며 인구는 35,000명(2006년 기준)이다. 2009년 라오스 타켁과 태국 나콘파놈을 연결하는 태국-라오스 우호의 다리 제3교가 개통되었다. (ko)
- 17° 24′ N, 104° 48′ L Thakhek ( Lao linguagem : ທ່າ ແຂກ) é uma cidade no centro-sul do Laos, capital da província de Khammouane. Localizada ao longo do rio Mekong, em frente à cidade tailandesa de Nakhon Phanom, tem cerca de 70.000 habitantes.O trabalho da terceira ponte de amizade Lao-Thai sobre o rio começou em 2009. Devendo terminar em três anos. Localizada a 13 km do centro da cidade, a ponte com 780 m de comprimento, terá uma estrada de duas pistas de 3,5 metros de largura e duas faixas de pedestres de 1,5 m. (pt)
- Thakhet (laot. ທ່າແຂກ) – miasto położone w centralnej części Laosu nad rzeką Mekong, w prowincji Khammouan, której jest stolicą. Na przeciwległym brzegu rzeki znajduje się tajlandzie miasto . Liczy 26 tys. mieszkańców (2005). W mieście można znaleźć wiele budynków we francuskim stylu kolonialnym. (pl)
- Тхакхэ́к (лаос. ທ່າແຂກ) — город в Лаосе, административный центр провинции Кхаммуан и одноимённого района, входящего в провинцию. Находится на левом берегу реки Меконг, напротив таиландского города Накхонпханом, с которым соединён автодорожным мостом. Население составляет 26 200 человек. Значительный транспортный узел, развивающийся центр туризма. С городом связаны важные политические и военные события периода борьбы Лаоса за независимость. (ru)
- 他曲，意為印度商人的码头，老挝中南部城市。甘蒙省首府，对岸是泰国湄公河畔城市。 該市法国风味浓厚，也是老挝岩鼠首次被发现的地方。連接泰國那空拍儂府的第三泰寮友誼大橋於2009年啟用。 (zh)
- Тхакхек (лаос. ທ່າ ແຂກ) — місто в Лаосі, адміністративний центр провінції і однойменного району, що входить до складу провінції. Лежить на лівому березі річки Меконг, навпроти таїландського міста , з яким сполучений автодорожнім мостом. Кількість жителів становить 26,2 тис. осіб. Значний транспортний вузол, туристичний центр, що розвивається. З містом пов'язані важливі політичні та воєнні події періоду боротьби Лаосу за незалежність. (uk)
- Thakhek, auch Thahèk, (Lao: ທ່າແຂກ, ALA-LC: Thā Khǣk, Aussprache: [tʰāː kʰɛ̂ːk]) ist eine Stadt in Zentral-Laos mit 38.388 Einwohnern (Stand: 2015). Sie ist Verwaltungs-Hauptstadt der Provinz Khammuan. Sie liegt am Ufer des Mekong, gegenüber der thailändischen Stadt Nakhon Phanom, mit der sie seit 2011 über die Dritte Thailändisch-Laotische Freundschaftsbrücke verbunden ist. Nach Vientiane sind es 335 Kilometer. Vor der Unabhängigkeit des Landes war sie ein französischer Verwaltungssitz, was in der Altstadt noch erkennbar ist. Einige Villen und mehrere Geschäftshäuser im unverkennbar französischen Kolonialstil sind hier noch heute erhalten. Auch die katholische Kirche unweit östlich der Innenstadt wurde von den Franzosen errichtet. (de)
- Thakhek (Lao language: ທ່າແຂກ), the capital of Khammouane Province, is a town in south-central Laos on the Mekong River. The Third Thai–Lao Friendship Bridge, linking Thakhek and Nakhon Phanom, Thailand, across the river, started in 2009 and was opened on 11 November 2011. Western scientists first encountered the Laotian rock rat, kha nyou (Laonastes aenigmamus), in Thakhek's market. (en)
- Thakhèk är en provinshuvudstad i Laos. Den ligger i provinsen Khammuan, i den centrala delen av landet, 240 km öster om huvudstaden Vientiane. Thakhèk ligger 176 meter över havet och antalet invånare är 26 200. Terrängen runt Thakhèk är platt åt sydväst, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 545 meter över havet, 7,2 km öster om Thakhèk. Runt Thakhèk är det ganska tätbefolkat, med 96 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. Omgivningarna runt Thakhèk är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)