rdfs:comment
| - Temblor Range je pohoří na západě Kalifornie ve Spojených státech amerických. Je součástí Kalifornského pobřežního pásma. Rozkládá se ze severozápadu směrem na jihovýchod v okresech Kern County a San Luis Obispo County. Nejvyšší bodem je McKittrick Summit (1 320 m).Pohořím prochází silnice 58 v nadmořské výšce 1 140 m. (cs)
- La Cordillera de Temblor es una cordillera dentro de la Cordillera costera de California, en el extremo suroeste del Valle de San Joaquín en California en los Estados Unidos. Corre en dirección noroeste-sureste a lo largo de las fronteras del condado de Kern y el condado de San Luis Obispo. El nombre del rango proviene del español temblor, en referencia a los terremotos. La zona de la falla de San Andreas corre paralela al rango en la base de su vertiente occidental, en el lado oriental de la llanura de Carrizo, mientras que la , ubicación de los enormes campos petrolíferos Midway Sunset, South Belridge y Cymric, se encuentra al Noreste. (es)
- The Temblor Range is a mountain range within the California Coast Ranges, at the southwestern extremity of the San Joaquin Valley in California in the United States. It runs in a northwest-southeasterly direction along the borders of Kern County and San Luis Obispo County. The name of the range is from Spanish temblor meaning "tremor", referring to earthquakes. The San Andreas Fault Zone runs parallel to the range at the base of its western slope, on the eastern side of the Carrizo Plain, while the , location of the enormous Midway Sunset, South Belridge, and Cymric oil fields, lies to the northeast. (en)
|