| rdfs:comment
| - La tendinitis és la inflamació d'un tendó o d'una inserció musculotendinosa d'un múscul a l'os, i que pot associar-se amb la degeneració de l'estructura afectada. (ca)
- التهاب الوتر يقصد به التهاب يحدث في الوتر وهو نوع من أمراض الأوتار، وغالباً مايختلط هذا المرض مع التهابات الأوتار الأكثر انتشاراً التي تحمل أعراض مشابهة ولكنها تتطلب معالجة مختلفه.و يقتصر مصطلح التهاب الوتر على اصابات الأوتار التي تشتمل على نطاق واسع اصابات حادة يرافقها التهاب. و يشار عموماً إلى التهاب الوتر بأي جزء يشمله الجسم مثل التهاب الوتر العرقوبي (الذي يؤثر على وتر العرقوب) التهاب الوتر الرضفي(الركبة القافزة التي تؤثر على الوتر الرضفي). (ar)
- Eine Tendinitis (abgeleitet von lateinisch tendo ‚Sehne‘ und griechisch -itis (-ίτις) ‚entzündlich(e Erkrankung)‘; deutsch ‚Sehnenentzündung‘) ist der medizinische Fachbegriff für eine entzündliche Erkrankung der Sehnen im Rahmen einer Gewebeschädigung (Mikroläsionen) der betroffenen Sehnenstruktur. In der Folge kann es zu einer entzündlichen Reaktion kommen, die nach Galen klassischerweise zu bestimmten wahrnehmbaren Veränderungen führen kann (Rötung, Überwärmung, Schwellung, Schmerzen, Funktionseinschränkungen). (de)
- Athlasadh teannáin, an corda snáithíneach a cheanglaíonn matán le cnámh. Bíonn pian iarmharach ar an gcuid chorraithe, go príomha nuair a bhogann sí. Straidhn arís is arís eile ar an teannán is bun leis, agus is féidir é a mhaolú le tréimhse scíthe. Mar shampla, is teannánaíteas i dteannán na huillinne é uillinn leadóige. (ga)
- ( 이 문서는 염증에 관한 것입니다. 남송 고종의 연호에 대해서는 건염 (연호) 문서를, 염지 방식에 대해서는 건식 염지 문서를 참고하십시오.) 건염(腱炎, tendinitis, tendonitis)은 힘줄의 염증을 가리킨다. 더 일반적인 과는 증상이 비슷하지만 다른 치료 방법을 요구한다. (ko)
- La brasinite o peritenonite è una tendinopatia. La parola brasinite significa "infiammazione del tendine", ovvero della struttura che raccorda i muscoli con le ossa e permette il movimento delle articolazioni. Un'infiammazione di per sé comporta la presenza di una vascolarizzazione sanguigna, cosa che al tendine manca: la cosiddetta "tendinite" in realtà è una peritendinite, cioè l'infiammazione del peritenonio, una sottile lamina connettivale a fibre intrecciate che avvolge tutto il tendine. (it)
- Zapalenie ścięgna (łac. tendinitis) – ostry stan zapalny powstający głównie w wyniku przeciążeń spowodowanych wykonywaniem nadmiernego wysiłku, do którego struktury ścięgien nie są odpowiednio przygotowane w danym momencie. Jeżeli fibroblasty nie są dostosowane do zwiększenia obciążeń mechanicznych powoduje to zakłócenie równowagi pomiędzy rozwojem i degeneracją macierzy pozakomórkowej. Następuje nagromadzenie się uszkodzeń, których komórki nie mogą naprawić i w efekcie uraz może uwidocznić się klinicznie. W celu scharakteryzowania opisu występowania zapalenia używa się nazwy anatomicznej można wyróżnić np. zapalenie ścięgna Achillesa, zapalenie ścięgna (więzadła) rzepki. (pl)
- Peesontsteking, tendonitis, tendinitis of tenontitis is ontsteking van een pees. Die ontsteking wordt gekarakteriseerd door pijn op de aanhechtingsplek van een pees aan het bot. (nl)
- Тендиніт — запалення тканини сухожилля, спостережуване традиційно в точці прикріплення до кістки або в зоні м'язово-сухожильного переходу; традиційно поєднується з запаленням сухожильної сумки або сухожильної піхви. Є симптомом певних хвороб. (uk)
- Тендинит — воспаление и дистрофия ткани сухожилия, по симптоматике сходен с тендинозом, который требует, однако, другого лечения. (ru)
- Tendinitisa, tendinopatia edo tendinosia, mina, hantura eta funtzioaren narriadura sortzen duen tendoiaren nahasmendu bat da. Minak, orokorrean, mugimenduarekin okerrera egiten du. Nagusiki, sorbalda, ukondoa, eskumuturra, aldaka, belauna edo orkatilari eragiten dio. Arriku-talde garrantzitsuenak musikariak, kirolariak eta esku-lanak egiten dituzten pertsonak dira. Sintomak eta seinaleak, haztapenean mina sentitzea, hantura, eta mugimendu zehatzetan edo ariketa egiterakoan mina sentitzea izan ohi dira. (eu)
