| rdfs:comment
| - مضيق خوان دي فوكا مضيق مائي في كندا يقع جنوب جزيرة فانكوفر الواقعة إلى الغرب من قارة أمريكا الشمالية ، يعتبر منفذ إلى المطل على المحيط الهادئ، المضيق حدود بحرية بين كندا والولايات المتحدة الأمريكية يشهد حركة بحرية نشطة بين الدولتين، سُمي بمضيق خوان دي فوكا نسبة إلى الملاح اليوناني ، يبلغ طول المضيق 153 ك، يسود المضيق المناخ المتوسطي. (ar)
- Úžina Juana de Fucy (angl. Strait of Juan de Fuca, v Kanadě Juan de Fuca Strait) je velký vodní útvar, který je 153 kilometrů dlouhý a je hlavním spojením pro Strait of Georgia a Pugetův záliv s Tichým oceánem. Je také částí hranice Spojených států s Kanadou. V roce 1787 byla pojmenovaná obchodníkem s kožešinou C.W. Barkleym po řeckém mořeplavci ve španělských službách . Barkley byl ve skutečnosti prvním bělochem, který úžinu objevil. Později byla prozkoumána jinými, převážně španělskými, objeviteli. (cs)
- La markolo de Juan de Fuca (angle Strait of Juan de Fuca) estas markolo inter la kanada provinco Brita Kolumbio kaj la usona ŝtato Vaŝingtonio. Ĝi konsistigas la ĉefan elirejon el la Georgia Markolo, kiun ĝi kunligas kun la Pacifika Oceano. La internacia landlimo inter Usono kaj Kanado estas meze de la markolo. La markolo nomiĝas laŭ la ŝipisto Juan de Fuca, kiu vivis dum la 16-a jarcento. (eo)
- ファンデフカ海峡（ファンデフカかいきょう、Strait of Juan de Fuca）は、カナダ西海岸のバンクーバー島南部とアメリカのオリンピック半島との間の海峡。カナダとアメリカの国境線になっている。海峡には、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都ヴィクトリア市がある。海峡の東奥には、シアトルなどアメリカ合衆国ワシントン州の港湾都市が面するピュージェット湾がある。 ジョージア海峡、ファンデフカ海峡、ピュージェット湾などから構成されるバンクーバー島と北アメリカ大陸の間の内海は、と総称される。 ギリシャ人の水先案内人でこの地を航海したファン・デ・フカの名にちなみ命名された。 (ja)
- 후안 데 푸카 해협(Strait of Juan de Fuca)은 미국 워싱턴주 북서부와 캐나다 브리티시컬럼비아주 사이에 놓인 해협으로 길이는 154km며 미국-캐나다 국경의 일부를 이룬다. 1592년에 스페인 탐험가들과 같이 (당대 사람들이 설정한 아시아와 미주를 잇는 가상의 해협)을 탐험하러 떠난 그리스인 탐험가 후안 데 푸카의 이름을 따서 붙여졌다. (ko)
- De Straat van Juan de Fuca is een grote watermassa van ongeveer 154 km lang waarbij de belangrijkste monding wordt gevormd voor de Straat van Georgia en de Puget Sound zodat beide in verbinding staan met de Grote Oceaan. De straat maakt deel uit van de internationale en natuurlijke grens tussen de Verenigde Staten en Canada. (nl)
- O estreito de Juan de Fuca é a principal saída para o estreito de Geórgia e o Puget Sound, conectando ambos com o Oceano Pacífico. Recebeu o nome em 1788 de Juan de Fuca pelo capitão inglês do navio Felice. Juan de Fuca era um marinheiro grego que alegava haver ido em uma viagem com exploradores espanhóis em 1592 para procurar o lendário estreito de Anián. Forma atualmente parte da Fronteira Canadá-Estados Unidos. (pt)
- Хуа́н-де-Фу́ка (англ. Strait of Juan de Fuca; в Канаде — Juan de Fuca Strait) — пролив, отделяющий юг острова Ванкувер от северо-западной части штата Вашингтон (полуостров Олимпик). (ru)
- Juan de Fucasundet (engelska: Strait of Juan de Fuca) är ett sund i Stilla havet vid British Columbias sydöstra kust. Sundets mitt utgör den regionala gränsen mellan Kanada och USA. (sv)
- 胡安·德·富卡海峡（英語：Strait of Juan de Fuca）是一条长达154公里（96英里）的大型水道，它是佐治亚海峡和普吉特海湾通往太平洋的主要出口。该海峡的部分构成了美国和加拿大的国界线。 1787年，一位名为查尔斯·威廉·巴克利的英国船长将这条海峡命名为胡安·德·富卡海峡，以纪念1592年随同西班牙探险队出海寻找传说中的阿尼安海峡的西班牙航海家胡安·德富卡。1789年至1791年间，曼努埃尔·坎佩尔、何塞·玛丽亚·纳瓦埃斯、胡安·卡拉斯科、贡萨·洛佩斯·德·哈罗和弗朗西斯·德·埃莉萨对该海峡进行了详细的勘察 (zh)
