| rdfs:comment
| - Preparace je úprava přírodního objektu (přírodniny), aby mohl být zkoumán či pozorován, přičemž úprava musí být taková, aby ztráta informací o objektu byla co nejmenší. Například zvířecí kůže se po úpravě a napuštění speciálními látkami natáhne na skelet. Dříve se vycpávalo senem, trávou nebo textilem. V současnosti se kostry vyrábějí z polymerů. Při preparaci geologického materiálu se vyjme určitá část, např. zkamenělina z horniny. K preparaci se používají speciální nástroje. (cs)
- Taxidermie (griechisch-neulateinisch) ist eine Kunst der Haltbarmachung von Tierkörpern zu Studien-, Lehr- oder Dekorationszwecken. Die Taxidermie wird an Wirbeltieren vorgenommen. Sie ist damit ein Teilgebiet der Tierpräparation. (de)
- La taxidermie ou naturalisation est l'art de préparer les animaux morts pour les conserver avec l'apparence de la vie. Le terme provient du grec ancien τάξις / táxis (ordre, arrangement) et de δέρμα / dérma (la peau). Il apparaît pour la première fois dans le Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle (1803-1804) de (en) (1752-1832). Le métier correspondant est celui de taxidermiste ou empailleur (vieilli). (fr)
- Is an ealaín craicne ainmhithe a ullmhú, stuáil, agus gléasadh le haghaidh cuma beo a chur orthu í seitheadóireacht. (ga)
- 박제(剝製,taxidermy)는 동물의 가죽을 보존하는 방법이다. (ko)
- De taxidermie houdt zich bezig met het prepareren of opzetten van dieren. Prepareren is het bewerken van het dode lichaam van een dier, zodat het geconserveerd blijft. Iemand die dit doet noemt men een preparateur. Er zijn verschillende technieken om zogenaamde zoölogische specimens te conserveren. (nl)
- 剥製 / 剝製（はくせい、Taxidermy）とは、学術研究・展示、鑑賞を目的とした動物標本作製技術の一種。 あるいは技術によって標本にされた動物個体のことを言う。 (ja)
- Taxidermi (grekiska för “gestaltning av huden”) är konsten att konservera döda ryggradsdjur. I vardagligt tal talar man om uppstoppning av djur och i juridiska termer benämns det preparering. Taxidermi innebär att preparera ett ryggradsdjur så att det bevaras för eftervärlden. I forskningssammanhang prepareras skinn ofta utan att sedan monteras ("stoppas upp") och man talar då om skinnlagda specimen eller skinnlagda preparat. En person som yrkesmässigt preparerar skinn på detta sätt kallas för taxidermist eller preparator, och konservator, eller zoologisk konservator. Det färdiga resultatet kallas ibland dermoplastik (grekiska för derma = hud och plastein = formge). (sv)
- 剝製（Taxidermy；源於古希臘語，意思是「皮膚的排列」）是一種將已死亡的動物（特別是脊椎動物） 透過泡製、剝皮、填充及上架等步驟來保存並展覽的標本製作技術。剝製一般是为了造出栩栩如生的形象。被保存的可能是狩獵的戰利品、心愛的寵物或純粹作展示用途（例如：科研用途、物種鑑定等）。 儘管剝製技術可用於保存所有脊椎動物的外形，包括哺乳類、鳥類、魚類、爬蟲類及兩棲類，無脊椎動物的昆蟲及蜘蛛有時亦會用這種方式來保存。很不幸地，過往19世紀初期之時，一些非洲土著戰士亦被當作戰利品而被剝製成標本，於歐洲的博物館展出。 (zh)
- Таксидерми́я (др.-греч. τάξις «<приведение в> порядок» + δέρμα «кожа, шкура») — способ изготовления реалистичных изображений (чучел) животных, основой при котором является шкура животного. Она собирается на некую основу, а полость внутри заполняется наполнителем. Современная таксидермия использует «манекены» (внутреннюю основу из пенополиуретана с анатомическим сохранением пропорций всех частей тела и объёма мышц). В основном таксидермия применяется для изготовления музейных экспонатов, а также для сохранения охотничьих трофеев. (ru)
