| rdfs:comment
| - حرب النجوم: حرب المستنسخين (بالإنجليزية: Star Wars: The Clone Wars) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي من تأليف جورج لوكاس. شارك في المسلسل توم كين، مات لانتر، جيمس آرنولد تايلور، اشلي اكشتاين ودي برادلي بيكر. صدر الموسم الأول من المسلسل على قناة كرتون نتورك في 3 أكتوبر 2008. (ar)
- Star Wars: The Clone Wars (euskaraz: «Star Wars: Klon Gerrak») marrazki biziduneko telesaila da, Star Wars-en unibertsoan girotua dagoena. George Lucasek sortu zuen izen bereko filmaren ondoren. (eu)
- Star Wars: The Clone Wars is een Amerikaanse animatieserie bedacht door George Lucas en geproduceerd door , Lucasfilm en CGCG Inc. Dave Filoni was de supervising director. (nl)
- 『スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ』（原題：Star Wars: The Clone Wars）は、アメリカのルーカスフィルム・アニメーションにより制作された、3D・CGI・アニメーションシリーズである。全7シーズン、計133話。 2008年公開の3D・CGI・アニメーション映画『スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ』の続編となる物語で、本作はジョージ・ルーカスが『スター・ウォーズ』シリーズの制作に直接関わった最後の作品でもある。 (ja)
- 《星際大戰：複製人之戰》（英語：Star Wars: The Clone Wars）是星際大戰系列描寫複製人之戰的影視作品之一，接續2008年電影《星際大戰：複製人之戰》敘述後半的戰役。美國電影公司盧卡斯影業於2008年推出第一季，於2014年推出最終季第六季，但還未播完盧卡斯影業就被迪士尼收購。收購後迪士尼迅速取消相關播出及製作事業，轉而製作《星際大戰：反抗軍起義》（Star Wars Rebels），2018年7月，盧卡斯影業在聖地牙哥國際漫畫展宣布將會推出系列第七季，將未完結的故事補完，共有12集的第七季也是最後一季於2020年2月21日起在Disney+播出。 2020年7月13日，迪士尼宣佈該作的外傳動畫劇集《星際大戰：瑕疵小隊》將於2021年上線Disney+。 (zh)
- Star Wars: The Clone Wars és una sèrie d'animació en CGI 3D creada per George Lucas, produïda per , Lucasfilm i CGCG Inc. i estrenada el 3 d'octubre del 2008 que tracta la cruenta història ocorreguda després de Star Wars Episodi II: L'Atac dels Clons i abans de Star Wars Episodi III: La Venjança dels Sith. La sèrie es presenta amb una pel·lícula homònima estrenada e 15 d'agost de 2008. Cada capítol té una durada de 22 minuts. Dave Filoni és el director supervisor de la sèrie. (ca)
- Star Wars: Klonové války (v anglickém originále Star Wars: The Clone Wars) je americký animovaný sci-fi seriál, navazující na stejnojmenný animovaný film. Premiérově vysílán byl v letech 2008–2020. Do roku 2013 byl vysílán na stanici Cartoon Network a předposlední sérii vydal v roce 2014 Netflix. Po šestileté odmlce se v roce 2020, na Disney+ odvysílala i finální sedmá série která příběh uzavírá. Seriál má stejně jako film vyjasnit některé události Klonových válek, které se udály v tříleté mezeře mezi filmy Star Wars: Epizoda II – Klony útočí a Star Wars: Epizoda III – Pomsta Sithů. (cs)
- Star Wars: Ο Πόλεμος των Κλώνων ονομάζεται αμερικανική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων η οποία είναι τρισδιάστατη, δημιουργημένη εξ' ολοκλήρου σε υπολογιστή. Η σειρά αυτή δημιουργήθηκε από τον Τζορτζ Λούκας και παράχθηκε από την Lucasfilm Animation. Η σειρά αυτή προβλήθηκε για πρώτη φορά στην Αμερική, στο κανάλι Cartoon Network την 3η Οκτωβρίου του 2008. Διαδραματίζεται στο φανταστικό σύμπαν Ο Πόλεμος των Άστρων, ενώ χρονικά όπως και η σειρά κινουμένων σχεδίων Star Wars: Πόλεμος των Κλώνων, η οποία δεν αποτελεί πλέον μέρος του κανόνα, τοποθετείται μεταξύ των κινηματογραφικών επεισοδίων Η Επίθεση των Κλώνων και Η Εκδίκηση των Σιθ και συγκεκριμένα κατά την διάρκεια του Πολέμου των Κλώνων, εξ' ου και ο τίτλος της σειράς. Πρωταγωνιστές είναι κυρίως χαρακτήρες που εμφανίστηκαν και στις κινη (el)