- La tendinopathie, appelée couramment tendinite, est une famille d'affections douloureuses du tendon correspondant à une histopathologie spécifique qui met en jeu un mécanisme de dégénérescence tissulaire. Dans le langage courant, le terme de tendinite est abusivement employé pour désigner toute tendinopathie (ou tendon douloureux). En effet, le suffixe « -ite » désignant la présence d'un phénomène inflammatoire, n'est pas adapté, la biopsie de tissu tendineux ayant montré une absence de cellules (macrophages, lymphocytes ou neutrophiles) et de molécules inflammatoires sur place. (fr)
- Tendinit är en inflammation i en sena. Tendinit kan teoretiskt sett uppstå i vilken sena som helst men de senor som är tyngst belastade och därmed de som oftast drabbas är senorna runt axeln, armbågen, handleden, knäet och vristen. Tendinit är vanligast bland människor som idrottar i hög grad och därmed anstränger kroppen mycket. Orsaker bakom tendinit kan vara ett plösligt trauma men detta är ofta inte fallet. Inflammation tillkommer oftast under en längre tid genom upprepad rörelse som anstränger samma senor om och om igen. (sv)
- Tendinite é a inflamação de um tendão que surge usualmente através do excesso de repetições de um mesmo movimento (LER - Lesão por Esforço Repetitivo). Não é adquirida necessariamente no trabalho, mas com a difusão da inflamação, tornou-se uma importante doença ocupacional. Esta condição afecta pessoas que despendem muito tempo realizando uma mesma tarefa, quer em trabalho quer em lazer. Os grupos mais afectados são operários de linhas de montagem, que têm uma única tarefa ao longo de uma carreira de trabalho e pessoas que utilizam demais o mouse de um computador, entre outros. (pt)
|
| has abstract
| - La tendinitis és la inflamació d'un tendó o d'una inserció musculotendinosa d'un múscul a l'os, i que pot associar-se amb la degeneració de l'estructura afectada. (ca)
- التهاب الوتر يقصد به التهاب يحدث في الوتر وهو نوع من أمراض الأوتار، وغالباً مايختلط هذا المرض مع التهابات الأوتار الأكثر انتشاراً التي تحمل أعراض مشابهة ولكنها تتطلب معالجة مختلفه.و يقتصر مصطلح التهاب الوتر على اصابات الأوتار التي تشتمل على نطاق واسع اصابات حادة يرافقها التهاب. و يشار عموماً إلى التهاب الوتر بأي جزء يشمله الجسم مثل التهاب الوتر العرقوبي (الذي يؤثر على وتر العرقوب) التهاب الوتر الرضفي(الركبة القافزة التي تؤثر على الوتر الرضفي). (ar)
- Eine Tendinitis (abgeleitet von lateinisch tendo ‚Sehne‘ und griechisch -itis (-ίτις) ‚entzündlich(e Erkrankung)‘; deutsch ‚Sehnenentzündung‘) ist der medizinische Fachbegriff für eine entzündliche Erkrankung der Sehnen im Rahmen einer Gewebeschädigung (Mikroläsionen) der betroffenen Sehnenstruktur. In der Folge kann es zu einer entzündlichen Reaktion kommen, die nach Galen klassischerweise zu bestimmten wahrnehmbaren Veränderungen führen kann (Rötung, Überwärmung, Schwellung, Schmerzen, Funktionseinschränkungen). (de)
- Tendinitisa, tendinopatia edo tendinosia, mina, hantura eta funtzioaren narriadura sortzen duen tendoiaren nahasmendu bat da. Minak, orokorrean, mugimenduarekin okerrera egiten du. Nagusiki, sorbalda, ukondoa, eskumuturra, aldaka, belauna edo orkatilari eragiten dio. Nahasmendu honen zergatiak lesioak edo ekintza errepikakorrak izan daitezke, flexioextentsio errepikakorrak besteak beste. Tendoia behin eta berriz tentsioan dago, tolestuta, gainazal gogor batekin kontaktuan edota bibrazioak edo dardarak jasaten. Gertaera horien ondorioz, hantura fenomenoak piztuko dira tendoian, hau handiagotuz eta irregular bihurtuz. Arriku-talde garrantzitsuenak musikariak, kirolariak eta esku-lanak egiten dituzten pertsonak dira. Sintomak eta seinaleak, haztapenean mina sentitzea, hantura, eta mugimendu zehatzetan edo ariketa egiterakoan mina sentitzea izan ohi dira. Diagnosia, orokorrean, azterketan eta sintometan oinarritzen da eta irudi-bidezko proba diagnostikoetan noizean behin. Tratamenduaren barruan, atsedena, fisioterapia, antiinflamatorio ez-esteroideoak (AIEE),edota ferulak egon daitezke eta gutxiagotan, infiltrazioak edota kirurgia behar izaten dira. (eu)
