rdfs:comment
| - Tempa Tsering (tibétain : བསྟན་པ་ཚེ་རིང་, Wylie : Bstan-pa Tse-ring, né le 15 mai 1950 au Tibet), est un homme politique tibétain représentant du 14e dalaï-lama à New Delhi et membre du gouvernement tibétain en exil dont il fut ministre des Affaires étrangères d'août 2006 à août 2012. Il est le mari de Jetsun Pema, la sœur cadette du dalaï-lama. (fr)
- Tempa Tsering (Tibetan: བསྟན་པ་ཚེ་རིང་, Wylie: Bstan-pa Tse-ring; born on 15 May 1950 in Gyangtse, Tibet). He was a former Kalon (minister) at the Central Tibetan Administration, Dharamshala, India and was a representative of the 14th Dalai Lama in New Delhi and member of the Tibetan Government in Exile. At present he is a Director, India and East Asia, for the Office of His Holiness the Dalai Lama, based in New Delhi, India. (en)
- Tempa Tsering (Tibet, 15 mei 1950) is een Tibetaans politicus. Sinds augustus 2006 is hij minister voor de Tibetaanse regering in ballingschap, voor het minister van Buitenlandse Zaken. Naast deze functie is hij sinds 2007 de vertegenwoordiger van de veertiende dalai lama Tenzin Gyatso in de Indiase hoofdstad New Delhi. (nl)
- Темпа Церінг (тиб. བསྟན་པ་ཚེ་རིང་) (15 травня 1950, Тибет) — представник 14-го Далай-лами в Нью-Делі і член тибетського уряду в еміграції. (uk)
|