| rdfs:comment
| - La Supera Kortumo de Barato estas la plej alta jura tribunalo kaj la lasta kortumo laŭ la Konstitucio de Barato, nome la plej alta Konstitucia Tribunalo, kun la potenco de jura revizio. Konsistanta el la Ĉefĵuĝisto de Barato kaj 31 juĝistoj, ĝi havas ampleksajn potencojn en la formo de originaj, apelaciaj kaj konsilaj jurisdikcioj. (eo)
- La Corte suprema de la India (hindi: भारतीय उच्चतम नयायालय; inglés: Supreme Court of India), situada en la ciudad de Delhi, es el mayor órgano jurisdiccional de la India. (es)
- Mahkamah Agung India adalah lembaga kehakiman tertinggi dan pengadilan banding terakhir di bawah tatanan Konstitusi India. Sebagai lembaga konstitusional tertinggi, pengadilan ini memiliki kuasa untuk melakukan judicial review. Pengadilan ini dikepalai oleh Ketua Mahkamah Agung, sementara jumlah hakimnya dapat mencapai maksimal 34 orang. (in)
- インド最高裁判所（インドさいこうさいばんしょ、英: Supreme Court of India）は、インド憲法下における最上級上訴裁判所であり、違憲審査権を有する最上級の裁判所である。最高裁判所長官及びその他30人の裁判官で構成されており、第一審及び上訴審の管轄権や、大統領の諮問に対して意見を述べる助言管轄権など、広範な権限を有している。 国の最上級上訴裁判所として、主に各州の高等裁判所やその他の裁判所の裁判に対する上訴を取り扱う。市民の基本権を保護し、州間の紛争の解決を行う。さらに、諮問機関として、特に憲法問題とされる事項について大統領からの諮問を受ける。申立てのない事項について職権で取り上げることもある。最高裁判所が宣言した法は、国内すべての裁判所を拘束し、また、連邦及び州政府により強制されるようになる。 インド憲法142条により、最高裁判所の判決を執行するのは、大統領の職務とされる。 (ja)
- La Corte suprema dell'India (Hindi: भारतीय उच्चतम नयायालय, Inglese: Supreme Court of India) è il più alto organo giurisdizionale dell'India. (it)
- Верховний суд Індії (англ. Supreme Court of India, гінді भारत का उच्चतम न्यायालय) — суд найвищої інстанції та території Індії, встановлений IV розділом V частини Конституції Індії. Згідно з конституцією, Верховний суд є гарантом конституції та найвищим апеляційним судом, що приймає апеляції проти рішень штатів і територій. Крім того, суд розглядає й прямі позиви з питань серйозного порушення прав людини, якщо ці питання вимагають негайного вирішення. Суд почав працювати 28 січня 1950 року, і з того часу виніс 24 тис. рішень. Будівля суду розташована в Нью-Делі, у збудованому британцями районі, відомому як Лаченсівське Делі. (uk)
- O Supremo Tribunal da Índia (Supreme Court of India em inglês) é o mais alto tribunal da Índia, conforme estabelecido pela Parte V, Capítulo IV da Constituição da Índia. Segundo a Constituição da Índia, o papel do Supremo Tribunal é o de um tribunal federal, guardião da Constituição e ao mais alto tribunal de recurso. (pt)
- Верховный суд Индии (англ. Supreme Court of India, хинди भारत का उच्चतम न्यायालय) — суд высшей инстанции в Индии, установлен IV разделом V части Конституции Индии. Согласно конституции, Верховный суд является гарантом конституции над высоким апелляционным судом, который принимает апелляции против решений Высоких судов штатов и территорий. Кроме того, суд рассматривает и прямые иски по серьёзным нарушениям прав человека, если эти вопросы требуют немедленного решения. Суд начал работать 28 января 1950 года, и с тех пор вынес 24 тысячи решений. Здание суда находится в Нью-Дели, в построенном британцами районе, известном как «Дели Лаченса». (ru)
- 印度最高法院（IAST：Bhāratīya Ucchatama Nyāyālaya）是印度的最高法院和宪法法院，共有34位法官席位，拥有初审管辖、上诉管辖和建议权，平时主要处理来自印度各地高等法院的上诉。它的正式成立时间为1950年，之前印度的最高上诉法院职能由樞密院司法委員會执行。 (zh)
- المحكمة العليا في الهند هي أعلى محفل قضائي ومحكمة الاستئناف النهائية بموجب دستور الهند، وهي أعلى محكمة دستورية، وتتمتع بسلطة المراجعة القضائية. رئيس قضاة الهند هو رئيس المحكمة العليا ورئيس قضاة المحكمة العليا، تتألف المحكمة من 34 قاضياً كحد أقصى ولها سلطات واسعة في الاختصاصات الأصلية والاستئنافية والاستشارية. تعتبر أقوى مؤسسة عامة في الهند. (ar)
- Das Oberste Gericht Indiens (englisch Supreme Court of India) ist das höchste Gericht des Landes gemäß Teil V, Kapitel IV der Verfassung Indiens. Nach der Verfassung ist das Oberste Gericht ein Bundesgericht, Verfassungsgericht und höchste Rechtsmittelinstanz. (de)
- La Cour suprême de l'Inde (en anglais : Supreme Court of India, en hindi : भारत का सर्वोच्च न्यायालय) est la plus haute juridiction indienne. Elle est établie par la partie V, chapitre IV de la Constitution. Conformément à cette dernière, la Cour suprême est à la fois un tribunal fédéral, une cour constitutionnelle et la plus haute juridiction d'appel du pays. (fr)
- The Supreme Court of India (IAST: Bhāratiya Ucchatama Nyāyālaya) is the supreme judicial authority of India and is the highest court of the Republic of India under the constitution. It is the most senior constitutional court, has the final decision in all legal matters except for personal laws and interstate river disputes, and also has the power of judicial review. The Chief Justice of India is the Head and Chief Judge of the Supreme Court, which consists of a maximum of 34 judges, and has extensive powers in the form of original, appellate and advisory jurisdictions. New judges here are uniquely nominated by existing judges and other branches of government have neglible say. (en)
- Sąd Najwyższy Indii, hin. भारत का सर्वोच्च न्यायालय, ang. Supreme Court of India – naczelny organ władzy sądowniczej w Indiach. Siedziba sądu znajduje się w New Delhi. Ustrój i kompetencje Sądu Najwyższego określa część V rozdział IV Konstytucji Indii. Zgodnie z nią, Sąd Najwyższy jest strażnikiem konstytucji, pełni funkcje i najwyższego sądu apelacyjnego. (pl)
- Het Hooggerechtshof van India is de hoogste rechtbank in India zoals vastgesteld in Deel V, Hoofdstuk IV in de . Volgens de grondwet is de rol van het Hooggerechtshof dat van een federale rechtbank, bewaker van de grondwet en het hoogste . (nl)
- Indiens högsta domstol (eng. The Supreme Court of India) är Indiens högsta domstol. Domstolen inrättades 28 januari 1950 i och med antagandet av det självständiga Indiens grundlag (The Constitution of India). Dess 13 ledamöter utnämns av Indiens president på förslag av Indiens regering. Det enda formella undantaget från domstolens jurisdiktion är brottmål inom delstaten Jammu och Kashmir, eftersom den indiska strafflagen inte gäller där. Det finns ingen specifikt delstatlig beslutskompetens som är sådan att Indiens högsta domstol är undantagen att pröva utövandet av denna kompetens. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)