| rdfs:comment
| - سونغ لينغ مايو (بالصينية: 宋美齡) (و. 1898 – 2003 م) هي من الصين، الصين ولدت في شانغهاي. (ar)
- Song Meiling (chinesisch 宋美齡 / 宋美龄, Pinyin Sòng Měilíng, * 5. März 1897 in Shanghai, Provinz Jiangsu, Kaiserreich China; † 23. Oktober 2003 in New York City) war die zweite Ehefrau des chinesischen Generalissimus Chiang Kai-shek und übte als „Madame Chiang Kai-shek“ großen politischen Einfluss aus. (de)
- Soong Mei-ling edo Soong May-ling (txinera tradizionalez: 宋美齡; txinera sinplifikatuz: 宋美龄, pinyina: Sòng Měilíng, 1898 - 2003), Madame Chiang Kai-shek edo Madame Chiang izenez ere ezaguna, Txinako Errepublikako lehen dama izan zen, Chiang Kai-shek presidentearen emazte izan zelarik. (eu)
- Soong May-ling o Soong Mei-ling, también conocida como Madame Chiang Kai-shek (en chino tradicional, 宋美齡; en chino simplificado, 宋美龄; pinyin, Sòng Měilíng; 5 de marzo de 1898- 23 de octubre de 2003) fue la menor de las tres Hermanas Soong. Como esposa del presidente Chiang Kai-shek tuvo un papel prominente en la política de la República de China. (es)
- Soong Mei-ling (also spelled Soong May-ling, Chinese: 宋美齡; pinyin: Sòng Měilíng; March 5, 1898 – October 23, 2003), also known as Madame Chiang Kai-shek or Madame Chiang, was a Chinese political figure who was First Lady of the Republic of China, the wife of Generalissimo and President Chiang Kai-shek. Soong played a prominent role in the politics of the Republic of China and was the sister-in-law of Sun Yat-sen, the founder and the leader of the Republic of China. She was active in the civic life of her country and held many honorary and active positions, including chairwoman of Fu Jen Catholic University. During World War 2, she rallied against the Japanese; and in 1943 conducted an eight-month speaking tour of the United States of America to gain support. (en)
- Song Meiling (宋美齡T, 宋美龄S, Sòng MěilíngP, Sung Mei-lingW, in contesto anglosassone anche Soong May-ling o Mayling; Shanghai, 5 marzo 1898 – New York, 23 ottobre 2003), nota anche come madame Chiang Kai-shek o Chiang Mei-ling, è stata la moglie del Generalissimo e presidente della Repubblica di Cina Chiang Kai-shek. Fu la più giovane e l'ultima sopravvissuta delle sorelle Song, che ebbero ruoli significativi nella storia della Cina. (it)
- 宋 美齢（そう びれい、ソン・メイリン、1898年3月4日（1898年2月12日、1901年など諸説あり） - 2003年10月23日）は、中華民国の指導者蔣介石の妻、輔仁大学理事長（1967年-1992年）、中国国民党中央委員会委員、中国国民党航空委員会秘書長。 台湾の民主化以前はよく蔣介石の名字を込めて「蔣宋美齢」と呼ばれ、欧米では蔣夫人（Madame Chiang）と呼ばれた。 (ja)
- Сун Мэйлин (кит. трад. 宋美齡, упр. 宋美龄, пиньинь Sòng Měilíng) (5 марта 1897, Шанхай — 23 октября 2003, Нью-Йорк) — китайский политический деятель, жена Чан Кайши. Младшая из трёх «сестёр Сун», сыгравших значительную роль в истории Китая XX века. (ru)
