| rdfs:comment
| - Vietnamský stát (vietnamsky Quốc gia Việt Nam, francouzsky État du Viêt-Nam) byl státní útvar, který byl součástí Francouzské unie. Stát vznikl v roce 1949 z bývalé francouzské kolonie Indočíny. I když byl samostatný, byl spojen politickou unií s Francií. Navíc na severu země vznikla komunistická Vietnamská demokratická republika, která prosazovala nezávislost na Vietnamském státu. V roce 1955 byla politická unie s Francií zrušena a na jižní části byla zřízena Vietnamská republika, orientující se na USA. (cs)
- Το Κράτος του Βιετνάμ (βιετναμικά: Quốc gia Việt Nam, γαλλικά: État du Viêt-Nam) ήταν ένα κράτος που διεκδίκησε την εξουσία σε όλο το Βιετνάμ κατά τον πρώτο πόλεμο της Ινδοκίνας, αν και μέρος της επικράτειάς του ήταν στην πραγματικότητα υπό τον έλεγχο των κομμουνιστών . Το κράτος δημιουργήθηκε το 1949 και αναγνωρίστηκε διεθνώς το 1950. Ο πρώην αυτοκράτορας ήταν αρχηγός κράτους (Quốc Trưởng). Μετά τις του 1954, το Βιετνάμ έπρεπε να παραδώσει το βόρειο τμήμα της χώρας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Βιετνάμ. Ο διορίστηκε πρωθυπουργός την ίδια χρονιά και μετά την απομάκρυνσή του Μπάο Ντάι το 1955, έγινε πρόεδρος της Δημοκρατίας του Βιετνάμ. (el)
- Vietnamgo Estatua (vietnameraz Quốc gia Việt Nam) Indotxinako Lehen Gerran Vietnam osoaren gaineko subirautza aldarrikatzen zuen estatua izan zen eta Vietnamgo Behin-behineko Gobernu Zentrala ordezkatu zuena 1949an. Gobernu probisional hau Frantziar Indotxinatik (edo Cochinchina) estatu independiente izateko tartean egondakoa izan zen. Estatua 1949an sortu eta 1950an izan zuen nazioarteko onarpena. Bere boterea hegoaldean zegoen, Vietnamgo Errepublika Demokratikoak iparraldea menpean zuen bitartean. Bảo Đại enperadorea zen estatu burua eta 1954tik aurrera Ngô Đình Diệm izan zen Lehen Ministro. Hurrengo urtean honek Bảo Đại kanporatu eta Vietnamgo Errepublika sortu zuen. (eu)
- El Estado de Vietnam (Quốc gia Việt Nam en vietnamita) fue un estado que reclamaba autoridad sobre todos los territorios que constituyen la actual Vietnam durante la Guerra de Indochina, y que sustituía al Gobierno Central Provisional de Vietnam (1948-1949). El gobierno provisional fue un breve gobierno de transición entre la Cochinchina colonial y un Estado independiente. El Estado fue creado en 1949 y fue reconocido internacionalmente en 1950, aunque su poder principal se concentraba en el sur de la Indochina, mientras que la República Democrática de Vietnam dominaba el norte. El exemperador Bảo Đại era el jefe de Estado (Quốc Truong). Ngô Đình Diệm fue nombrado primer ministro en 1954. Diem derrocó a Bao Đại el año siguiente y se convirtió en presidente de la República de Vietnam. (es)
- Lo Stato del Vietnam (in vietnamita: Quốc gia Việt Nam) fu uno Stato creato in Indocina dalla Francia nel 1949, durante la Guerra d'Indocina, come membro dell'Unione francese, guidato formalmente dall'ex imperatore Bảo Đại e che reclamava la propria sovranità sull'intero territorio vietnamita in contrapposizione alla Repubblica Democratica del Vietnam. Dopo la fine della guerra, Bảo Đại fu estromesso attraverso un referendum dal proprio primo ministro Ngô Đình Diệm che proclamò se stesso presidente del nuovo Stato della Repubblica del Vietnam. (it)
- 베트남국(베트남어: Quốc gia Việt Nam 꾸옥 자 비엣남[*])은 1949년 6월 14일부터 1955년 10월 26일까지 베트남에 존재한 프랑스의 괴뢰국이었으며, 응우옌 왕조의 마지막 황제 바오다이를 국가 원수로 내세워 베트남의 정통 국가로서 베트남 민주공화국에 대항했다. 그 이유로 바오 다이 정권이라고 불리기도 하였으며, 결국 응오딘지엠이 베트남국을 장악하여, 베트남 공화국을 수립함과 동시에 소멸하였다. (ko)
- De Staat Vietnam (Vietnamees: Quốc gia Việt Nam) was een staat die gezag voerde in Vietnam tijdens de eerste Indochinese Oorlog. De staat werd gecreëerd in 1949 en volledig goedgekeurd in 1950. Hun gezag telde echter enkel voor het zuiden van Vietnam, aangezien het noorden in handen was van de regering van Noord-Vietnam. De staat was een geassocieerde staat van de Union française. (nl)
