| rdfs:comment
| - Katanga byl separatistický stát ve střední Africe v dnešní Demokratické republice Kongo. Moïse Tshombe 11. července 1960 vyhlásil nezávislost a stal se prezidentem. Stát zanikl 15. ledna 1963, kdy Konžská armáda s pomocí jednotky OSN dobyla Élisabethville, jeho hlavní město, a území státu se opět stalo konžskou provincií. (cs)
- دولة كاتانغا دولة أعلنت استقلالها عن الكونغو ليوبولدفيل في 11 يوليو 1960 بقيادة مويس تشومبي، زعيم حزب اتحاد الجمعيات القبلية المحلي في كاتانغا. ولم تتمتع كاتانغا الجديدة بالدعم الكامل من أنحاء المقاطعة وكانت تعاني باستمرار من الصراع العرقي في أقصى شمالها. وسقطت في عام 1963 بعد دخول قوات عملية الأمم المتحدة في الكونغو، وضمت لبقية البلاد وصارت مقاطعة. (ar)
- Katanga (offizieller Name État du Katanga französisch bzw. Inchi ya Katanga Suaheli) war ein international nicht anerkannter Staat auf dem Territorium von Kongo (Kinshasa) während der Kongo-Krise von 1960 bis 1963. Er umfasste die rohstoffreiche Provinz Katanga des ehemaligen Belgisch-Kongo. (de)
- 카탕가국(프랑스어: État du Katanga 에타 뒤 카탕가[*])은 오늘날 콩고 민주 공화국의 카탕가 주에 있던 나라이다. 1960년 7월 11일 레오폴드빌 콩고(콩고 민주 공화국의 전신)에서 독립을 선포하였으며 1963년 소멸되었다. 오늘날 이 곳에는 카탕가 주가 존재한다. (ko)
- Katanga (Frans: État du Katanga) was een staat in Afrika die uitgeroepen werd op 11 juli 1960. Hiermee scheidde de staat zich af van het nieuw gevormde Congo-Kinshasa, die ontstaan was na de onafhankelijkheid van België. Moïse Tshombe werd de eerste en enige president. De onafhankelijkheid van Katanga eindigde in januari 1963, toen troepen van de ONUC Kolwezi innamen. (nl)
- カタンガ国（カタンガこく、フランス語: État du Katanga）は、1960年7月11日に（CONAKAT）指導者モイーズ・チョンベがコンゴ共和国（現コンゴ民主共和国）からの分離独立を宣言して成立させた国家である。カタンガ新政府は支配地域の住民から満足な支持を得られず、特にルバ族が居住する北部においてその傾向が顕著であった。現在はカタンガ州としてコンゴ民主共和国の一部となっている。 独立宣言はベルギー政府と密接な関係を持つ大企業及び6,000以上の兵力のベルギー軍に後援されて行われた。カタンガはコンゴの最も豊かで開発された地域の一つだった。この地域が離脱した結果、コンゴ共和国は政府の収入の大部分を失うことになった。チョンベ指揮下のとは別に、他国出身の訓練された白人から成る傭兵部隊が編成された。 「コンゴ動乱」も参照 (ja)
- Lo Stato del Katanga, fu un stato che esistette tra il luglio 1960 e il gennaio 1963 durante la crisi del Congo. Si estendeva sull'intero territorio dell'attuale provincia del Katanga. (it)
- Staten Katanga var en kortlivad utbrytarstat ur Kongo-Léopoldville (Republiken Kongo) under Kongokrisen åren 1960–1963. Staten Katanga utropades den 11 juli 1960 när provinsen Katanga bröt sig ut ur den nybildade Republiken Kongo och förklarade sig självständig. Dess suveränitet erkändes aldrig av någon annan nation men stöddes de facto av den forna kolonialmakten Belgien som hade starka ekonomiska intressen i Katangas koppargruvor i form av gruvbolaget . Koppar var Katangas främsta naturtillgång och var helt avgörande för den nybildade Republiken Kongos ekonomi. Belgien hade även en stor inofficiell militär närvaro i Katanga under större delen av dess existens. Staten Katanga leddes av Moïse Tshombe. (sv)
- Держа́ва Ката́нга (фр. État du Katanga; суах. Inchi Ya Katanga, також відома як Республіка Катанга) — невизнана держава на півдні Республіки Конго. Існувала з 11 липня 1960 року по 15 січня 1963 року. (uk)
- Государство Ката́нга (фр. État du Katanga; суахили Inchi ya Katanga) — непризнанное государство на юге Конго-Леопольдвиль во время Конголезского кризиса. Было создано отделением провинции Катанга под управлением правой сепаратистской партии CONAKAT во главе с Моизом Чомбе. Существовало с 11 июля 1960 года по 15 января 1963 года. Сепаратистское движение в Катанге являлось важным элементом Конголезского кризиса. Было подавлено правительственными силами при решающей поддержке войск ООН, государство ликвидировано в результате Катангской войны. (ru)
- 加丹加國（法語：État du Katanga），有时也被称作加丹加共和国，是1960年7月11日，軍閥莫伊兹·冲伯在剛果（利）的加丹加省宣布成立的一個國家，执政党为加丹加部族联盟，代表隆达部族利益。加丹加是原比属刚果資源最豐富、開發程度最高的地區之一，獨立時得到了和比利時政府密切相關的大企業以及超過6000人的比利時軍隊的支持。但獨立之後政權未能得到當地民眾足夠支持，特別是北部的盧巴族的分離傾向更為顯著。加丹加獨立之後剛果共和國爆發內戰。1963年1月21日，莫伊茲·沖伯宣布投降。現在加丹加是剛果民主共和國的一部分。 (zh)