- La tendinopathie, appelée couramment tendinite, est une famille d'affections douloureuses du tendon correspondant à une histopathologie spécifique qui met en jeu un mécanisme de dégénérescence tissulaire. Dans le langage courant, le terme de tendinite est abusivement employé pour désigner toute tendinopathie (ou tendon douloureux). En effet, le suffixe « -ite » désignant la présence d'un phénomène inflammatoire, n'est pas adapté, la biopsie de tissu tendineux ayant montré une absence de cellules (macrophages, lymphocytes ou neutrophiles) et de molécules inflammatoires sur place. Les tendinopathies regroupent en réalité : les tendinoses (état de dégénérescence chronique non inflammatoire) et les paraténonites ou ténosynovites (avec atteinte inflammatoire de la gaine synoviale provoquant un gonflement de celle-ci et donc une compression du tendon favorisant sa détérioration en mouvement, hypervascularisation de la gaine du tendon et exsudat fibreux). En pratique clinique, il n'est pas possible de distinguer ces trois histopathologies différentes et le terme de « tendinopathie » est donc proposé pour désigner ces trois affections du tendon douloureux. Une échographie ou une IRM seront nécessaires à l’établissement d'un diagnostic plus certain. Les tendinopathies peuvent être incluses dans les troubles musculosquelettiques. (fr)
- Athlasadh teannáin, an corda snáithíneach a cheanglaíonn matán le cnámh. Bíonn pian iarmharach ar an gcuid chorraithe, go príomha nuair a bhogann sí. Straidhn arís is arís eile ar an teannán is bun leis, agus is féidir é a mhaolú le tréimhse scíthe. Mar shampla, is teannánaíteas i dteannán na huillinne é uillinn leadóige. (ga)
- ( 이 문서는 염증에 관한 것입니다. 남송 고종의 연호에 대해서는 건염 (연호) 문서를, 염지 방식에 대해서는 건식 염지 문서를 참고하십시오.) 건염(腱炎, tendinitis, tendonitis)은 힘줄의 염증을 가리킨다. 더 일반적인 과는 증상이 비슷하지만 다른 치료 방법을 요구한다. (ko)
- La brasinite o peritenonite è una tendinopatia. La parola brasinite significa "infiammazione del tendine", ovvero della struttura che raccorda i muscoli con le ossa e permette il movimento delle articolazioni. Un'infiammazione di per sé comporta la presenza di una vascolarizzazione sanguigna, cosa che al tendine manca: la cosiddetta "tendinite" in realtà è una peritendinite, cioè l'infiammazione del peritenonio, una sottile lamina connettivale a fibre intrecciate che avvolge tutto il tendine. (it)
- Zapalenie ścięgna (łac. tendinitis) – ostry stan zapalny powstający głównie w wyniku przeciążeń spowodowanych wykonywaniem nadmiernego wysiłku, do którego struktury ścięgien nie są odpowiednio przygotowane w danym momencie. Jeżeli fibroblasty nie są dostosowane do zwiększenia obciążeń mechanicznych powoduje to zakłócenie równowagi pomiędzy rozwojem i degeneracją macierzy pozakomórkowej. Następuje nagromadzenie się uszkodzeń, których komórki nie mogą naprawić i w efekcie uraz może uwidocznić się klinicznie. W celu scharakteryzowania opisu występowania zapalenia używa się nazwy anatomicznej można wyróżnić np. zapalenie ścięgna Achillesa, zapalenie ścięgna (więzadła) rzepki. (pl)
- Peesontsteking, tendonitis, tendinitis of tenontitis is ontsteking van een pees. Die ontsteking wordt gekarakteriseerd door pijn op de aanhechtingsplek van een pees aan het bot. (nl)
- Tendinit är en inflammation i en sena. Tendinit kan teoretiskt sett uppstå i vilken sena som helst men de senor som är tyngst belastade och därmed de som oftast drabbas är senorna runt axeln, armbågen, handleden, knäet och vristen. Tendinit är vanligast bland människor som idrottar i hög grad och därmed anstränger kroppen mycket. Orsaker bakom tendinit kan vara ett plösligt trauma men detta är ofta inte fallet. Inflammation tillkommer oftast under en längre tid genom upprepad rörelse som anstränger samma senor om och om igen. Symptomen av inflammation i senan är smärta vid rörelse, ömhet och svag svullnad. Behandling av tendinit sker genom vila och sjukgymnastik, samt eventuellt antiinflammatoriska läkemedel och kortisoninjektioner. (sv)