- Таксидермія — галузь природознавства на перетині зоології, музеології (музейної справи) та мистецтва, пов'язана з виготовленням опудал колекційних зразків тварин. Головними традиційними об'єктами уваги таксидермістів є птахи і ссавці, насамперед види з числа мисливської фауни. З часом задачі таксидермії розширилися до виготовлення колекційних зразків і наочних посібників з різноманітних груп тварин, але найчастіше мова йде про хребетних тварин — ссавців, птахів, плазунів, рідше амфібій комах та риб. Професійні таксидермісти працюють в природничих музеях, зокрема у . (uk)
- تحنيط الحيوانات أو التَّصْبِير (بالإنجليزية: Taxidermy) هو حفظ جسم الحيوان عن طريق حشوه أو تدعيمه لغرض العرض أو الدراسة. يتم حفظ الحيوانات في كثير من الأحيان على في حالة تشبه الحية. تشير كلمة Taxidermy إلى عملية الحفاظ على الحيوان، ولكن الكلمة تستخدم أيضا لوصف المنتج النهائي. كلمة Taxidermy مشتقة من الكلمات اليونانية "Taxi" و "derma" فكلمة Taxi تعني «لتحريك»، و «ديرما» تعني «الجلد». حيث تترجم كلمة Taxidermy إلى «ترتيب الجلد».يتم تحنيط الحيوان في المقام الأول على الفقاريات (الثدييات والطيور والأسماك والزواحف وأقل شيوعا على البرمائيات) ولكن يمكن أيضا أن يتم ذلك على الحشرات الكبيرة والعناكب في بعض الحالات. يتم التحنيط لعدد من الأغراض والمقاصد، بما في ذلك العرض في متحف لتاريخ الطبيعي، وتذكارات الصيد، ولدراسة الجلود، وتستخدم أحيانا كوسيلة لتذكر الحيوانات الأليفة. يساعد تحنيط الحيوانات في علم ال (ar)
- Es defineix taxidèrmia (del grec «arranjament o col·locació de la pell») com a l'art de preparar animals morts per a conservar-los el més de temps possible amb aparença de vius i facilitar així la seva exposició i estudi. D'aquesta preparació s'en diu «naturalitzar», o també «dissecar». El terme «dissecar» no s'ha de confondre amb els termes «disseccionar» (veure Dissecció) ou «vivissecionar» (veure Vivisecció). Tota mena de tàxons poden ésser dissecats : mamífers, ocells, peixos, rèptils, amfibis… (ca)
- Remburado laŭ PIV unuavice estas la metio "pufigi kusenon aŭ seĝon, plenŝtopante ĝin per lano, haroj aŭ ia elasta materialo". Duavice ankaŭ temas pri la metio "plenŝtopi per pajlo aŭ alia materialo la felon de besto, por konservi al ĝi la formon de la vivanta besto". Moderna neologismo por tiu-ĉi dua signifo de la vorto estas la esprimo taksidermio. La vorto remburi devenas de la franca rembourrer. Remburaĵo estas la elasta materialo, per kiu oni remburas, kaj remburisto la profesio de metiisto, kiu tiel prilaboras meblojn (aŭ mortajn bestojn). (eo)
- La taxidermia, del griego taxis 'arreglo, colocación' y dermis 'piel', se define como el oficio de disecar animales para conservarlos con apariencia de vivos y facilitar así su exposición, estudio y conservación . Si bien es una práctica que, comúnmente, se lleva a cabo con mamíferos, es utilizada de igual manera con otros grupos animales. La persona que se dedica a esta actividad se denomina taxidermista. Es importante, asimismo, no confundir taxidermia con taxonomía, empleándose este último término para denominar a la ciencia de la clasificación (normalmente asociado a la biología). (es)
- Taxidermia, grezierako "taxis" (antolaketa edo kokapena) eta grezierako "dermis" (larruazala) animalien disekzioaren lana bezala definitzen da, bizidun itxurarekin kontserbatzeko eta horrela haien erakusketa, azterketa eta kontserbazioa errazteko. Ugaztunekin normalean egiten den praktika bada ere, beste animalia taldeekin modu berean erabiltzen da. Jarduera horretan diharduenari taxidermista deitzen zaio. Garrantzitsua da baita ere taxidermia eta taxonomia ez nahastea, azken termino hori sailkapenaren zientzia (normalean biologiarekin lotua) izendatzeko erabiltzen baita. (eu)