- El Estado de Katanga fue una república no reconocida y un Estado sin litoral que comprendía la provincia de Katanga, en la actual República Democrática del Congo. Fue proclamado el 11 de julio de 1960 al salir elegido Patrice Lumumba como primer ministro de la República Democrática del Congo, creada ese mismo año con la desaparición del Congo Belga. La proclama la realizó Moisés Tshombe, presidente del partido regionalista CONAKAT (Confédération des Associations Tribales du Katanga). (es)
- Katangako estatua edo Katangako Errepublika independentzia aldarrikatu zuen estatua izan zen (gaur egungo Kongoko Errepublika Demokratikoa). 1960ko uztailaren 11n Moïse Tshombe (CONAKAT) alderdiko buruak Kongok independentzia lortu eta gutxira egin zuen aldarrikapena. Katangako gobernuak ez zuen probintzia osoan zehar babes berdina eduki, batez ere iparraldeko eskualdetan. Estatua gaur egun Kongoko Errepublika Demokratikoan dagoen Katanga probintziaren mugak zituen. (eu)
- The State of Katanga also sometimes denoted as the Republic of Katanga, was a breakaway state that proclaimed its independence from Congo-Léopoldville on 11 July 1960 under Moise Tshombe, leader of the local Confédération des associations tribales du Katanga (CONAKAT) political party. The new Katangese state did not enjoy full support throughout the province and was constantly plagued by ethnic strife in its northernmost region. It was dissolved in 1963 following an invasion by United Nations Operation in the Congo (ONUC) forces, and reintegrated with the rest of the country as Katanga Province. (en)
- Katanga adalah sebuah negara yang memproklamirkan kemerdekaannya dari Republik Kongo-Léopoldville pada 11 Juli 1960 di bawah kepemimpinan , pemimpin partai (Confédération des associations tribales du Katanga). Pemerintah Katanga yang baru tidak sepenuhnya didukung di semua provinsi, terutama di wilayah-wilayah utara. (in)
- L'État du Katanga (en swahili : Inchi ya Katanga) était un État sécessionniste formé par la province du Katanga situé dans l'hémisphère sud du globe, plus précisément en Afrique Australe et dans la région des grands lacs. Faisant frontière avec l'Angola, la Zambie, la Tanzanie, et avec les provinces de la RDC (le sud Kivu, le Maniema, le Kasaï-Oriental et le Kasaï-Occidental), il couvre une superficie de 497 000 km2. Ayant déclaré unilatéralement son indépendance de la république démocratique du Congo le 11 juillet 1960, soit moins de deux semaines après l'accession de la république du Congo (actuelle république démocratique du Congo) à l'indépendance, dans le cadre de la crise congolaise. La sécession katangaise se fit sous l'impulsion de Moïse Tshombé, qui fut son unique président, et de (fr)
- Katanga – historyczne państwo w Afryce, istniejące w latach 1960–1963. Po uzyskaniu niepodległości przez Demokratyczną Republikę Konga 30 czerwca 1960 prowincja Katanga ogłosiła 11 lipca niezależność od nowo powstałego państwa kongijskiego. Prezydentem Katangi został Moïse Tshombe. Niepodległość Katangi uznała oficjalnie jedynie Belgia. Kraj ten liczył na tanie dostawy surowców naturalnych z Katangi (głównie miedzi i złota). W Katandze stacjonował liczący 6000 żołnierzy kontyngent belgijski. (pl)
- Estado do Catanga ou de Catanga (État du Katanga; Inchi ya Katanga) foi um Estado separatista proclamado em 11 de julho de 1960 separando-se da recém-independente República do Congo (Léopoldville). Em revolta contra o novo governo de Patrice Lumumba, em julho, o Catanga declarou a independência sob Moise Tshombe, líder do partido local. O novo governo do Catanga não desfrutava do apoio em toda a província, sobretudo nas áreas do norte de Baluba. (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)