- Star Wars: The Clone Wars ist eine US-amerikanische Computeranimationsserie, die im fiktiven Star-Wars-Universum von George Lucas spielt und die Geschehnisse zwischen Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger und Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith beschreibt. Sie ist inhaltlich verwandt mit der älteren, fast gleichnamigen Zeichentrickserie Star Wars: Clone Wars, und zählt nach der Plot-Revision des Franchise’ durch Disney, im Gegensatz zu Star Wars: Clone Wars, weiterhin zum offiziellen Star-Wars-Kanon. (de)
- Star Wars: The Clone Wars (titulada Star Wars: La guerra de los clones en hispanoamérica) es una serie de televisión con animación 3D CGI, creada por Lucasfilm y con animación de Lucasfilm Singapur y CGCG Inc. La serie se estrenó en Estados Unidos, en Cartoon Network, el 3 de octubre del 2008. La ficción se ubica en la galaxia de la saga Star Wars, durante el mismo período que la tercera temporada de la serie anterior de 2003, detallando acontecimientos omitidos. Cada episodio tiene una duración de 22 minutos, para cubrir una media hora de tiempo con los anuncios publicitarios. El creador de Star Wars, George Lucas, dijo que se producirán «por lo menos 100 episodios» y la serie terminó con 133 episodios. También existe una línea de cómic, que representa fragmentos de la historia en el p (es)
- Star Wars: The Clone Wars is an American computer-animated television series created by George Lucas. It is set in the fictional Star Wars galaxy during the three years between the prequel films Episode II: Attack of the Clones and Episode III: Revenge of the Sith. Lucas called it a continuation of the previous Genndy Tartakovsky produced 2003 Clone Wars series. Dave Filoni served as supervising director of the series. The series began with a theatrical feature film that was released on August 15, 2008, and debuted on Cartoon Network two months later on October 3, 2008. Episodes had a running time of approximately 22 minutes to fill a half-hour time slot (compared to the 3–15 minute episodes of the previous series). The seventh season was released exclusively on Disney+, where it no longer (en)
- Star Wars: The Clone Wars, ou Star Wars : La Guerre des clones au Québec, est une série d'animation en 3D américaine en 133 épisodes de 20 à 27 minutes, créée par George Lucas et diffusée entre le 3 octobre 2008 et le 2 mars 2013 sur Cartoon Network puis à partir du 7 mars 2014 via le service de streaming Netflix jusqu'à la saison 6. La saison 7 est diffusée sur Disney+ à la sortie de ce service. (fr)
- Star Wars: The Clone Wars è una serie animata statunitense realizzata in computer grafica, creata da George Lucas e prodotta dalla Lucasfilm Animation con la sua divisione Lucasfilm Animation Singapore e da Lucasfilm Ltd., in collaborazione con la casa di produzione CGCG Inc. La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti il 3 ottobre 2008 su Cartoon Network, canale a pagamento su cui è andata in onda anche in Italia a partire dal 13 febbraio 2009. Ambientata nell'universo fantascientifico di Guerre stellari, la serie si colloca cronologicamente tra i film prequel L'attacco dei cloni e La vendetta dei Sith e racconta i conflitti avvenuti tra la Repubblica Galattica e i separatisti durante le guerre dei cloni. È stata preceduta da un film omonimo (che costituisce di fatto l (it)
- 《스타 워즈: 클론 전쟁》(Star Wars: The Clone Wars)은 루카스 필름의 자회사인 루카스 애니메이션과 루카스 애니메이션 싱가포르가 대만 외주제작사인 CGCG의 협력을 받아 제작한 3D 애니메이션 시리즈로, 2D 시리즈와 함께 《클론의 습격》 과 《시스의 복수》 사이인 BBY (야빈 전투 이전) 21~19년 사이의 이야기를 다뤘다. 새로운 팬덤 발굴을 위해 기획되었던 '스타 워즈 넥스트 제너레이션 프로젝트'의 일환으로 시작된 이 시리즈는 이미 제작된 클론 전쟁 2D 시리즈를 대체할 클론 전쟁기의 새로운 제다이들의 활약을 담아내게 될 것이다. 2005년 '스타워즈 셀러브레이션 III'에서 최초로 언급 되었고, 2007년 5월 8일 트레일러와 함께 정식 공개된 이 작품은, 스타워즈 팬을 자처하는 애니메이터인 《아바타: 아앙의 전설》감독 데이브 필로니가 극장판에 이어 제작 총감독을 맡았으며, 루카스와 캐서린 윈더가 시리즈 관련 사항을 총 지휘하고 있다. 2010년 7월 23일에는 기네스 북에 "현재 가장 높은 평점을 받고 있는 SF 애니메이션"으로 등재되었으며 2013년에는 에미상의 하위 수상식인 제 40회 '주간 에미상'에서 우수 애니 (특별부분) 작품상을 수상한 바 있다. (ko)
