| rdfs:comment
| - سوغومون تهليريان ((بالأرمنية: Սողոմոն Թեհլիրեան)؛ 2 أبريل 1896 – 23 مايو 1960) أرمني كان قد اغتال طلعت باشا، الصدر الأعظم السابق في الإمبراطورية العثمانية، في برلين في 15 مارس 1921. وكانت عملية الاغتيال جزءا من عملية نمسيس التي خطط لها الاتحاد الثوري الأرمني باعتبارها انتقاما للإبادة الجماعية الأرمنية التي نظمتها الحكومة الإمبراطورية العثمانية خلال الحرب العالمية الأولى. وكان طلعت باشا قد أدين وحكم عليه بالإعدام غيابيا في المحكمة العسكرية التركية 1919–20، وكان ينظر إليه باعتباره المدبر الرئيسي للإبادة الجماعية. بعد محاكمة استغرقت يومين، لم تثبت المحكمة الألمانية أنه مذنب، وأفرج عنه. يعتبر تهليريان بطلا وطنيا من قبل الأرمن. (ar)
- Soghomon Tehlirian (en arménien Սողոմոն Թեհլիրեան et en turc Soğomon Tehliryan), né le 2 avril 1897 près de la ville d'Erzincan (Empire ottoman) et mort le 23 mai 1960 à San Francisco (Californie, États-Unis), est un survivant du génocide arménien. Dans le cadre de l'opération Némésis de vengeance du génocide arménien, il tue Talaat Pacha à Berlin en 1921. Le procès est l'occasion pour la communauté internationale de se pencher sur l'impunité des responsables du génocide et Soghomon est finalement acquitté. (fr)
- Soghomon Tehlirian (bahasa Armenia: Սողոմոն Թեհլիրեան; 2 April 1896 – 23 Mei 1960) adalah seorang revolusioner dan prajurit Armenia yang membunuh Talaat Pasha, seorang mantan Wazir Agung Kekaisaran Utsmaniyah, di Berlin pada 15 Maret 1921. Ia dipercayakan untuk melakukan pembunuhan tersebut setelah sebelumnya membunuh Harutian Mgrditichian, yang bekerja untuk kepolisian rahasia Utsmaniyah dan membantu mengkompilasikan daftar intelektual Armenia yang dideportasi pada 24 April 1915. Tehlirian dipandang sebagai pahlawan nasional oleh bangsa Armenia. (in)
- Soghomon Tehilirian (in armeno Սողոմոն Թեհլիրեան; , 2 aprile 1896 – San Francisco, 23 maggio 1960) è stato un politico armeno. Noto sopravvissuto del genocidio armeno fece parte della Federazione Rivoluzionaria Armena. Nel 1921 uccise il Ministro Turco Mehmed Talat Pascià. Il processo fu un'opportunità per la comunità internazionale di affrontare l'impunità dei responsabili del genocidio e Soghomon fu finalmente assolto. (it)
- Согомон Тейлирян (Тейлерян, арм. Սողոմոն Թեհլիրյան; 2 апреля 1897 — 23 мая 1960) — деятель армянского национально-освободительного движения, жертва геноцида армян в 1915 году, единственный выживший из своей семьи; в 1921 году застреливший в Берлине одного из главных организаторов геноцида армян — Мехмеда Талаата-пашу. Был оправдан германским судом. (ru)
- Soghomon Tehlirian (orm. Սողոմոն Թեհլիրեան; ur. 2 kwietnia 1896 w Nerkin Pakarich, zm. 23 maja 1960 w San Francisco) – ormiański rewolucjonista, zabójca Talaata Paszy – byłego wielkiego wezyra Imperium Osmańskiego. Przeprowadzony 15 marca 1921 w Berlinie zamach był częścią , zakładającej eliminację osób odpowiedzialnych za ludobójstwo Ormian. Po dwudniowym procesie przed niemieckim sądem Tehlirian został uznany za niewinnego i zwolniony Po zwolnieniu przeprowadził się do Jugosławii, a w latach 50. do Stanów Zjednoczonych. (pl)