- Taksidermi adalah seni pengawetan dan pengolahan jazad hewan melalui penyanggaan dan pengisian sehingga tampak seperti keadaan aslinya saat masih hidup. Taksidermi bertujuan sebagai pajangan semata maupun untuk kepentingan ilmu pengetahuan. Hewan-hewan yang diawetkan sering kali (tetapi tidak selalu) digambarkan dalam keadaan hidup. Kata taksidermi menggambarkan proses pengawetan hewan, tetapi kata itu juga digunakan untuk menggambarkan produk akhir dari proses pengawetan, yang disebut susunan taksidermi atau hanya disebut sebagai "taksidermi". (in)
- Taxidermy is the art of preserving an animal's body via mounting (over an armature) or stuffing, for the purpose of display or study. Animals are often, but not always, portrayed in a lifelike state. The word taxidermy describes the process of preserving the animal, but the word is also used to describe the end product, which are called taxidermy mounts or referred to simply as "taxidermy". The word taxidermy is derived from the Greek words taxis and derma. Taxis means "arrangement", and derma means "skin" (the dermis). The word taxidermy translates to "arrangement of skin". (en)
- La tassidermia (dal greco antico: τάξις, táxis, «preparazione» e δέρμα, dérma, «pelle»), o impagliatura (impropriamente: imbalsamazione), è la tecnica di preparazione e conservazione delle pelli degli animali (soprattutto vertebrati) per la visualizzazione, come per la messa a punto dei cosiddetti "trofei di caccia" o per l'esposizione nei musei di scienze naturali a scopi educativi. La tecnica consiste nel trattamento delle pelli con sostanze conservative e nella successiva imbottitura delle medesime che consenta di dare agli animali così trattati l'aspetto di quelli vivi, fatte salve le esigenze museali per le quali si tendono a realizzare le pelli da studio, più maneggevoli e meno ingombranti, ma non destinate ad esposizione al pubblico. L'allestimento dei preparati può talora raggiunge (it)
- Taksydermia (z gr. : taxis przygotowywanie, układanie + derma skóra lub z łac.: taxi ruch + derm skóra) – sztuka montażu lub reprodukcji, najczęściej poprzez wypchanie martwych zwierząt na wystawę (np. trofea myśliwskie) lub dla innych źródeł badań. Metody praktykowane przez taksydermistów rozwinęły się w ostatnim stuleciu, podnosząc jakość tej dziedziny. Po usunięciu z okazu organów, krwi i oczu, zastępuje się je substancjami konserwującymi, a oczy sztucznymi. Do preparowania eksponatów taksydermicznych niezbędna jest znajomość anatomii, autopsji, rzeźbienia, malarstwa oraz garbowania. (pl)
- Taxidermia ou taxiodermia (termo grego que significa "dar forma à pele") é o feito de montar ou reproduzir animais para exibição ou estudo. É a técnica de preservação da forma da pele, planos e tamanho dos animais. É usada para a criação de coleção científica ou para fins de exposição, bem como uma importante ferramenta de conservação, trazendo também uma alternativa de lazer e cultura para a sociedade. Tem como principal objetivo o resgate de espécimes descartados, reconstituindo suas características físicas e, às vezes, simulando seu habitat, o mais fielmente possível para que possam ser usados como ferramentas para educação ambiental ou como material didático. Popularmente o termo empalhar já foi usado como sinônimo de "taxidermizar" entretanto atualmente não se usam mais os manequins d (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)