- Tendinite é a inflamação de um tendão que surge usualmente através do excesso de repetições de um mesmo movimento (LER - Lesão por Esforço Repetitivo). Não é adquirida necessariamente no trabalho, mas com a difusão da inflamação, tornou-se uma importante doença ocupacional. Esta condição afecta pessoas que despendem muito tempo realizando uma mesma tarefa, quer em trabalho quer em lazer. Os grupos mais afectados são operários de linhas de montagem, que têm uma única tarefa ao longo de uma carreira de trabalho e pessoas que utilizam demais o mouse de um computador, entre outros. Tendões são tecidos fibrosos, densos e resistentes que permitem o movimento articular e pelos quais os músculos se prendem aos ossos. O sufixo ite-, em medicina, geralmente está associado a uma inflamação. Tendinite significa, portanto, inflamação do tendão. Como se trata de um termo extremamente popularizado, foi consagrado pelo uso para se referir a qualquer processo doloroso sem alterações ósseas ao exame de raios X. As causas das tendinites propriamente ditas são variadas, e podem estar associadas a muitas condições ou doenças, incluindo:
* Esforço físico intenso ou repetido;
* Traumas mecânicos
* Infecções
* Doenças reumatológicas
* Doenças do sistema imunológico
* Distúrbios metabólicos
* Iatrogenia
* Processos degenerativos das articulações
* Neuropatias que induzam alterações musculares Os sintomas também variam muito e incluem dor e inchaço (edema) de intensidade variável, bem como graus variados de dificuldade de movimento e diminuição de força muscular. Outras possibilidades para casos de longa duração de uma doença diagnosticada como tendinite é que as causas da doença permaneçam, como esforços continuados ou alguma doença sistêmica cujo estímulo não seja removido apenas com repouso. Outras possibilidades seriam: erro diagnóstico (por exemplo, uma tendinose, que é a doença degenerativa do tendão); simulação (fingir ter a doença); e a metassimulação (exagero quanto aos sintomas). A tendinite pode ter causas ocupacionais e ainda não ocupacionais, ou mesmo ser fruto da interação desses fatores. A determinação da causa precisa da doença pode demandar vários anos de pesquisa diagnóstica. O interesse pericial dessas doenças tem aumentado muito no Brasil, pois há um grande número de ações na Justiça pedindo concessão de benefícios previdenciários ou indenizações por danos morais e materiais. Por isso a avaliação do nexo causal da tendinite com o trabalho deve ser meticulosa, a fim de evitar conclusões equivocadas. O diagnóstico é clínico (pelo exame médico-semiológico), corroborado por exames subsidiários como raios X, ultrassonografias, ressonâncias magnéticas e provas laboratoriais. O diagnóstico de certeza somente será obtido com o exame anatomopatológico do tendão. Nenhum dos exames subsidiários existentes é perfeito para a caracterização de uma tendinite. Os exames de raios X somente permitem o diagnóstico de tendinopatias calcificadas, enquanto os exames de ultrassonografia dependem não apenas da experiência e boa técnica do médico avaliador, quanto — e principalmente — da colaboração do paciente, pois, se este não mantiver as posições necessárias para perfeita visualização do tendão analisado, pode provocar efeitos que simulam lesões. Quanto às ressonâncias, também são suscetíveis a erro, pois se o paciente não colaborar ficando imóvel durante os exames, poderá causar imagens "tremidas", cuja interpretação seria comprometida. (pt)
- Тендиніт — запалення тканини сухожилля, спостережуване традиційно в точці прикріплення до кістки або в зоні м'язово-сухожильного переходу; традиційно поєднується з запаленням сухожильної сумки або сухожильної піхви. Є симптомом певних хвороб. (uk)
- Тендинит — воспаление и дистрофия ткани сухожилия, по симптоматике сходен с тендинозом, который требует, однако, другого лечения. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)