- Soong May-ling, ofta kallad Madame Chiang Kai-shek, född 5 mars 1897 i Shanghai, död 23 oktober 2003 i New York, var en kinesisk politisker. Hon var en av de berömda tre systrarna Soong tillsammans med Soong Ching-ling och Soong Ai-ling. Hon satt i parlamentet 1928-1933 och blev då en av de första kvinnorna i Kinas parlament. Som gift med Chiang Kai-shek var hon Kinas första dam 1928-1949, och Taiwans första dam 1950-1975. (sv)
- Soong May-ling (Shanghai, 5 de março de 1898 – Nova Iorque, 23 de outubro de 2003) foi a primeira dama da República da China entre 1948 a 1975, esposa de Chiang Kai-shek. Além de ser primeira-dama, foi política e pintora. Era a mais jovem e a última sobrevivente das três irmãs Soong. Foi também cunhada de Sun Yat-sen. Foi a pessoa do ano em 1937, segundo a Time. (pt)
- Сун Мейлін (кит. трад.: 宋美齡; піньїнь: Sòng Měilíng; також відома як Мадам Чан Кайші або Мадам Чан; 5 березня 1897—23 жовтня 2003) — китайський політичний діяч XX століття, дружина Генералісимуса та Президента Республіки Китай Чан Кайші, Перша леді Республіки Китай. (uk)
- 宋美齡（1898年3月4日－2003年10月24日），生於上海公共租界，籍貫廣東文昌（位於海南島），尊称为蔣夫人，中華民國政治家、外交家、社交名流、商人，前中華民國第一夫人，中國國民黨總裁及第1至5屆中華民國總統蔣中正的第二任妻子，前國民黨主席及第6、7任中華民國總統蔣經國之繼母；曾任中國國民黨中央委員會及中國國民黨中央評議委員會主席团主席、中國國民黨中央婦女工作委員會指導會指導長、天主教輔仁大學董事長及名譽董事長，同時亦為國立彰化師範大學、中華民國婦女聯合會與振興醫院的創辦人，对近代中國歷史及中華民國與美國關係影響深遠，在中華民國有永遠的第一夫人之稱。 (zh)
- Soong Mei-ling o Soong May-ling (xinès: 宋美齡; pinyin: Sòng Měilíng; Xangai, 5 de març de 1897 – 23 d'octubre de 2003), també coneguda com a Madame Chiang Kai-shek o Madame Chiang, fou una figura política que va ser primera dama de la República de la Xina, la dona del Generalíssim i President Chiang Kai-shek. Soong va tenir un paper prominent en la política de la República de la Xina. Va ser cunyada de Sun Yat-sen, el fundador i el dirigent de la República de la Xina. Va ser molt activa en la vida cívica del seu país i va ocupar molts càrrecs, incloent-hi la presidència de la Universitat Catòlica Fu Jen. Durant la segona guerra sinojaponesa va agrupar la seva gent contra la invasió japonesa i en 1942 va dirigir una gira de entrevistes als Estats Units d'Amèrica per tal d'obtenir suport. Va s (ca)
- Sung Mej-ling (čínsky pchin-jinem Sòng Měilíng, znaky zjednodušené 宋美龄, tradiční 宋美齡 tradiční anglická transkripce Soong May-ling, asi 5. března 1898, Šanghaj, Čínské císařství – 23. října 2003, New York, New YorkUSA), známá též jako paní Čankajšková, byla čínská politička, třetí manželka generalissima Čankajška a nejmladší ze tří sester Sung, sestra Sung Aj-ling a Sung Čching-ling. Byla přezdívána „květina zhotovená z ocele“, „dračí dáma“ či „mozek Číny“. (cs)