- ベトナム国（ベトナムこく、ベトナム語：Quốc gia Việt Nam / 國家越南、フランス語: État du Viêt-Nam）は、1949年から1955年までベトナムに存在した国家。阮朝の最後の皇帝であったバオ・ダイ（保大帝）を元首としたため、バオ・ダイ政権と呼称されることもある。 フランス領インドシナの権益を残したいフランスが、ベトナム民主共和国に国家の正統性で対抗する事を目的に樹立した傀儡国家である。アメリカ合衆国から支援を受けたゴ・ディン・ジエム（吳廷琰）が最終的に権力を掌握し、ベトナム共和国へ国家体制を変更することで消滅した。 国家元首の称号は「国長（ベトナム語：Quốc trưởng / 國長）」であったが、これを阮朝ないしベトナム帝国の皇帝と同じ称号と見なしうるかは微妙であり、それらとの連続性を断定することはできない。 (ja)
- Staten Vietnam (vietnamesiska: Quốc gia Việt Nam) var en stat som hävdade auktoritet över hela Vietnam under Indokinakriget och ersatte (1948-1949). Den provisoriska regeringen var en kort övergångsadministration mellan koloniala Cochinkina och en självständig stat. Staten skapades 1949 och erkändes internationellt 1950. Dess främsta makt var i söder, medan Demokratiska republiken Vietnam dominerade norr. Tidigare kejsaren Bao Đại var statschef (Quoc Truong). Ngo Đình Diệm utsågs till premiärminister 1954. Diệm störtade Bao Đại året därpå och blev president i Republiken Vietnam. (sv)
- Государство Вьетнам (вьетн. Quốc gia Việt Nam) — государство, претендовавшее на власть над всей территорией Вьетнама в 1949—1954 годах. (ru)
- 越南国（越南语：Quốc gia Việt Nam／國家越南?，法語：État du Viêt-Nam）是1949年－1955年間存在於今越南的政權，1949年－1954年間為法蘭西聯盟構成國，實行君主立憲制。1954年日內瓦會議後放棄了北半部的統治，同年吳廷琰上臺，並於次年通過公民投票廢黜了保大，將國家改組為越南共和國。 (zh)
- فـيتـنــام دولة من دول منطـقة جنوب شرقي آسيا. وهي ذات مناخ مداري، وتمتد إلى الجنوب من الصين في شكل منحنى ضيق وطويل مماثل للحرف اللاتيني (s) وهي محاطة من الجهة الغربية بكل من دولتي لاوس وكمبوديا. وعاصمتها هانوي، بينما تعتبر مدينة هوشي منَّهْ كبرى مدن البلاد. يعيش معظم السكان في القرى المنتشرة على السهول الساحلية ودلتاوات الأنهار، حيث يُزرع الأرز وبعض المحاصيل الأخرى في الأراضي الخصبة. وبالنسبة لقطاعات واسعة من سكان السواحل، يُشكل صيد الأسماك أهم وسيلة لكسب العيش. (ar)
- Negara Vietnam (bahasa Vietnam: Quốc gia Việt Nam) adalah sebuah negara yang mengklaim otoritas atas semua wilayah yang merupakan wilayah Vietnam selama , dan kemudian diganti oleh (1948-1949). Pemerintah sementara merupakan pemerintahan transisi singkat antara wialyah Cochinchina kolonial dan negara merdeka.
* l
*
* s
* l
*
* s (in)
- The State of Vietnam (Vietnamese: Quốc gia Việt Nam; Chữ Nôm: 國家越南; French: État du Viêt-Nam) was a governmental entity in Southeast Asia that existed from 1949 until 1955, first as a member of the French Union and later as a country (from 21 July 1954 to 26 October 1955). The state claimed authority over all of Vietnam during the First Indochina War, although large parts of its territory were controlled by the Democratic Republic of Vietnam. (en)
- L'État du Viêt Nam (vietnamien : Quốc gia Việt Nam) est l'ancien gouvernement du Viêt Nam, proclamé le 14 juin 1949 et dont la capitale était Saïgon. Fondé en tant qu'État associé de l'Union française, l'État du Viêt Nam a été formé pendant la guerre d'Indochine pour réunifier l'ensemble du territoire vietnamien et constituer une alternative politique au Việt Minh communiste alors en lutte contre la colonisation française. Le poste de chef de l’État (Quốc Trưởng) était occupé par l'ancien empereur Bảo Đại. Après les accords de Genève et la fin de l'Indochine française en 1954, l'État du Viêt Nam doit céder la moitié nord de son territoire à la république démocratique du Viêt Nam. L'année suivante, le premier ministre Ngô Đình Diệm évince le chef de l'État et proclame la république du Viêt (fr)
- Estado do Vietnã (em vietnamita: Quốc gia Việt Nam) foi um estado criado na Indochina, em 1949, como membro da União Francesa, que reivindicava autoridade sobre todo o território do atual Vietnã durante a Primeira Guerra da Indochina. Naquele ano, os franceses juntaram a Cochinchina francesa ao resto do Vietnã, proclamando o Estado Associado do Vietnã, e nomearam o antigo imperador Bao Dai como chefe de Estado. A maioria dos nacionalistas vietnamitas, porém, denunciou essa manobra dos antigos colonizadores, de modo que a liderança na luta pela independência do país permaneceu com o Viet Minh. (pt)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)