- Gwiezdne wojny: Wojny klonów (ang. Star Wars: The Clone Wars) – fantastyczno-przygodowy serial animowany, wyprodukowany w Stanach Zjednoczonych i Singapurze. Premierę poprzedzał pełnometrażowy film kinowy, o tym samym tytule – Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2008). Tworzony był w technice przestrzennej 3D przez z siedzibą w Singapurze. Pracę całego studia nadzorował , który był również reżyserem kilku odcinków. Głównym reżyserem serialu jest Dave Filoni, zaś producentką . Nad całością projektu czuwał George Lucas, który brał w nim aktywny udział. (pl)
- Star Wars: The Clone Wars é uma série de animação em 3D criada por George Lucas e produzida pela empresa estadunidense Lucasfilm. A série foi baseada no filme homônimo lançado em 2008 e destacou-se como uma grande série original do Cartoon Network. No Brasil, a série foi exibida primeiramente pelo canal fechado Cartoon Network, com estreia em 13 de fevereiro de 2009, e pela Rede Globo, na televisão aberta. Em Portugal, a sua exibição ficou por conta do canal SIC. A sexta temporada foi publicada pela Netflix e está sendo reexibida agora todas as quintas a partir das 05:20 da tarde, substituindo as sessões de filme da tarde. (pt)
- «Звёздные во́йны: Во́йны кло́нов» (англ. Star Wars: The Clone Wars) — трёхмерный анимационный сериал 2008 года по вселенной «Звёздных войн», созданный компаниями Lucasfilm Animation и Lucasfilm Animation Singapore и относящийся к жанру научной фантастики. Впервые был показан на канале Cartoon Network 3 октября 2008 года. Хронологически события сериала начинаются примерно через два месяца после второго эпизода саги, а завершаются параллельно и вскоре после событий третьего. (ru)
- Star Wars: The Clone Wars är en amerikansk datoranimerad TV-serie skapad av Lucasfilm Animation och Lucasfilm Animation Singapore. Den debuterade i Cartoon Network den 3 oktober 2008, efter att dess pilotavsnitt visats på bio från mitten av augusti. Den utspelar sig i den fiktiva Star Wars-galaxen, under samma period som serien Star Wars: Clone Wars från 2003. Båda serierna handlar om tiden mellan Episod II: Klonerna anfaller och Episod III: Mörkrets hämnd i filmserien Stjärnornas krig.Varje avsnitt är 22 minuter långt, för att fylla ett halvtimmesblock inklusive reklam. Star Wars-skaparen George Lucas sade att det minst skulle produceras 100 avsnitt av serien. Det gjordes sex säsonger av serien men en sjunde var planerad. Säsong sju avbröts på grund av att Disney fick rättigheterna. , som (sv)
- «Зоряні війни. Війни клонів» (англ. Star Wars: Clone Wars) — американський 3D анімаційний серіал, дія якого відбувається у всесвіті «Зоряних воєн» паралельно подіям серіалу однойменного анімаційного серіалу 2003—2005 років. Прем'єра перших двох епізодів першого сезону відбулася 3 жовтня 2008 року на каналі «Cartoon Network». Шостий сезон транслювався сервісом Netflix. Серіал завершився 17 квітня 2014 року після шести сезонів, які складаються зі 121 епізоду. Невикористані ідеї було реалізовано в проєкті «Війни клонів: Спадок», що включає комікси, роман і додаткові епізоди, доступні в інтернеті й на дисках. З огляду на популярність серіалу, попри час, минулий від завершення, в лютому 2020 року сервіс Disney+ розпочав фінальний сьомий сезон. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)