- L'estret de Juan de Fuca (Strait of Juan de Fuca o Juan de Fuca Strait) és un gran braç d'aigua d'aproximadament 154 quilòmetres (96 mi) de llarg que és la sortida a l'oceà Pacífic del mar Salish, pel qual hi discorre la frontera internacional entre Canadà i els Estats Units. (ca)
- El estrecho de Juan de Fuca (en inglés, Strait of Juan de Fuca) es un estrecho marino que bordea la isla de Vancouver por el sur y es la principal salida del estrecho de Georgia y el estrecho de Puget, conectando ambos con el océano Pacífico. Forma parte de la frontera internacional entre Estados Unidos y Canadá. Fue nombrado en 1788 por el capitán inglés , del barco Felice en honor de Juan de Fuca, un marinero griego que alegaba haber ido en un viaje con exploradores españoles en 1592 para buscar el fabuloso estrecho de Anián. (es)
- Die Juan-de-Fuca-Straße (englisch Strait of Juan de Fuca) ist eine Meerenge an der Westküste Nordamerikas. Der Meeresarm des Pazifischen Ozeans ragt zwischen der Vancouver-Insel (British Columbia) und der Halbinsel Olympic Peninsula (Washington) etwa 150 Kilometer ins Landesinnere hinein, ehe er in nördlicher Richtung in die Straße von Georgia und in südliche Richtung in den Puget Sound übergeht. Die Meerenge hat eine Breite von etwa 20 bis 25 Kilometer; an ihrem östlichen Ende breitet sie sich auf mehr als 40 Kilometer aus. (de)
- Le détroit de Juan de Fuca est un détroit de la côte Nord-Ouest Pacifique en Amérique du Nord, qui sépare le Sud de l'île de Vancouver de la péninsule Olympique. Il constitue le principal accès vers l'océan Pacifique depuis la Mer des Salish, elle même étant l'exutoire du détroit de Géorgie et du Puget Sound. Il marque la frontière maritime entre le Canada et les États-Unis qui se situe au centre du détroit, séparant la province de Colombie-Britannique de l'État de Washington. (fr)
- The Strait of Juan de Fuca (officially named Juan de Fuca Strait in Canada) is a body of water about 96 miles (83 nmi; 154 km) long that is the Salish Sea's outlet to the Pacific Ocean. The international boundary between Canada and the United States runs down the centre of the Strait. (en)
- Lo stretto di Juan de Fuca è uno stretto che collega lo stretto di Puget all'Oceano Pacifico. Venne battezzato così nel 1788 dal capitano inglese John Meares della nave in onore del marinaio greco Juan de Fuca, che sosteneva di aver viaggiato con gli esploratori spagnoli, nel 1592, alla ricerca del leggendario Passaggio a nord-ovest. E costituisce parte del confine tra Stati Uniti e Canada. L'esatta individuazione dei confini marini dello stretto sono oggetto di contesa tra lo Stato canadese della Colombia Britannica e gli USA. Contee degli USA lungo lo Stretto di Juan de Fuca:
* (it)
- Cieśnina Juana de Fuca (ang. Strait of Juan de Fuca, Juan de Fuca Strait) – cieśnina Oceanu Spokojnego, część morza Salish, pomiędzy kanadyjską wyspą Vancouver (prowincja Kolumbia Brytyjska) a półwyspem Olympic (stan Waszyngton, USA). Główne miasta nad cieśniną to Victoria i Port Angeles. Przebiega tędy droga wodna prowadząca do portów w Vancouverze i Seattle. Cieśnina nazwana została na cześć , greckiego żeglarza w służbie hiszpańskiej, który miał dotrzeć tutaj w 1592 roku. (pl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)