- Soong May-ling ou Soong Mei-ling (chinois traditionnel : 宋美齡 ; chinois simplifié : 宋美龄 ; pinyin : Sòng Měilíng ; Wade : Sung Mei-ling), née le 5 mars 1898 et morte le 23 octobre 2003, est l'épouse de Tchang Kaï-chek, ce qui lui a valu d'être d'abord la Première dame de la république de Chine, puis celle de Taïwan. Issue d’une famille d’entrepreneurs et de banquiers, fille de Charles Soong et belle-sœur de Sun Yat-sen, elle tient un rôle important dans l'histoire de la Chine pendant l'entre-deux-guerres et la Seconde Guerre mondiale, puis après-guerre à Taïwan. Ayant vécu longtemps aux États-Unis, anglophone — ce qui lui vaut en son temps une célébrité médiatique en Occident — elle assiste efficacement son mari dont elle est la secrétaire, la conseillère, ainsi que l'interprète et l'ambassa (fr)
- Soong May-ling atau Soong Mei-ling, juga dikenal sebagai Madame Chiang Kai-shek atau Madame Chiang (Hanzi tradisional: 宋美齡; Hanzi sederhana: 宋美龄; Pinyin: Sòng Měilíng; 5 Maret 1898 – 23 Oktober 2003) adalah Ibu Negara Republik Rakyat Tiongkok dan Taiwan, istri Generalissimo dan Presiden Chiang Kai-shek. Ia adalah seorang politikus, pelukis Lukisan Tionghoa dan Ketua Universitas Katolik Fu Jen. Sebagai yang termuda dan yang paling lama masa hidupnya dari tiga Soong bersaudari, serta sebagai salah satu dari hanya dua ibu negara selama Perang Dunia II (bersama dengan Ratu Elizabeth II, yang hidup hingga abad ke-21. Hidupnya melintasi hitungan tiga abad. Ia memainkan peran berpengaruh dalam politik Republik Tiongkok dan ia merupakan adik ipar dari Sun Yat-sen, pemimpin Republik Tiongkok pendah (in)
- 쑹메이링(중국어 정체자: 宋美齡, 병음: Sòng Měilíng, 한자음: 송미령 1897년 3월 5일 ~ 2003년 10월 23일) 여사는 전부 근대 중국의 출현 동안 눈에 띈 세 명의 쑹 자매중에 막내로 중화민국 총통인 장제스의 부인이다. 상하이 출신으로 "권력을 사랑한 여인"으로도 알려진 그녀는 쑹아이링·쑹칭링의 여동생이기도 하다. 중국의 부유한 감리교도인 쑹 자매의 부친 찰스 존스 쑹은 미국에서 수학하였고, 쑹메이링을 조지아 웨슬리언 대학교로 유학을 보내어 그녀는 석사와 함께 1917년 졸업하였다. 장제스는 1927년 그녀에게 청혼하며 기독교로 개종하였고 자신의 첫 부인과 이혼하였다. 쑹메이링 여사는 활동적으로 중국의 정치에 참여하게 되어 신생활 운동을 일으키고 1930년부터 1932년까지 중화민국 입법원의 회원과 1936년부터 1938년까지 중국 항공 정세 위원회의 사무총장을 지냈다. 자신의 남편이 대원수와 국민당의 당수에 오르면서 쑹 여사는 그의 영어 통역, 비서와 조언자로서 활동하였다. 대한민국에서 대한민국 임시정부가 중화민국에 의존할 때 도운 공로로 1966년 대한민국 건국훈장 대한민국장 (훈1등)을 수여받았다. (ko)
- Song Meiling, Soong May-ling (ur. 5 marca 1897 lub 1898 w Szanghaju, zm. 23 października 2003 w Nowym Jorku) – trzecia żona chińskiego przywódcy Czang Kaj-szeka, sama również odgrywająca dużą rolę w życiu politycznym Chin. Jedna z trzech sióstr Song, była spośród nich tą, która kochała władzę. W 1920 roku poznała Czang Kaj-szeka. Wzięli ślub 1 grudnia 1927 roku po tym, jak Czang rozstał się z poprzednią żoną oraz złożył deklarację zmiany wyznania z buddyjskiego na chrześcijańskie. (pl)
- Song Meiling, soms ook Soong May-Ling geschreven, (Shanghai, 5 maart 1897 of 1898 – Manhattan, New York, 23 oktober 2003) (jiaxiang: Hainan, Wenchang 海南文昌), de jongste van de drie gezusters Song, was vooral bekend als de vrouw van Chiang Kai-shek, de president van de Republiek China. Zelf was ze politica en schilderes. In China stond ze bekend als 'iemand die van macht hield'. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)