| rdfs:comment
| - سوفتسكايا غافان (بالروسية: Советская Гавань) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي خاباروفسك كراي. (ar)
- Sovětskaja Gavaň (rusky Сове́тская Га́вань) je přístavní město v Chabarovském kraji v Rusku. Leží na západním břehu Tatarského průlivu, který odděluje Sachalin od pevniny a spojuje Ochotské moře na severu s Japonským mořem na jihu. Od krajského hlavního města Chabarovsku je Sovětskaja Gavaň vzdálena zhruba 640 kilometrů na východ. V roce 2013 žilo ve městě přes šestadvacet tisíc obyvatel. (cs)
- Sovétskaia Gàvan (en rus Сове́тская Га́вань, literalment "Port soviètic") és una ciutat del territori de Khabàrovsk, a l'Extrem Orient de Rússia. Es troba al nord del mar del Japó, a 295 km al sud-est de Komsomolsk na Amure i a 395 km a l'est de Khabàrovsk. Sovint s'abreuja el seu nom a Sovgavan (Совгавань). Està connectat per tren amb Komsomolsk de l'Amur en el què és la secció més oriental de la línia ferroviària Baikal-Amur. (ca)
- Sowetskaja Gawan (russisch Сове́тская Га́вань, auch Sowjetskaja Gawan) ist eine Stadt in der Region Chabarowsk (Russland) mit 27.712 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Sovetskaïa Gavan (en russe : Советская Гавань, littéralement « Port soviétique ») est une ville portuaire du krai de Khabarovsk, dans l'extrême-Orient russe. Sa population s'élevait à 22 942 habitants en 2022. (fr)
- Sovetskaya Gavan (Russian: Сове́тская Га́вань, lit. Soviet harbor) is a town in Khabarovsk Krai, Russia, and a port on the Strait of Tartary which connects the Sea of Okhotsk in the north with the Sea of Japan in the south. Population: 27,712 (2010 Census); 30,480 (2002 Census); 34,915 (1989 Census). It was previously known as Imperatorskaya Gavan (until 1922). (en)
- Sovetskaja Gavan' (in russo: Советская Гавань?) è una città della Russia siberiana, situata nel Kraj di Chabarovsk, sulle rive dello Stretto dei Tartari. Fondata nel 1853, ottenne lo status di città nel 1941. (it)
- 소베츠카야가반(러시아어: Советская Гавань)는 하바롭스크 지방 에 속한 도시이다. 인구는 3만500명(2003년)이다. 면적은 3669km이다. 타타르 해협에 면해 있고, 640km지점에 하바롭스크가, 60km지점에 바니노가 있다. 항구 도시이다. (ko)
- ソヴィエツカヤ・ガヴァニ（ソビエツカヤ・ガバニ、ソフガワニとも、ロシア語: Сове́тская Га́вань、英語：Sovetskaya Gavan、中国語：苏维埃港）は、ロシアの極東部に位置する港湾都市で、ハバロフスク地方に属する。サハリン（樺太）の対岸に位置し、日本海最北部のタタール海峡（間宮海峡）に面する。バイカル・アムール鉄道の東の終点でもある。人口は30,480人（2002年国勢調査）、2007年の推定人口は 29,247人。 (ja)
- Sowiecka Gawań (ros. Советская Гавань) – miasto w Rosji w Kraju Chabarowskim, nad Cieśniną Tatarską (część Morza Japońskiego). Populacja w 2010 roku wynosiła 27 712 osób. Miasto jest krańcową wschodnią stacją Kolei Bajkalsko-Amurskiej (Байкало-Амурская магистраль, BAM). (pl)
- Сове́тская Га́вань — город в Хабаровском крае России, административный центр Советско-Гаванского района. Образует городское поселение город Советская Гавань как единственный населённый пункт в его составе. Расположен на берегу одноимённого залива, являющегося в свою очередь частью Татарского пролива. Вместе с пригородной зоной (посёлки Лососина, Майский и Заветы Ильича, образует единственную на побережье Татарского пролива Совгаванско-Ванинскую агломерацию с общим населением около 50 тысяч человек. (ru)
- 苏维埃港（俄語：Сове́тская Га́вань）是俄罗斯哈巴罗夫斯克边疆区的一座城市，1922年以前的城市名為皇帝港。鞑靼海峡西岸的重要港口。贝阿铁路的终点。人口30,480人（2002年人口普查）。瓦尼诺有北方30公里，这是一个港口城市。 (zh)
- Совє́тська Га́вань (рос. Советская Гавань) — місто, центр Совєтсько-Гаванського району Хабаровського краю, Росія. Адміністративний центр та єдиний населений пункт Совєтсько-Гаванського міського поселення. (uk)
- Sovetskaja Gavanj (ruse Советская Гавань — Soveta Haveno) estas urbo en Ĥabarovska regiono en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 08418. La urbo estis fondita en jaro 1941. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1941. La interurba telefona kodo estas 42138, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 7 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 48° 58′ N 140° 17′ O / 48.967 °N, 140.283 °O (mapo). La urbo estas sur bordo de maro. En la urbo estas fervoja stacio kaj haveno. (eo)
- Sovjetskaja Gavan (Russisch: Советская Гавань; "Sovjethaven") is een stad in de Russische kraj Chabarovsk en het bestuurlijk centrum van het gelijknamige gemeentelijke . De havenstad ligt aan de zuidelijke oever van de (onderdeel van de Tatarensont), waar deze de Joego-Zapadnajabocht vormt. De stad situeert zich op 640 kilometer ten oosten van Chabarovsk, 510 kilometer ten oosten van Komsomolsk aan de Amoer en 32 kilometer ten zuiden van de havenplaats Vanino. (nl)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)