- Соґомон Тейлірян (Тейлерян, вірм. Սողոմոն Թեհլիրեան 2 квітня 1897 — 23 травня 1960) — жертва геноциду вірмен, єдиний хто вижив зі своєї сім'ї; в 1921 році застрелив одного з головних організаторів масових вбивств — Талаата-пашу. (uk)
- 索戈蒙·泰赫利里安（亞美尼亞語：Սողոմոն Թեհլիրեան，1896年4月2日－1960年5月23日），亚美尼亚革命者、士兵，他于1921年3月15日在柏林暗杀了奥斯曼帝国前大維齊爾塔拉特帕夏。他在早些时候杀死了曾为奥斯曼秘密警察工作并帮助编制了4月被驱逐的亚美尼亚知识分子名单的哈鲁特后，被委托执行暗杀。1915年2月24日在亚美尼亚知识分子大驱逐中被驱逐出境。 暗杀塔拉特是复仇女神行动的一部分，这是亚美尼亚革命联盟对第一次世界大战期间负责亚美尼亚种族灭绝的奥斯曼帝国政府成员的报复计划。塔拉特·帕夏在1919-1920年之间被土耳其军事法庭缺席判处死刑，并被视为种族灭绝的主要策划者。经过两天的审判，德里安被德国法院裁定无罪释放 泰赫利里安被亚美尼亚人视为民族英雄。 (zh)
- Soghomon Tehlirian (auch Soromon Tehlerjan geschrieben, armenisch Սողոմոն Թեհլերեան; * 2. April 1897 in in der Nähe von Erzincan; † 23. Mai 1960 in San Francisco) war ein Armenier, der vor allem durch sein Attentat auf den früheren türkischen Innenminister Talât Pascha bekannt wurde. (de)
- Soghomon Tehlirian (en armenio, Սողոմոն Թեհլիրեան; 2 de abril de 1897 – 23 de mayo de 1960) fue un revolucionario armenio, quien asesinó a Talat Bajá, el antiguo Gran Visir del Imperio Otomano, en Berlín en 15 de marzo de 1921. El asesinato fue parte de la Operación Némesis, un plan de venganza por el Genocidio armenio, perpetrado por el gobierno del Imperio Otomano durante la Primera Guerra Mundial. Talat Bajá fue procesado y sentenciado a muerte in absentia en las y fue señalado como el principal impulsor del genocidio. Luego de dos días de juicio, Tehlirian fue encontrado inocente por un tribunal alemán y liberado. Tehlirian es considerado como un héroe nacional por los armenios. (es)
- Soghomon Tehlirian (Armenian: Սողոմոն Թեհլիրեան; April 2, 1896 – May 23, 1960) was an Armenian revolutionary and soldier who assassinated Talaat Pasha, the former Grand Vizier of the Ottoman Empire, in Berlin on March 15, 1921. He was entrusted to carry out the assassination after having earlier killed Harutian Mgrditichian, who had worked for the Ottoman secret police and helped compile the list of Armenian intellectuals who were deported on April 24, 1915. Tehlirian is considered a national hero by Armenians. (en)
- Soghomon Tehlirian (ook wel geschreven als Soromon Tehlerjan) (Armeens: Սողոմոն Թեհլիրյան) (2 april 1897 te Pakarij nabij Erzincan – 23 mei 1960 in de Verenigde Staten) was een Armeniër die bekend werd doordat hij op 15 maart 1921 de Turkse politicus Talaat Pasja vermoordde in de wijk Charlottenburg te Berlijn. (nl)
- Soghomon Tehlirian (em armênio/arménio: Սողոմոն Թեհլիրեան; 2 de Abril de 1896 – 23 de Maio de 1960) foi o revolucionário armênio responsável pelo assassinato de Mehmed Talat (também conhecido como Talat Paxá), ex-grão-vizir do Império Otomano, em Berlim, em 15 de Março de 1921. O assassinato foi parte da Operação Nêmesis, planejado pela Federação Revolucionária Armênia como forma de vingança pelo Genocídio Armênio, orquestrado pelo Governo Imperial Otomano durante a Primeira Guerra Mundial. Mehmed Talat foi julgado e condenado à morte à revelia na Corte Marcial da Turquia de 1919-20, e era visto como o principal orquestrador do genocídio. Após dois dias de julgamento, Tehlirian foi considerado inocente pelo tribunal alemão e liberado. Tehlirian é considerado um herói nacional pelos Armêni (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)