| rdfs:comment
| - سبايك (بالعبرية دوربان) (بالإنجليزية: Spike)هي سلسلة صواريخ مضادة للدبابات من الجيل الثالث، التي تعمل باسلوب «أطلق وانسى».في عائلة السبايك يوجد خمسة صواريخ مخصصة للاستخدام في مهام مختلفة، ولكل صاروخ تفاصيل تقنية مختلفة تتلائم مع المطلوب منه. وجميع هذه الصواريخ يمكن نصبها على وسائل مختلفة، ومعظمها تستخدم أيضا كصواريخ كتف. قام بتطوير تلك المنظومات مؤسسة رافائيل للانظمة القتالية المتقدمة المحدودة الإسرائيلية وهي مطروحة للتسويق الدولي. ومن أجل التسهيل من عملية تسويقها في أوروبا، أقيمت في ألمانيا شركة تابعة جزئياً للرافائيل، تقوم بتصنيع وتسويق منظومات سبايك في أوروبا، تحت مسمى يورو-سبايك. (ar)
- Spike (hebrejsky ספייק) je přenosná protitanková řízená střela čtvrté generace typu s dvoustupňovým hnacím motorem a kumulativní bojovou hlavicí (HEAT) vyvinutá a vyráběná izraelskou zbrojovkou Rafael Advanced Defense Systems. Existuje několik různých typů této střely, z nichž některé mohou být zastavěny do různých zbraňových systémů. Je zařazena do výzbroje řady států, včetně České republiky, kde je využívají obrněné transportéry Pandur II. (cs)
- Bei der Spike handelt es sich um eine Familie von Panzerabwehrlenkwaffen. Sie wird von dem israelischen Waffenhersteller Rafael Armament Development Authority gefertigt. (de)
- El Spike es un misil anti-tanque de cuarta generación desarrollado por la compañía israelí Rafael Advanced Defense Systems. Tiene tres modos de operación: “Dispara y Olvida”, “Dispara, Observa y Actualiza” y “Manual”. (es)
- Le Spike est un missile antichar guidé de 4e génération développé par la firme israélienne Rafael. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 스파이크 문서를 참고하십시오.) 스파이크(영어: spike, 히브리어: ספייק)는 이스라엘의 라파엘(RAFAEL Armament Development Authority)사에서 개발한 4세대 대전차 미사일이다. 여러 국가의 2세대 대전차 미사일(과 M47 드래곤 등)이 스파이크 미사일로 대체되고 있다. (ko)
- Con Spike si identifica una famiglia di missili anticarro leggeri di origine Israeliana prodotti dalla ditta Rafael. La famiglia è composta da cinque varianti (Spike-SR, Spike-MR, Spike-LR, Spike-ER e Spike NLOS) che differiscono per la gittata che varia da 800 a 8000 m e in parte anche per il sistema di guida e la dimensione della testata. I missili possono essere impiegati a seconda della versione tramite lanciatori portatili per squadre anticarro appiedate, su mezzi blindati o cingolati, su elicotteri e UAV. Il sistema di guida è di tipo CCD/ e può essere integrato da un collegamento in fibra ottica che consente di colpire un bersaglio anche senza prima vederlo perché eventualmente coperto da un ostacolo naturale. (it)
- Spike is een familie van geleide antitankraketten van Israëlische makelij. De raket is ontwikkeld door Rafael Advanced Defense Systems. Hoewel primair bedoeld als antitankraket, kunnen de meeste varianten ook luchtdoelen en ongepantserde gronddoelen bestrijden. (nl)
- スパイク（Spike：ヘブライ語: ספייק）は、イスラエルのラファエル・アドバンスド・ディフェンス・システムズ社によって開発された第三世代対戦車ミサイルである。 (ja)
- Spike é um míssil antitanque portátil de quarta geração, desenvolvido pela empresa israelense "Rafael Advanced Defense Systems". Ele possui dois modos de operação: fire-and-forget e fire, observe and update. (pt)
- Spike – zaliczany do broni precyzyjnego rażenia przeciwpancerny pocisk rakietowy opracowany przez Rafael Advanced Defense Systems. W 2004 roku system Spike wygrał przetarg na uzbrojenie dla Wojska Polskiego. Jego produkcję licencyjną z wykorzystaniem podzespołów polskich i izraelskich uruchomiono w zakładach Bumar Amunicja w Skarżysku-Kamiennej. Użycie tego pocisku w polskiej armii planowane jest na najbliższe 25-30 lat. Cena jednego pocisku to około 100 tys. dolarów. (pl)
- «Спайк» (англ. Spike, івр. ספייק) — ізраїльський багатофункціональний протитанковий ракетний комплекс. Розроблено фірмою «Rafael», за ліцензією випускається у Європі. Розробка почалася в кінці 1970-х років, прийнятий на озброєння у 1982 році. (uk)
- 拉斐爾長釘反坦克導彈（英語：Spike，意為釘；希伯來語：ספייק；音譯：斯派克）是一系列由以色列拉斐爾先進防禦系統公司研製並與（現為莱茵金属防務電子公司的一部分）和一同生產、裝有串聯裝藥式高爆反坦克彈頭的第四代便攜式射後不理紅外線導引式反坦克及导弹系統，發射170毫米反坦克導彈。 除了用以打擊及摧毀在發射器的瞄準具範圍以內的目標（射後不理），一部份的導彈衍生型更能夠藉由“發射、觀察及更新”的制導方式達到效果；當導彈發射出去以後並且正在爬升到海拔高度時，操作員可藉由尾隨光纖（或車載、遠程NLOS衍生型時藉由RF鏈路）以光學手段追踪目標，或是切換到另一個目標。這導彈在時的飛行剖面類似於美製FGM-148標槍飛彈。 (zh)
- Spike adalah sebuah peluru kendali buatan Israel generasi ke-empat. Peluru kendali ini dapat dibawa ke mana-mana, berjenis peluru kendali antitank dan anti-personel fire-and-forget dengan sebuah hulu ledak HEAT tandem-charge. Peuru kendali ini dikembangkan dan dirancang oleh perusahaan Rafael Advanced Defense Systems. Spike ini tersedia dalam varian man-portable, vehicle-launched, dan helicopter-launched. Beberapa varian atau kit perlengkapan tambahan, dapat menampilkan video kamera thermal on board real time selama penembakan rudal menuju target. (in)
- Spike (Hebrew: ספייק) is an Israeli fire-and-forget anti-tank guided missile and anti-personnel missile with a tandem-charge high-explosive anti-tank (HEAT) warhead. As of 2007, it is in its fourth generation. It was developed and designed by the Israeli company Rafael Advanced Defense Systems. It is available in man-portable, vehicle-launched, and helicopter-launched variants. (en)
- «Спайк» (англ. Spike, ивр. ספייק) — семейство израильских многофункциональных противотанковых ракетных комплексов. Разработано фирмой «Rafael». По экспортным поставкам стоимость ракеты составляет около $200.000, что несколько дешевле конкурирующего комплекса Javelin с ценой ракеты около $240.000, но минимум вдвое дороже ПТУР, использующих ракеты без собственных ГСН (как «Корнет» или TOW, где ракеты стоят около $53.000 — $100.000 (по ряду источников даже от $20.000) при большей пробивной мощности и дальности полёта. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)