rdfs:comment
| - تاديوس بوروسيا كوموروفسكي (بالبولندية: Tadeusz Komorowski) ( 1895م – 1966م) هو رياضي، ضابط، سياسي، و فارس من بولندا ولد في لفيف. (ar)
- Generál Tadeusz Komorowski (1. června 1895 – 24. srpna 1966 Londýn), v odboji používající mj. krycí jméno Bór (výslovnost „Bur“) byl polský důstojník, za 2. světové války důstojník odbojové Zemské armády (Armia Krajowa, polské podzemní vojsko) a její velitel od roku 1943 do kapitulace Varšavského povstání. (cs)
- Ο Στρατηγός Ταντέους Κομορόφσκι (πολωνικά: Tadeusz Komorowski) (1 Ιουνίου 1895 - 24 Αυγούστου 1966), πιο γνωστός με το όνομα Μπουρ-Κομορόφσκι (Bór-Komorowski, από ένα από τα κωδικά ονόματα του πολέμου: Bór - «Δάσος»), ήταν Πολωνός στρατιωτικός ηγέτης. Ορίστηκε αρχιδιοικητής μια ημέρα πριν από τη συνθηκολόγηση της Εξέγερσης της Βαρσοβίας και μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, 32ος Πρωθυπουργός της Πολωνίας, ο 3ος στην πολωνική εξόριστη κυβέρνηση στο Λονδίνο. (el)
- Tadeusz KOMOROWSKI (naskiĝis la 1-an de junio 1895 en Chorobrów, distrikto Brzeżany (nun Ukrainio), mortis la 24-an de aŭgusto 1966 en Buckley, Anglio) – generalo de divizio de Pola Enlanda Armeo kaj poste ties komandanto. (eo)
- Graf Tadeusz Komorowski (* 1. Juni 1895 in , Galizien, Österreich-Ungarn (heute Gebiet Tarnopol, Ukraine); † 24. August 1966 in Grove Farm, Buckinghamshire, Großbritannien) war Oberbefehlshaber der Polnischen Heimatarmee (Armia Krajowa – AK). (de)
- Tadeusz Komorowski (Lemberg, Imperio austrohúngaro; 1 de junio de 1895 - Londres, Inglaterra, Reino Unido; 24 de agosto de 1966) fue un comandante de caballería polaco y combatiente de la resistencia antinazi conocido sobre todo por haber dirigido el Alzamiento de Varsovia. También es conocido como Bór-Komorowski, además de Korczak, Ławina y Znicz, nombres clave durante la guerra. (es)
- Jenderal Tadeusz Komorowski (1 Juni 1895 – 24 Agustus 1966), yang lebih dikenal dengan nama Bór-Komorowski (mengambil nama dari salah satu nama kode masa perangnya: Bór – "Hutan") adalah seorang pemimpin militer Polandia. Ia diangkat menjadi kepala panglima sehari sebelum kapitulasi Pemberontakan Warsawa. Setelah Perang Dunia II, ia menjadi Perdana Menteri Polandia ke-32 dalam ke-3 di London. (in)
- Generał Tadeusz Komorowski (1 June 1895 – 24 August 1966), better known by the name Bór-Komorowski (after one of his wartime code-names: Bór – "The Forest") was a Polish military leader. He was appointed commander in chief a day before the capitulation of the Warsaw Uprising and following World War II, 32nd Prime Minister of Poland, 3rd Polish government-in-exile in London. (en)
- タデウシュ・コモロフスキ(波: Tadeusz Komorowski、1895年6月1日 - 1966年8月24日)は、ポーランドの軍人、政治家。少将。第二次世界大戦中のポーランドのレジスタンス運動、国内軍(Armia Krajowa、AK)総司令官。レジスタンス活動中、ブル(Bór)の偽名を使った。戦後は、亡命政府の首相を務めた。 (ja)
- Tadeusz Komorowski (1 juni 1895 – Londen, 24 augustus 1966), beter bekend onder de naam Bór-Komorowski, was een Poolse beroepsofficier, verzetsleider, bevelhebber van het 'Thuisleger', leider van de opstand van Warschau, en eerste naoorlogse Minister-President van de Poolse regering in ballingschap. (nl)
|